Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayreon
Popularne teksty
15. CG5 - Sleep Well
16. Kizo - Ultra
17. Kuki - Porwanie
19. DPR IAN - Limbo
20. Siemek - Crystal
Ayreon - The Prodigy's World
The Prodigy's World
Tekst dodał(a): Citruss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Frozen176
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"The Mother is so determinated to connect with the Prodigy, but he is completely unresponsive. He is simply incapable of relating to her emotionally, even though on some level he wants to."
[Mother:]
Talk to me
[Prodigy:]
I know you’re there
But I won’t see you
I hear your voice
But it can’t reach me
[Mother:]
Let me in
[Prodigy:]
It all seems so trivial
In the scheme of things
[Mother:]
Talk to me
[Prodigy:]
I feel your touch
But it can’t move me
I hear your words
But they confuse me
[Mother:]
Let me in
[Prodigy:]
It all comes to nothing
In the scheme of things
Patterns emerge in nature’s dance
Numbers are born in the wheel of chance
Why do I see this?
What does it mean to me?
A grand design in all its majesty
Vibrating strings, quantum gravity
Why was I chosen?
What does it mean to me?
Tell me why!
[Mother:]
Talk to me
[Prodigy:]
I know you’re there
But I won’t see you
I hear your voice
But it can’t reach me
[Mother:]
Let me in
[Prodigy:]
It all seems so trivial
In the scheme of things
[Mother:]
Talk to me
[Prodigy:]
I feel your touch
But it can’t move me
I hear your words
But they confuse me
[Mother:]
Let me in
[Prodigy:]
It all comes to nothing
In the scheme of things
Patterns emerge in nature’s dance
Numbers are born in the wheel of chance
Why do I see this?
What does it mean to me?
A grand design in all its majesty
Vibrating strings, quantum gravity
Why was I chosen?
What does it mean to me?
Tell me why!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat Wybitnego
„Matka próbuje nawiązać kontakt z Wybitnym, lecz on nie odpowiada. Jest po prostu niezdolny do emocjonalnego kontaktu z matką, mimo, iż w pewien sposób go pragnie.
[Matka:]
Odezwij się do mnie
[Wybitny:]
Wiem, że tu jesteś, lecz nie zobaczę cię
Słyszę twój głos, lecz nie dosięga mnie
[Matka:]
Wpuść mnie
[Wybitny:]
To wydaje się tak trywialne
W schemacie rzeczy
[Matka:]
Odezwij się do mnie
[Wybitny:]
Czuję twój dotyk, lecz nie może mnie poruszyć
Słyszę twoje słowa, lecz mącą mi w głowie
[Matka:]
Wpuść mnie
[Wybitny:]
To sprowadza się do niczego
W schemacie rzeczy
Schematy wyłaniają się z tańca natury
Liczby rodzą się w kręgu zdarzeń
Czemu je widzę?
Co dla mnie znaczą?
Wspaniały projekt w swoim majestacie
Wibrujące struny, grawitacja kwantowa
Czemu zostałem wybrany?
Co dla mnie znaczą?
Powiedz mi!
„Matka próbuje nawiązać kontakt z Wybitnym, lecz on nie odpowiada. Jest po prostu niezdolny do emocjonalnego kontaktu z matką, mimo, iż w pewien sposób go pragnie.
[Matka:]
Odezwij się do mnie
[Wybitny:]
Wiem, że tu jesteś, lecz nie zobaczę cię
Słyszę twój głos, lecz nie dosięga mnie
[Matka:]
Wpuść mnie
[Wybitny:]
To wydaje się tak trywialne
W schemacie rzeczy
[Matka:]
Odezwij się do mnie
[Wybitny:]
Czuję twój dotyk, lecz nie może mnie poruszyć
Słyszę twoje słowa, lecz mącą mi w głowie
[Matka:]
Wpuść mnie
[Wybitny:]
To sprowadza się do niczego
W schemacie rzeczy
Schematy wyłaniają się z tańca natury
Liczby rodzą się w kręgu zdarzeń
Czemu je widzę?
Co dla mnie znaczą?
Wspaniały projekt w swoim majestacie
Wibrujące struny, grawitacja kwantowa
Czemu zostałem wybrany?
Co dla mnie znaczą?
Powiedz mi!
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Arjen Anthony Lucassen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ayreon |
| Płyty: |
The Theory of Everything |
Komentarze (0):