Teksty piosenek > B > Babyshabmles > I love you but you're geen
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 133 oczekujących

Babyshabmles - I love you but you're geen

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): lusilla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mosshart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I was a troubled teen
Who put an advert in a magazine
To the annoyance of my imaginary lover
She doubted my philosophy
And this is what she said to me

She said oh, you, you're green
You don't know what love means
Oh let me tell you
Tickles you pink, oh yeah
But it likes to hear you scream
Fire and damnation, lamentations
For the likes of you

When she goes, just let her go
If she says she's going
Just make sure she goes
Make sure she goes

I was a troubled teen
Untroubled only in my daydreams
To the annoyance of someone or other
She questioned my integrity
And this is what they said to me

Oh, you, you'll soon be up where you belong
But it's only blood from broken hearts that writes the words to every song
Oh a beatific smile
For the fawners and the servants
Oh but I, only I, only I

I can see the serpents
Oh, you, you're green
You don't know what love means
Well let me tell you
It tickles you pink, oh yeah
But it likes to hear you scream
Fire and damnation, lamentations
For the likes of you

When she goes, just let her go
If she says she's going
Just make sure she goes, make sure she goes

When she goes
You just let her go
If she says she's going
Make sure she goes, make sure she goes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem problematycznym nastolatkiem
Który zamieszczał ogłoszenia w gazetach
Ku irytacji mojej wyimaginowanej kochanki
Ona wątpiła w moją integralność
I oto, co mi powiedziała

Ona powiedziała oh, ty, ty jesteś zielony
Nie wiesz, czym jest miłość
Oh pozwól, że ci powiem
Sprawia przyjemność, oh yeah
Ale tak naprawdę chce usłyszeć, jak krzyczysz
Ogień I potępienie, biada
Takim, jak ty

Kiedy odchodzi, pozwól jej iść
Jeśli mówi, że odchodzi
Po prostu upewnij się, że to robi
Upewnij się, że odchodzi

Byłem problematycznym nastolatkiem
Nieproblematycznym tylko w swoich marzeniach
Ku irytacji tych czy tamtych
Ona wątpiła w moją filozofię
A oto, co oni mi powiedzieli

Oh, ty, ty juz niedługo będziesz tam, gdzie pasujesz
Ale to tylko krew ze złamanych serc pisze słowa do wszystkich piosenek
Oh uśmiech radości
Dla zmartwionych i dla służących
Oh ale ja, tylko ja, tylko ja

Mogę dostrzec węże
Oh, ty, ty jesteś zielony
Nie wiesz, czym jest miłość
Cóż, pozwól, że ci powiem
Sprawia przyjemność, oh yeah
Ale tak naprawdę chce usłyszeć, jak krzyczysz
Ogień I potępienie, biada
Takim, jak ty

Kiedy odchodzi, pozwól jej iść
Jeśli mówi, że odchodzi
Po prostu upewnij się, że to robi
Upewnij się, że odchodzi
Kiedy odchodzi, pozwól jej iść
Jeśli mówi, że odchodzi
Po prostu upewnij się, że to robi
Upewnij się, że odchodzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 133 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności