Teksty piosenek > A > Anne-Marie > Cold Water (Major Lazer cover)
2 438 375 tekstów, 31 435 poszukiwanych i 307 oczekujących

Anne-Marie - Cold Water (Major Lazer cover)

Cold Water (Major Lazer cover)

Cold Water (Major Lazer cover)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody gets high sometimes, you know
What else can we do when we're feelin' low
So take a deep breath and let it go
You shouldn't be drowning on your own

And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know

That I won't let go, no-no, no-no, no
I'll be your lifeline tonight
I won't let go, no-no, no-no, no
I'll be your lifeline tonight

'Cause we all get lost sometimes, you know?
It's how we learn and how we grow
And I wanna lay with you 'til I'm old
You shouldn't be fighting on your own

And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know

That I won't let go, no-no, no-no, no
I'll be your lifeline tonight
I won't let go, no-no, no-no, no
I'll be your lifeline tonight

Come on, come on
Save me from my rocking boat
I just wanna stay afloat
I'm all alone
And I hope, I hope someone's gonna take me home
Somewhere I can rest my soul
I need to know

That you won't let go, no-no, no-no, no
I'll be your lifeline tonight, uh
I won't let go, no-no, no-no, no
I'll be your lifeline tonight
No, I won't let go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy jest czasem na haju, wiesz
Co jeszcze możemy zrobić, gdy czujemy się źle
Weź głęboki wdech i odpuść sobie
Nie powinieneś tonąć w samotności

I jeśli czujesz, że toniesz, wskoczę za tobą
Do zimnej, zimnej wody dla ciebie
I pomimo, że czas może zabrać nas do różnych miejsc
To wciąż będę cierpliwa z tobą
I mam nadzieję, że wiesz

Nie odpuszczę, nie-nie, nie-nie, nie
Dzisiaj będę twoją linią ratowniczą
Nie odpuszczę, nie-nie, nie-nie, nie
Dzisiaj będę twoją linią ratowniczą

Bo wszyscy czasem się gubimy, wiesz?
W ten sposób się uczymy i dorastamy
Chcę leżeć z tobą aż się zestarzeję
Nie powinieneś walczyć sam

I jeśli czujesz, że toniesz, wskoczę za tobą
Do zimnej, zimnej wody dla ciebie
I pomimo, że czas może zabrać nas do różnych miejsc
To wciąż będę cierpliwa z tobą
I mam nadzieję, że wiesz

Nie odpuszczę, nie-nie, nie-nie, nie
Dzisiaj będę twoją linią ratowniczą
Nie odpuszczę, nie-nie, nie-nie, nie
Dzisiaj będę twoją linią ratowniczą

Dalej, dalej
Ocal mnie z mojej kołyszącej się łodzi
Po prostu chcę utrzymać się na powierzchni
Jestem całkiem sama
I mam nadzieje, że ktoś zabierze mnie do domu
Gdzieś, gdzie moja dusza odpocznie
Muszę wiedzieć

Że nie odpuścisz, nie-nie, nie-nie, nie
Dzisiaj będę twoją linią ratowniczą, uch
Nie odpuszczę, nie-nie, nie-nie, nie
Dzisiaj będę twoją linią ratowniczą
Nie, nie odpuszczę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Major Lazer

Covery:

Anne-Marie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 375 tekstów, 31 435 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności