Teksty piosenek > A > Annett Louisan > Dein Ding
2 453 022 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 526 oczekujących

Annett Louisan - Dein Ding

Dein Ding

Dein Ding

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniamorgiel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

D E I N D I N G

Du hast Nachts an meiner Tür geschellt, wolltest rein in meine Welt.
Dingeling Ding Ding
Dingeling Ding Ding

Hab' dir Bettchen in mein Herz gebaut, meine Katze hat miaut.
Sie war nicht dein Ding,
war wohl nicht dein Ding.

Einem Menschen auf den Grund zu geh'n,
um ihn besser zu versteh'n,
das ist nicht dein Ding.
Dingeling Ding Ding

Die Details unsres Zusammenseins,
das war alles nicht so Deins.
Aber jetzt,
schau mal ins Netz.

Ich hab dein Ding gepostet,
es kam kein Kommentar.
Ich hab dein Ding gepostet,
jetzt wird mir alles klar.

Zwei Leute haben's geteilt,
mit dem Rest der Welt.
Das ist dein Ding,
aber keinem gefällt's.

Vor dem Mittagessen auf zusteh'n,
nur um Frühstücken zu geh'n,
das ist nicht dein Ding.
Gar nicht dein Ding.

Eine Kneipe in der Innenstadt,
die keinen Fussballsender hat,
das ist nicht dein Ding.
Dingeling Ding Ding

Über irgendeinen Schatten spring'n,
dazu kann man dich nicht zwing'n,
das ist nicht dein Ding.
Dingeling Ding Ding

Die Details unsres Zusammenseins,
das war alles nicht so Deins.
Aber jetzt,
schau mal ins Netz.

Ich hab dein Ding gepostet,
es kam kein Kommentar.
Ich hab dein Ding gepostet,
jetzt wird mir alles klar.

Kein'n Sack hat's intressiert,
kein Schwanz hat's kommentiert,
das ist dein Ding.
Dingeling Ding Ding

Das ist dein Ding.
Dingeling Ding Ding

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W nocy zadzwoniłeś do mych drzwi, chciałeś wejść do mojego świata.

Dingeling Ding Ding
Dingeling Ding Ding
[Jednocześnie brzmienie dzwonka i niem. "rzecz, sprawa"]

Zbudowałam Ci łóżeczko w moim sercu, mój kot miauczał.
Ale to nie było coś, co Cię interesowało
To po prostu nie było coś,co Cię interesowało.

Chcieć wybadać sytuację,
by zrozumieć drugiego człowieka,
to nie było coś, co Cię interesowało
Dingeling Ding Ding

Szegóły naszego bycia razem,
to było wszystko coś, co Cię nie interesowało
Ale teraz,
sprawdź internet

Opublikowałam Twoją "sprawę" [pot. członka]
Nikt tego nie skomentował
Opublikowałam Twoją "sprawę"
Teraz wszystko jest dla mnie jasne

Dwie osoby to u siebie opublikowały
podzieliły się tym z resztą świata
To jest Twoja "sprawa"
ale nikt tego nie lubi [nie polajkował]

Wstawanie przed obiadem
żeby zjeść śniadanie
to nie jest Twoja "sprawa" [coś co byś zrobił]
To zupełnie nie jest coś co byś zrobił


Knajpka w śródmieściu
która nie ma kanału z piłką nożną
To zupełnie nie jest coś dla Ciebie
To zupełnie nie jest coś co byś zrobił

Przeskoczenie przez cień
do tego nie można Cię nakłonić
To zupełnie nie jest coś co byś zrobił
Dingeling Ding Ding

Szegóły naszego bycia razem,
to było wszystko coś, co Cię nie interesowało
Ale teraz,
sprawdź internet


Opublikowałam Twoją "sprawę" [pot. członka]
Nikt tego nie skomentował
Opublikowałam Twoją "sprawę"
Teraz wszystko jest dla mnie jasne

Nikogo to nie interesowało,
Nikt tego nie skomentował
To zupełnie nie jest coś co byś zrobił
Dingeling Ding Ding

To zupełnie nie jest coś co byś zrobił
Dingeling Ding Ding

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 022 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności