Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AWS
Popularne teksty
10. Dua Lipa - Maria
AWS - Lelket vennék
Lelket vennék
Tekst dodał(a): liliannacollins
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MoniczekTR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliannacollins
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lelket vennék, de nincs már eladó,
használható, hozzám való.
Lelket vennék, mert minden más csak kellék, eldobható,
és nélküle többé nem lehetek jó.
Tudom, hogy elhitted,
de fel soha nem foghatod,
egy percig nem érezheted át
én mindig egymagam maradok.
Látod, a halhatatlan részem elpárolgott
és szabad akaratot kérek a karmától.
A blokkot nem találom,
pedig visszaadnám a sajátom.
Lecserélném működőképesre,
hogy eltűnjön a magányom.
Látod, leszoktam már régen az álmokról,
de így a szemem fáj a valóságtól.
Lehet, valahol bennem él,
csak előtörni fél,
mert átalakultam lélek nélküli emberré.
használható, hozzám való.
Lelket vennék, mert minden más csak kellék, eldobható,
és nélküle többé nem lehetek jó.
Tudom, hogy elhitted,
de fel soha nem foghatod,
egy percig nem érezheted át
én mindig egymagam maradok.
Látod, a halhatatlan részem elpárolgott
és szabad akaratot kérek a karmától.
A blokkot nem találom,
pedig visszaadnám a sajátom.
Lecserélném működőképesre,
hogy eltűnjön a magányom.
Látod, leszoktam már régen az álmokról,
de így a szemem fáj a valóságtól.
Lehet, valahol bennem él,
csak előtörni fél,
mert átalakultam lélek nélküli emberré.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKupiłbym duszę, ale nie ma w sprzedaży,
Używaną, dla mnie.
Kupiłbym duszę, ponieważ wszystko jest koniecznością, jednorazowe,
A bez niej nie mogę być już dobry.
Wiem, że uwierzyłeś,
Ale nigdy nie możesz tego dostać,
Nie możesz tego poczuć przez minutę
Zawsze jesteś sam.
Widzisz, moja nieśmiertelna cześć wyparowała
I chcę wolnej woli od karmy.
Nie mogę znaleźć bloku,
I zwróciłbym mój własny.
Byłbym w stanie go zastąpić,
Aby zniknęła samotność.
Widzisz, przestałem marzyć dawno temu,
Ale moje oczy bolą od rzeczywistości.
Może mieszka gdzieś we mnie,
Tylko przebić się nie może.
Ponieważ stałem się bezdusznym człowiekiem.
Używaną, dla mnie.
Kupiłbym duszę, ponieważ wszystko jest koniecznością, jednorazowe,
A bez niej nie mogę być już dobry.
Wiem, że uwierzyłeś,
Ale nigdy nie możesz tego dostać,
Nie możesz tego poczuć przez minutę
Zawsze jesteś sam.
Widzisz, moja nieśmiertelna cześć wyparowała
I chcę wolnej woli od karmy.
Nie mogę znaleźć bloku,
I zwróciłbym mój własny.
Byłbym w stanie go zastąpić,
Aby zniknęła samotność.
Widzisz, przestałem marzyć dawno temu,
Ale moje oczy bolą od rzeczywistości.
Może mieszka gdzieś we mnie,
Tylko przebić się nie może.
Ponieważ stałem się bezdusznym człowiekiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Kint a vízből |
Komentarze (0):