Teksty piosenek > B > Beck Mongolian Chop Squad > Slip Out
2 452 962 tekstów, 31 557 poszukiwanych i 573 oczekujących

Beck Mongolian Chop Squad - Slip Out

Slip Out

Slip Out

Tekst dodał(a): Nuleczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nuleczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NobodyImportant Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know since when I changed to such a cold-hearted guy
I have to warm this frozen, icy, lonely heart to thaw
I like being wrapped with warmness more than anything else for sure
I'm gonna make my coming days to be filled with laughter and joy

I let myself down that I'm more cruel than I thought I would be
I'm just a loser who ends up by caring for my soul
I don't give my heart to no one cause I don't wanna waste my time
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole

Sorrow is what I hate but it's grown my sensations
Regrets taught me how to make any hard decisions
Peace is always by my side but I've never felt it once
Love is not the word only for the sweet romance

Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'm scared to keep on going on my way
Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'll tell myself I'm special till the end

Recalling my torn, broken, aching heart of these long days
And all the memories I wanted to forget for making leaps
Recalling, breaking, aching, crying, making sure to me
And I take all and grin at my future on the way

Sorrow is what I hate but it's grown my sensations
Regrets taught me how to make any hard decisions
Peace is always by my side but I've never felt it once
Love is not the word only for the sweet romance

Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'm scared to keep on going on my way
Well, I'm scared, scared, scared, scared to death
And I'll tell myself I'm special till the end

I don't give my heart to no one cause I don't wanna waste my time
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wymknąć się

Nie pamiętam już kiedy stałem się facetem o zimnym sercu
Zamierzam ogrzać to samotne zamarznięte na lód serce by odmarzło
Uwielbiam być otoczony ciepłem bardziej niż cokolwiek innego
Zamierzam sprawić by moje przyszłe dni wypełniła radość i śmiech

Zwodzę się, że jestem okrutniejszy niż mi się wydawało
Jestem tylko przegrańcem, który kończy troszcząc się o siebie
Nie daję nikomu mojego serca bo nie chcę marnować czasu
Próbowałem pokochać tą samotność, żeby wymknąć się z tej dziury

Smutek jest czymś czego nienawidzę ale to on ukształtował moje uczucia
Żal nauczył mnie jak podejmować trudne decyzje
Zawsze czuję spokój, ale nigdy tylko to
Słowo "miłość" nie tyczy się tylko słodkiego romansu

Jestem przerażony, przerażony, śmiertelnie przerażony
I boję się podążać wciąż moją ścieżką
Jestem przerażony, przerażony, śmiertelnie przerażony
I będę powtarzał sobie, że jestem wyjątkowy aż do końca

Wspominam moje złamanie, zranione serce w tamtych dniach
Chciałem wszystko zapomnieć, żeby zrobić skok do przodu
Wspomnienia, ból i płacz upewniały mnie
I biorąc wszystko uśmiechnąłem się do mojej przyszłości

Smutek jest czymś czego nienawidzę ale to on ukształtował moje uczucia
Żal nauczył mnie jak podejmować trudne decyzje
Zawsze czuję spokój, ale nigdy tylko to
Słowo "miłość" nie tyczy się tylko słodkiego romansu

Jestem przerażony, przerażony, śmiertelnie przerażony
I boję się podążać wciąż moją ścieżką
Jestem przerażony, przerażony, śmiertelnie przerażony
I będę powtarzał sobie, że jestem wyjątkowy aż do końca

Nie daję nikomu mojego serca bo nie chcę marnować czasu
Próbowałem pokochać tą samotność, żeby wymknąć się z tej dziury

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

10-Feet (Little more than before)

Płyty:

Beck: Animation Beck Soundtrack

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 452 962 tekstów, 31 557 poszukiwanych i 573 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności