Teksty piosenek > B > BIGBANG > Tonight ( Japanese)
2 441 838 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 423 oczekujących

BIGBANG - Tonight ( Japanese)

Tonight ( Japanese)

Tonight ( Japanese)

Tekst dodał(a): monis8888 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .:Demetria:. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): .:Demetria:. Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Big Bang Big Bang
We're back again one more time say no way no way
You broke my heart and ran away
Big Bang Big Bang
Don't stop let's play
Ok ok go go go

GD:
I'm looking every way got my senses all in check
For that someone who can take my breath away and got my back
Now I'm never gonna diss this right I'm a bad boy but I'm nice
Steady representin' yo swagger girl
Let me blow ya mind

TOP.
Yo, you are my one and only, never wanna end up lonely
What it is to be drama free, want that for you and me
But its just not not happening
What I'm gonna do is the truth
Should we make way for the resolution
Don't wanna cry no more

Taeyang:
Metome ga atte sugu, Kanjiteitayo DEJA VU
Hi ga tsuku SPEED to oh oh kokyuu mo dekinai gurai.
TONIGHT TONIGHT TONIGHT TONIGHT
Kimi no sono yubi de
Daitan ni kubizuke

SeungRi:
So tonight the party will not stop (not stop not stop)
On and on we take you to the top (one more one more)
Tamerau kokoro toki hanatte FEEL MORE nozomidoori no GIRL

Daesung:
Ore igai wa SAY NO kikasete ima kimi no sainin na na na

GD:
Take my soul, take my heart back.
Now I know what I know
Love has just got me uh
I made a good place baby right now
Don't think too much it's simple


Taeyang:
Metome ga atte sugu, Kanjiteitayo DEJA VU
Hi ga tsuku SPEED to oh oh kokyuu mo dekinai gurai.
TONIGHT TONIGHT TONIGHT TONIGHT
Kimi no sono yubi de
Daitan ni mikarete

Tooku de kikoeru party
Mayonaka kakureru youni
Futari de make a secret
Yoru ga akerumade

GD:
Let's go, let's go (move it move it) le'ts go, move it awoooo

Taeyang:
Metome ga atte sugu, Kanjiteitayo DEJA VU
Daesung:
Kanjite DEJA VU
Taeyang:
Hi ga tsuku SPEED to oh oh
Daesung:
Hi ga tsuku baby
Seungri:
Kokyuu mo dekinai gurai
TONIGHT TONIGHT TONIGHT TONIGHT
Kimi no sono yubi de
Daitan ni kubizuke

TOP: Tonight
Taeyang:Metome ga atte sugu, Kanjiteitayo DEJA VU
TOP: such a beautiful night
Taeyang: Hi ga tsuku SPEED to oh oh, kokyuu mo dekinai gurai
TOP: Goodnight.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Big Bang, Big Bang
jesteśmy z powrotem jeszcze raz, powiedz nie do wiary, nie do wiary
złamałaś moje serce i uciekłaś
Big Bang, Big Bang
nie przestawaj, zagrajmy
ok, ok, yo, yo, yo

GD:
szukam każdego sposobu by mieć swoje wszystkie zmysły pod kontrolą
dla tego kogoś, kto może zapierać mi dech w piersiach i mieć mnie z powrotem
teraz nie zamierzam tego olewać w tej chwili jestem złym chłopcem, ale za to miłym
ciągle reprezentująca się pewna siebie dziewczyno,
pozwól mi zawładnąć twoim umysłem

T.O.P
yo, jesteś moją jedyną, nie chcę skończyć samotnie
Co to ma być darmowy dramat, chcę tego dla Ciebie i mnie
ale to się nie dzieje
to, co zamierzam zrobić jest prawdą
powinniśmy zrobić miejsce na postanowienia
nie chcę płakać nigdy więcej

Taeyang:
To jest jak DejaVu, gdy nasze oczy się spotykają
gdzie ogień zapala się wraz z prędkością,
Oddychanie nie jest możliwe, hej
tej nocy, tej nocy, tej nocy, tej nocy
Jesteś po prostu wyrazista jak gwóźdź

SeungRi:
więc tej nocy niech impreza się nie kończy (nie kończy, nie kończy)
bez końca bierzemy to na szczyt
Moje serce, które waha się
odpuść sobie, wolny czuje więcej
tak samo, jak się spodziewano dziewczyno

GD:
Weź moją duszę, weź moje serce
teraz wiem, co wiem
Miłość ma tylko mnie uh
zrobiłem dobre miejsce kochanie, w tej chwili
Nie myśl za dużo, to proste


Taeyang:
To jest jak DejaVu, gdy nasze oczy się spotykają
gdzie ogień zapala się wraz z prędkością,
Oddychanie nie jest możliwe, hej
tej nocy, tej nocy, tej nocy, tej nocy
Jesteś po prostu wyrazista jak gwóźdź

oh, zwolnij
impreza, która jest słyszana w oddali
północ to ukrywa
razem możemy dochować tajemnicy
zanim nadejdzie świt

Taeyang:
To jest jak DejaVu, gdy nasze oczy się spotykają
Daesung:
to jest jak DejaVu
Taeyang:
gdzie ogień zapala się wraz z prędkością,
Daesung:
ogień, kochanie
Seungri:
Oddychanie nie jest możliwe
tej nocy, tej nocy, tej nocy, tej nocy
Jesteś po prostu wyrazista jak gwóźdź

T.O.P: tej nocy
Taeyang: To jest jak DejaVu, gdy nasze oczy się spotykają
T.O.P: taka piękna noc
Taeyang: gdzie ogień zapala się wraz z prędkością,
Oddychanie nie jest możliwe
T.O.P: dobranoc

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

G-Dragon, T.O.P

Edytuj metrykę
Muzyka:

G-Dragon, e.knock

Rok wydania:

2011

Płyty:

Big Bang 2

Komentarze (2):

NextToYou 9 września 2012 18:13
(+1)
zajebistaa ^^

xaydness 22 sierpnia 2011 19:48
(+1)
Love it. ♥

tekstowo.pl
2 441 838 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności