Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Ghali - Casa mia
Arkona - Vyidu ya na volushku
Vyidu ya na volushku
Tekst dodał(a): Yarilo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yarilo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yarilo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oi, da, vyidu ya v pole.
Zdravstvui, vol'naya volya!
Pod nebesnym shatrom
Prol'etsya pesnya moya!
V dal' moi vzglyad utopaet
Serdtse manit i manit
V glub' lesnuyu, gde
Razol'etsya pesn' solov'ya.
Vyidu ya na volyushku, na shiroko polyushko.
Pronesus' na vstrechu vetru, eh, ha!
Poklonyus' Yarile ya, podnimus' do iriya.
S pesnyei starogo zaveta, eh, ha!
Tiho plachut berezy
Raspustiv svoi slezy
Nad rekoyu shirokoi
Nad zerkal'noi vodoi.
Na zakate bagrovom
Skazhesh' dobroe slovo,
Chtob Yarilo vsyu zemlyu
Odaril krasotoi.
Vyidu ya na volyushku, na shiroko polyushko.
Pronesus' na vstrechu vetru, eh, ha!
Poklonyus' Yarile ya, podnimus' do iriya.
S pesnyei starogo zaveta, eh, ha!
Zdravstvui, vol'naya volya!
Pod nebesnym shatrom
Prol'etsya pesnya moya!
V dal' moi vzglyad utopaet
Serdtse manit i manit
V glub' lesnuyu, gde
Razol'etsya pesn' solov'ya.
Vyidu ya na volyushku, na shiroko polyushko.
Pronesus' na vstrechu vetru, eh, ha!
Poklonyus' Yarile ya, podnimus' do iriya.
S pesnyei starogo zaveta, eh, ha!
Tiho plachut berezy
Raspustiv svoi slezy
Nad rekoyu shirokoi
Nad zerkal'noi vodoi.
Na zakate bagrovom
Skazhesh' dobroe slovo,
Chtob Yarilo vsyu zemlyu
Odaril krasotoi.
Vyidu ya na volyushku, na shiroko polyushko.
Pronesus' na vstrechu vetru, eh, ha!
Poklonyus' Yarile ya, podnimus' do iriya.
S pesnyei starogo zaveta, eh, ha!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOj, tak, wyjdę ja w pole.
Witaj, wolna wolo!
Pod niebieskim pokryciem
Popłynie pieśń moja!
W dali mój wzrok tonie
Serce wzywa i wzywa
W głębinę leśną, gdzie
Rozleje się pieśń słowika.
Wyjdę na otwartą przestrzeń, na szerokie pólko.
Przebiegnę na spotkanie wiatru, eh, ha!
Pokłonię się Jaryle , wzniosę się do Wyraju.
Z pieśnią starego nakazu, eh, ha!
Cicho płaczą brzozy
Rozpuściwszy swoje łzy
Nad rzeką szeroką
Nad lustrzaną wodą.
Na zachodzie purpurowym
Powiesz dobre słowo,
Aby Jaryło całą ziemię
Obdarował pięknem.
Wyjdę na otwartą przestrzeń, na szerokie pólko.
Przebiegnę na spotkanie wiatru, eh, ha!
Pokłonię się Jaryle , wzniosę się do Wyraju.
Z pieśnią starego nakazu, eh, ha!
Witaj, wolna wolo!
Pod niebieskim pokryciem
Popłynie pieśń moja!
W dali mój wzrok tonie
Serce wzywa i wzywa
W głębinę leśną, gdzie
Rozleje się pieśń słowika.
Wyjdę na otwartą przestrzeń, na szerokie pólko.
Przebiegnę na spotkanie wiatru, eh, ha!
Pokłonię się Jaryle , wzniosę się do Wyraju.
Z pieśnią starego nakazu, eh, ha!
Cicho płaczą brzozy
Rozpuściwszy swoje łzy
Nad rzeką szeroką
Nad lustrzaną wodą.
Na zachodzie purpurowym
Powiesz dobre słowo,
Aby Jaryło całą ziemię
Obdarował pięknem.
Wyjdę na otwartą przestrzeń, na szerokie pólko.
Przebiegnę na spotkanie wiatru, eh, ha!
Pokłonię się Jaryle , wzniosę się do Wyraju.
Z pieśnią starego nakazu, eh, ha!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):