Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blackbriar
Popularne teksty
11. Beyoncé - Ya Ya
Blackbriar - Through the Crevice
Through the Crevice
Tekst dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiss me and take me away
With your lips as cold as clay
I let myself fall backward
Into your dark embrace
I surrender to you
Nobody loves me like you do
And I let myself fall backward
Into your arms of gloom
Together we will fade into the void
Together we will fade into the void
You have been waiting for me
In the end, you are all I need
So I let myself fall backward
Into the Challenger Deep
Tonight the night seems darker
The moon and stars enshrouded by clouds
I let myself fall backward
Upon the wings of a blackbird
Together we will fly into the void
Together we will fly into the void
Take me with you through the crevice
I'll be your Persephone
But you won't be needing a pomegranate
I'll stay with you regardlessly
Isn't it beautiful, isn't it beautiful?
Together we will fade into the void
Together we will fade into the void
Take me with you through the crevice
I'll be your Persephone
But I won't ever make you mourn my absence
I'll love you endlessly
Take me with you through the crevice
I'll be your Persephone
But you won't be needing a pomegranate
I'll stay with you regardlessly
With your lips as cold as clay
I let myself fall backward
Into your dark embrace
I surrender to you
Nobody loves me like you do
And I let myself fall backward
Into your arms of gloom
Together we will fade into the void
Together we will fade into the void
You have been waiting for me
In the end, you are all I need
So I let myself fall backward
Into the Challenger Deep
Tonight the night seems darker
The moon and stars enshrouded by clouds
I let myself fall backward
Upon the wings of a blackbird
Together we will fly into the void
Together we will fly into the void
Take me with you through the crevice
I'll be your Persephone
But you won't be needing a pomegranate
I'll stay with you regardlessly
Isn't it beautiful, isn't it beautiful?
Together we will fade into the void
Together we will fade into the void
Take me with you through the crevice
I'll be your Persephone
But I won't ever make you mourn my absence
I'll love you endlessly
Take me with you through the crevice
I'll be your Persephone
But you won't be needing a pomegranate
I'll stay with you regardlessly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePocałuj mnie i rozkochaj
ustami zimnymi jak glina
pozwoliłam sobie wpaść
w twoje mroczne objęcia
Oddaję się tobie
Nikt nie pokochał mnie, jak ty
I pozwolę sobie wpaść
w twoje ramiona ociekające mrokiem
Razem znikniemy w otchłani
razem znikniemy w otchłani
Czekałeś na mnie cierpliwie tyle dni
teraz jesteś wszystkim czego mogłabym zapragnąć
więc pozwalam sobie wpaść w Głębię Challengera*
Dziś nic wydaje się ciemniejsza, niż wcześniej
Bo księżyc i gwiazdy zasłoniły chmury
Pozwalam sobie wpaść
w skrzydła czarnego ptaszyska
Razem polecimy w przepaść
razem polecimy w przepaść
Przeprowadź mnie przez skalną szczelinę
Będę twoją Persefoną**
ale nie będziesz potrzebował owocu granatu
zostanę z tobą mimo tego***
Czyż to nie wspaniałe? Czyż to nie wspaniałe?
Razem wpadniemy w otchłań [ Hadesu]
Razem wpadniemy w otchłań
Przeprowadź mnie przez skalną szczelinę
Będę twoją Persefoną
ale nie będziesz potrzebował owocu granatu
zostanę z tobą mimo tego. [ 2x]
* Najgłębiej położone miejsce na świecie.
** Grecja mitologiczna bogini podziemia, żona Hadesa boga dusz zmarłych.
*** odsyłam do mitu o Demeter i Korze
ustami zimnymi jak glina
pozwoliłam sobie wpaść
w twoje mroczne objęcia
Oddaję się tobie
Nikt nie pokochał mnie, jak ty
I pozwolę sobie wpaść
w twoje ramiona ociekające mrokiem
Razem znikniemy w otchłani
razem znikniemy w otchłani
Czekałeś na mnie cierpliwie tyle dni
teraz jesteś wszystkim czego mogłabym zapragnąć
więc pozwalam sobie wpaść w Głębię Challengera*
Dziś nic wydaje się ciemniejsza, niż wcześniej
Bo księżyc i gwiazdy zasłoniły chmury
Pozwalam sobie wpaść
w skrzydła czarnego ptaszyska
Razem polecimy w przepaść
razem polecimy w przepaść
Przeprowadź mnie przez skalną szczelinę
Będę twoją Persefoną**
ale nie będziesz potrzebował owocu granatu
zostanę z tobą mimo tego***
Czyż to nie wspaniałe? Czyż to nie wspaniałe?
Razem wpadniemy w otchłań [ Hadesu]
Razem wpadniemy w otchłań
Przeprowadź mnie przez skalną szczelinę
Będę twoją Persefoną
ale nie będziesz potrzebował owocu granatu
zostanę z tobą mimo tego. [ 2x]
* Najgłębiej położone miejsce na świecie.
** Grecja mitologiczna bogini podziemia, żona Hadesa boga dusz zmarłych.
*** odsyłam do mitu o Demeter i Korze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zora Cock Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bart Winters, Robin Koezen, Frank Akkerman, Rene Boxem, Ruben Wijga |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blackbriar |
| Covery: |
Nightcore |
| Płyty: |
The cause of shipwreck |
Komentarze (0):