Teksty piosenek > B > Birdy > Island Lights
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 655 oczekujących

Birdy - Island Lights

Island Lights

Island Lights

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somehow, we have to make a start
Should make it back before the dark

Somehow, we have to go on apart
The island lights are turning on

We have to move forwards
And fight our tears
We have to keep going
Or we’ll stay right here
We'll be right here
Till the morning comes
Oh, we'll be right here
Till the morning comes

You are my song and my silence
The only one I confide in
You are my sun and this winter never thaws
And nothing seems to grow here
Nothing seems to grow here anymore

Right now, standing the way we are
The island lights look just like stars

And someday, when someone else has your love
We won't come here anymore

But we have to move forwards
And fight our fears
We have to keep going
Or we’ll stay right here
We'll stay right here
Till the morning comes
Oh, we'll be right here
Till the morning comes

You are my song and my silence
The only one I confide in
You are my sun and this winter never thaws
And nothing seems to grow here
Nothing seems to grow here

Blame it on those cold and lonely winter days
Blame it on the clouds for always bringing rain
Blame it on the sky for why I feel this way
It's funny how the season never seems to change

But you are my song and my silence
The only one I confide in
You are my sun and this winter never thaws
And nothing seems to grow here anymore
Nothing seems to grow here anymore

-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jakoś musimy zrobić pierwszy krok
Powinniśmy wrócić nim zapadnie ciemność

Jakoś musimy żyć dalej osobno.
Światła wyspy się zapalają

Musimy podążać naprzód
I walczyć z naszymi łzami
Musimy iść dalej
Albo utkniemy tutaj
Będziemy tu tkwić
Aż nadejdzie ranek
Och, będziemy tu tkwić
Aż nadejdzie ranek

Ty jesteś moją piosenką i moją ciszą
Jedynym, któremu się zwierzam
Jesteś moim słońcem, a ta zima nigdy nie taje
I wydaje się, że tu nic nie rośnie
Wydaje się, że tu już nic nie rośnie

W tej chwili stoimy tacy, jacy jesteśmy
Światła wyspy wyglądają jak gwiazdy

A kiedyś, gdy ktoś inny będzie miał twoją miłość
Już tutaj nie przyjdziemy

Ale musimy podążać naprzód
I walczyć z naszymi lękami
Musimy iść dalej
Albo utkniemy tutaj
Będziemy tu tkwić
Aż nadejdzie ranek
Och, będziemy tu tkwić
Aż nadejdzie ranek

Ty jesteś moją piosenką i moją ciszą
Jedynym, któremu się zwierzam
Jesteś moim słońcem, a ta zima nigdy nie taje
I wydaje się, że tu nic nie rośnie
Wydaje się, że tu nic nie rośnie

Winne są te mroźne i samotne dni zimy
Obwiniam chmury o to, że zawsze przynoszą deszcz
Winię niebo za to, że właśnie tak się czuję
To zabawne, jak pory roku wydają się nie zmieniać

Ale ty jesteś moją piosenką i moją ciszą
Jedynym, któremu się zwierzam
Jesteś moim słońcem, a ta zima nigdy nie taje
I wydaje się, że tu nic nie rośnie
Wydaje się, że tu już nic nie rośnie

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jasmine van den Bogaerde, Matt Maltese, James Ford

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jasmine van den Bogaerde, Matt Maltese, James Ford

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Birdy

Płyty:

single September 25, 2020/album Piano Sketches - EP (Expected November 6, 2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności