Teksty piosenek > B > Bee Gees > Where Tomorrow Is
2 437 452 tekstów, 31 405 poszukiwanych i 360 oczekujących

Bee Gees - Where Tomorrow Is

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): parafina8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

She's gone
I'm a victim of love
And I reach for her, cry
There's no perception of time
She's out of my world and I'm alone
The city sleeps, she comes, she goes
She loves another one
And I got no chance, no time
Ain't nothing stops the rain but the sunshine
I can see nobody, tell me where my angel goes
I say the devil knows

I'm lost
No sky above me
No earth below me
Show me where tomorrow is and teach me to see
Someone else may cry for me, could be
Show me where tomorrow is ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is

Suspicion
The lies on your lips and your tenderness
I lie in wait for the gift of her pain
She'll never be mine and I'm all alone
And through a stranger, lives can change
And hearts can overcome
But I need her face, so young
Ain't nothing stops the fire and it burns on
Too late now she tells me
We cannot live this lie
She came home to say goodbye

I'm lost
No sky above me
No earth below me
Show me where tomorrow is and teach me to see
Someone else may cry for me, could be
Show me where tomorrow is, ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is, ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is

I must go on
Whatever the heart must take
I'll keep my love alive
And all you got is freedom
It ain't enough

Show me where tomorrow is, ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is, ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is, ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is, ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is, ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is, ‘cause I don't know
Show me where tomorrow is….

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odeszła
Padłem ofiarą miłości
Szukam jej, wołam za nią
Tracę poczucie czasu
Nie ma już jej w moim życiu, jestem sam
Miasto śpi, ona przychodzi i znika
Kocha kogoś innego
A ja nie dostałem żadnych szans ani czasu
Tylko światło słońca może powstrzymać deszcz
Nie widzę nikogo, powiedz, dokąd udał się mój anioł
Chyba jeden diabeł wie

Jestem zgubiony
Ani nieba nad głową
Ani ziemi pod nogami
Pokaż mi jutro i naucz je widzieć
Możliwe, że ktoś tam na mnie czeka
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro

Podejrzliwy
Kłamstwa w słodkich słowach z twoich ust
Leżę i czekam, aż podarujesz mi ból
Ona nigdy nie będzie moja i jestem całkiem sam
Jeden nieznajomy może odmienić życie wielu ludzi
I wiele serc zaczyna bić w innym rytmie
Ale ja potrzebuję jej młodej twarzy
Nic nie powstrzyma płonącego ognia
"Za późno" - mówi mi
"Nie możemy żyć w tym kłamstwie"
Przyszła do domu, aby się pożegnać

Jestem zgubiony
Ani nieba nad głową
Ani ziemi pod nogami
Pokaż mi jutro i naucz je widzieć
Możliwe, że ktoś tam na mnie czeka
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro

Muszę iść naprzód
Serce wiele wytrzyma
Zachowam swoją miłość żywą
Mam teraz jedynie wolność
To mi nie wystarcza

Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro, bo ja go nie znam
Pokaż mi jutro...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

Edytuj metrykę
Muzyka:

Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 452 tekstów, 31 405 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności