Teksty piosenek > A > Annie Cordy > La Bébête
2 440 871 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 659 oczekujących

Annie Cordy - La Bébête

La Bébête

La Bébête

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Le carnaval battait son plein
au rythme fou des tambourins,
sous une pluie de confettis, de serpentins.
Lorsque soudain un cri d'effroi,
jeta partout le désarroi,
c'était la voix 1 de la divine Conchita 2 :
« Ouaaah ! Mon Dieu ! Maman ! la Bébête !!! »

Attention la Bébête,
la vilaine Bébête,
attrapez la Bébête,
prenez bien garde à la Bébête

Un vieux poivrot sur un tonneau,
qui cuvait quelques coups de trop,
en est tombé sur le pavé, le cul dans l'eau.
Alors il s'est mis à hurler,
de sa voix plutôt avinée,
sans vraiment bien réaliser ce qui s'passait :
« Qu'est-ce ça ? Qu'est-ce ça ? euh ça… Hnnn »

Attention la bébête… [refrain]

Monsieur le Curé qui passait,
en fût tellement boul'versé,
qu'il récita quatre Pater et trois Ave.
Une rosière de soixante ans,
qui n'avait plus toutes ses dents,
très excitée, s'est approchée en s'écriant :
« Doux Jésus ! L'affreuse chose ! Je n'ai jamais vu ça ! »

Attention la bébête… [refrain]

On téléphona aussitôt,
aux pompiers qui furent là bientôt,
avec la pompe, la grande échelle et les tuyaux.
Le Chef ordonna sur le champ,
à tous ses hommes vivement,
de s'attaquer à ce fléau tambour battant :
« Ga-ga-ga-ga-ga-Garde à vous ! En-na-na, En-na-na, En-na-na, en avant ! »

Attention la bébête… [refrain]

Quand les gendarmes sont arrivés,
emmenés par leur brigadier,
on a pensé que les choses allaient s'arranger.
Dans la pagaille qui régnait,
chacun croyait la voir passer 3,
oui mais personne n'a pu l'attraper :
« Aaaah ! La voilà ! Je la vois ! Au secours ! Aah ! »

Attention la bébête… [refrain]

« La voilà ! »
Attention la bébête… [refrain]

« Au secours ! »
Attention la bébête… [refrain]

« Je la vois ! »
Attention la bébête… [refrain]

« Elle est là ! »

1. Erronément transcrit "la voie" sur la plupart des sites.
2. L'identification de ce personnage est problématique. On a suggéré qu'il s'agirait de la bonne espagnole qu'on retrouve dans la chanson "La Madam'" mais cette hypothèse ne justifie pas l'adjectif "divine"
3. Erronément transcrit "l'avoir passé" sur la plupart des sites.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Wykonanie oryginalne:

Annie Cordy

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 871 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności