Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bela B.
Bela B. - Der Vampir mit dem Colt
Der Vampir mit dem Colt
Tekst dodał(a): agere
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Flügel seines Pferdes flattern leise im Wind
Sind die Fenster noch offen? - Schließ sie lieber, mein Kind
Geh ihm besser aus dem Weg - der Rat ist ernst gemeint
Das Gute hat in ihm seinen schlimmsten Feind
Man weiß nicht, wer er ist, nur: Ihn zu treffen ist nicht gut
Doch er sinnt nicht nach Geld oder Gold
Er zieht schneller als der Wind und danach trinkt er dein Blut
Es ist der Vampir mit dem Colt
... Nur ein Vampir mit 'nem Colt
Doch wie immer gibt es einen, der hält sich für superklug
Er sagt, der Wilde Westen hat schon Probleme genug
Also zog er los mit dem Gewehr in der Hand
Und es war seine Leiche, die man kurz darauf fand
Man weiß nicht, wer er ist, nur: Ihn zu treffen ist nicht gut
...Nur ein Vampir mit 'nem Colt
Bei ihm nützt kein Knoblauch und kein Kruzifix
Er schießt es dir vom Hals - da kennt er nix
Und so mancher Held hat nicht an die Legende geglaubt
Und war später zwar schlauer, doch lag tot im Staub
Man weiß nicht, wer er ist, nur: Ihn zu treffen ist nicht gut
Doch er sinnt nicht... Vampir mit 'nem Colt
Sind die Fenster noch offen? - Schließ sie lieber, mein Kind
Geh ihm besser aus dem Weg - der Rat ist ernst gemeint
Das Gute hat in ihm seinen schlimmsten Feind
Man weiß nicht, wer er ist, nur: Ihn zu treffen ist nicht gut
Doch er sinnt nicht nach Geld oder Gold
Er zieht schneller als der Wind und danach trinkt er dein Blut
Es ist der Vampir mit dem Colt
... Nur ein Vampir mit 'nem Colt
Doch wie immer gibt es einen, der hält sich für superklug
Er sagt, der Wilde Westen hat schon Probleme genug
Also zog er los mit dem Gewehr in der Hand
Und es war seine Leiche, die man kurz darauf fand
Man weiß nicht, wer er ist, nur: Ihn zu treffen ist nicht gut
...Nur ein Vampir mit 'nem Colt
Bei ihm nützt kein Knoblauch und kein Kruzifix
Er schießt es dir vom Hals - da kennt er nix
Und so mancher Held hat nicht an die Legende geglaubt
Und war später zwar schlauer, doch lag tot im Staub
Man weiß nicht, wer er ist, nur: Ihn zu treffen ist nicht gut
Doch er sinnt nicht... Vampir mit 'nem Colt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkrzydła jego konia trzepocą cicho na wietrze
Czy okna są jeszcze otwarte? - Lepiej je zamknij, moje dziecko
Zejdź mu lepiej z drogi - rada jest szczera.
Dobro jest jego największym wrogiem.
Nie wiadomo, kim on jest, tylko że nie jest dobrze go spotkać
On nie myśli o złocie czy pieniądzach
Strzela szybciej niż wiatr i później pije twoją krew
To jest wampir z koltem.
Jak zawsze znajdzie się ktoś, kto uważa się za super mądrego
mówi, że dziki zachód ma już dość problemów
Wyszedł więc z karabinem w ręku
i wkrótce potem znaleziono jego zwłoki.
Nie wiadomo, kim on jest, tylko że nie jest dobrze go spotkać
Po prostu wampir z koltem.
Nie działa na niego czosnek lub krzyż
Strzela do ciebie z gardła - tego nie zna nikt.
Niektórzy bohaterowie nie wierzyli w tę legendę
i leżą potem w kurzu, martwi.
Nie wiadomo, kim on jest, tylko że nie jest dobrze go spotkać
On się nie namyśla... Wampir z koltem
Czy okna są jeszcze otwarte? - Lepiej je zamknij, moje dziecko
Zejdź mu lepiej z drogi - rada jest szczera.
Dobro jest jego największym wrogiem.
Nie wiadomo, kim on jest, tylko że nie jest dobrze go spotkać
On nie myśli o złocie czy pieniądzach
Strzela szybciej niż wiatr i później pije twoją krew
To jest wampir z koltem.
Jak zawsze znajdzie się ktoś, kto uważa się za super mądrego
mówi, że dziki zachód ma już dość problemów
Wyszedł więc z karabinem w ręku
i wkrótce potem znaleziono jego zwłoki.
Nie wiadomo, kim on jest, tylko że nie jest dobrze go spotkać
Po prostu wampir z koltem.
Nie działa na niego czosnek lub krzyż
Strzela do ciebie z gardła - tego nie zna nikt.
Niektórzy bohaterowie nie wierzyli w tę legendę
i leżą potem w kurzu, martwi.
Nie wiadomo, kim on jest, tylko że nie jest dobrze go spotkać
On się nie namyśla... Wampir z koltem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):