Teksty piosenek > A > Apocynthion > Correlations
2 451 737 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 1 022 oczekujących

Apocynthion - Correlations

Correlations

Correlations

Tekst dodał(a): xXapathyXx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): euronomus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oceans of despair
come to my mind.
Remind me of lost places
too far from my consciousness.

From the stars turns his eye
and returns, like an accuser, to me.
Increases all-pervading void.

Away from eons find
the miserable futility of my being
Predestined to die on your feet,
to cry over wet soil
to roam infinite spaces that reality is...

Becomes aware of me
magnificence of spatial chaos
which adorn some stars in the twilight
as far as my eyes can reach.

And beyond, on the other side of my life
at the opposite end of me,
at odds with my beliefs, my faith,
I find no other answer than distance...

Distance that opens more and more
the same distance as the dreams
are separate from this reality:
of sadness and joy.

Our souls, wandering errants
fired into sea of doubt.
A heart, hypoxic to be found
lost in the shadows of this light.
Impervious, cosmic rays
caressing my face, burning.
My face flashed by those photons
vacuum coming out of nowhere.

In this whirlwind my eyes wrap,
looking at a home that never existed
until they only will see the last sunlight...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oceany rozpaczy
przyjdź mi na myśl.
Przypomnij mi o utraconych miejscach
zbyt daleko od mojej świadomości.

Od gwiazd zwraca oko
i wraca, jak oskarżyciel, do mnie.
Zwiększa wszechprzenikającą pustkę.

Z dala od eonów
nędzną bezsens mojej istoty
Z predestynacją umrzeć na własnych nogach,
płakać nad mokrą ziemią
wędrować nieskończoną przestrzeń, że rzeczywistość jest ...

Staje się świadomy mnie
świetność chaosu przestrzennego
które zdobią niektóre gwiazdy w półmroku
o ile moje oczy mogą dotrzeć.

A poza tym, po drugiej stronie mojego życia
na drugim końcu mnie,
sprzeczne z moimi przekonaniami, moją wiarą,
Nie znajduję innej odpowiedzi niż odległość ...

Odległość, która otwiera się coraz bardziej
taka sama odległość jak sny
są oddzielone od tej rzeczywistości:
smutku i radości.

Nasze dusze, wędrujące błędy
wpadł w morze wątpliwości.
Serce, niedotlenienie, które można znaleźć
zagubiony w cieniach tego światła.
Nieprzepuszczalne, kosmiczne promienie
pieszcząc moją twarz, płonąc.
Moja twarz błysnęła tymi fotonami
próżnia wydobywająca się znikąd.

W tym wiru moje oczy się zawijają,
patrząc na dom, który nigdy nie istniał
dopóki nie zobaczą tylko ostatniego światła słonecznego ...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Apocynthion

Płyty:

Correlations

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 737 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 1 022 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności