Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Architects
Popularne teksty
Architects - Blood Bank
Blood Bank
Tekst dodał(a): rawwwrr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I met you at the blood bank
We were looking at the bags
Wondering if any of the colors
Matched any of the names we knew on the tags
You said "see look thats yours!
Stacked on top with your brother's
See how the resemble one another
Even in their plastic little covers"
And I said I know it well
That secret that you knew
But don't know how to tell
It fucks with your honor
And it teases your head
But you know that its good girl
Cos its running you with red
Then the snow started falling
We were stuck out in your car
You were rubbing both of my hands
Chewing on a candy bar
You said "'aint this just like the present
To be showing up like this"
AS a moon waned to crescent
We started to kiss
And I said I know it well
That secret that we know
That we don't know how to tell
I'm in love with your honor
I'm in love with your cheeks
What's that noise up the stairs babe?
Is that Christmas morning creaks?
And I said I know it well
I know it well ...
We were looking at the bags
Wondering if any of the colors
Matched any of the names we knew on the tags
You said "see look thats yours!
Stacked on top with your brother's
See how the resemble one another
Even in their plastic little covers"
And I said I know it well
That secret that you knew
But don't know how to tell
It fucks with your honor
And it teases your head
But you know that its good girl
Cos its running you with red
Then the snow started falling
We were stuck out in your car
You were rubbing both of my hands
Chewing on a candy bar
You said "'aint this just like the present
To be showing up like this"
AS a moon waned to crescent
We started to kiss
And I said I know it well
That secret that we know
That we don't know how to tell
I'm in love with your honor
I'm in love with your cheeks
What's that noise up the stairs babe?
Is that Christmas morning creaks?
And I said I know it well
I know it well ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc poznałem Ciebie w banku krwi
Patrzyliśmy na torebki
Zastanawiając się czy jakikolwiek z kolorów
Pasował do nazwiska z etykiety, które znaliśmy
Powiedziałaś 'zobacz, ten wygląda jak twój
Ułożony na górzę stosu z tym twojego brata
Zobacz jak przypomina inne
Nawet w ich plastikowych małych nakryciach'
I powiedziałem, że wiem to dobrze
Ten sekret, który znasz
Lecz nie wiesz jak powiedzieć
To pieprzy twój honor
I droczy się z twoją głową
Lecz wiesz, że to dobra dziewczyna
Ponieważ to doprowadza Cię do wściekłości
Wtedy śnieg zaczął spadać
Utknęliśmy w naszym samochodzie
Ocierałaś obie moje dłonie
Żując batonik
Powiedziałaś 'teraz to już nie to samo
by pojawiać się jak to'
Jak księżyc zmalał w półksiężyc
Zaczęliśmy się całować
I powiedziałem, że wiem to dobrze
Ten sekret, który znasz
Który nie wiemy jak powiedzieć
Jestem zakochany w twoim honorze
Jestem zakochany w twoich policzkach
Co to za hałas na górze kochanie?
Czy to świąteczny poranek skrzypi?
I powiedziałem, że wiem to dobrze
Znam to dobrze
Patrzyliśmy na torebki
Zastanawiając się czy jakikolwiek z kolorów
Pasował do nazwiska z etykiety, które znaliśmy
Powiedziałaś 'zobacz, ten wygląda jak twój
Ułożony na górzę stosu z tym twojego brata
Zobacz jak przypomina inne
Nawet w ich plastikowych małych nakryciach'
I powiedziałem, że wiem to dobrze
Ten sekret, który znasz
Lecz nie wiesz jak powiedzieć
To pieprzy twój honor
I droczy się z twoją głową
Lecz wiesz, że to dobra dziewczyna
Ponieważ to doprowadza Cię do wściekłości
Wtedy śnieg zaczął spadać
Utknęliśmy w naszym samochodzie
Ocierałaś obie moje dłonie
Żując batonik
Powiedziałaś 'teraz to już nie to samo
by pojawiać się jak to'
Jak księżyc zmalał w półksiężyc
Zaczęliśmy się całować
I powiedziałem, że wiem to dobrze
Ten sekret, który znasz
Który nie wiemy jak powiedzieć
Jestem zakochany w twoim honorze
Jestem zakochany w twoich policzkach
Co to za hałas na górze kochanie?
Czy to świąteczny poranek skrzypi?
I powiedziałem, że wiem to dobrze
Znam to dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Iver Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Architects, Third Eye Blind |
Komentarze (0):