Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anne-Marie
Popularne teksty
Anne-Marie - Breathing
Breathing
Tekst dodał(a): flickerlwt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flickerlwt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flickerlwt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't really know about you but something has started
'Cause deep inside don't feel good whenever we're parted
I don't ever wanna go backtrack brokenhearted
I feel like I hit my head 'cause now there are stars
More stars in my eyes than there is in the sky, babe
I'm sittin' in the seat of your car
Your hand on my thigh, yes, I think I'm alright, babe
And now you're here, don't ever go far
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and nеver believеd it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
'Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love was just as easy as breathing
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
That being in love was just as easy as breathing
I don't really know what's happenin' to my body
Whenever you touch my skin, I feel music inside me
I feel so sorry for the girl that you loved before me
'Cause she just made the biggest damn mistake of her life
'Cause now you are mine, I'm holding on tight, babe
We're pulling up outside of the house
We fall in the couch and we lose track of time, babe
And now you're here, don't ever go far
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
'Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love was just as easy as breathing
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
That being in love was just as easy as breathing
I can grow older with you on my shoulder
I'm losing composure with you, love
With you, love, ooh
Nothing can stop me, this feeling inside me
I just wanna scream it from rooftops
For you, love, oh-ohh
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
'Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love was just as easy as breathing
'Cause deep inside don't feel good whenever we're parted
I don't ever wanna go backtrack brokenhearted
I feel like I hit my head 'cause now there are stars
More stars in my eyes than there is in the sky, babe
I'm sittin' in the seat of your car
Your hand on my thigh, yes, I think I'm alright, babe
And now you're here, don't ever go far
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and nеver believеd it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
'Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love was just as easy as breathing
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
That being in love was just as easy as breathing
I don't really know what's happenin' to my body
Whenever you touch my skin, I feel music inside me
I feel so sorry for the girl that you loved before me
'Cause she just made the biggest damn mistake of her life
'Cause now you are mine, I'm holding on tight, babe
We're pulling up outside of the house
We fall in the couch and we lose track of time, babe
And now you're here, don't ever go far
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
'Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love was just as easy as breathing
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
That being in love was just as easy as breathing
I can grow older with you on my shoulder
I'm losing composure with you, love
With you, love, ooh
Nothing can stop me, this feeling inside me
I just wanna scream it from rooftops
For you, love, oh-ohh
I think I'm in love
I think I can feel it
Way back when I was young
I heard about love and never believed it
And then you changed my mind
In world record time you said, "Hello"
And I said, "Baby, don't tell me goodbye"
'Cause now I'm in love, can you believe it
That being in love was just as easy as breathing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak naprawdę nie wiem jak ty, ale coś się zaczęło
Bo głęboko w środku nie czujemy się dobrze, gdy się rozstajemy
Nie chcę nigdy wrócić ze złamanym sercem
Czuję jakbym uderzyła się w głowę, bo teraz są gwiazdy
Więcej gwiazd w moich oczach niż na niebie, kochanie
Siedzę na siedzeniu twojego samochodu
Twoja dłoń na moim udzie, tak, myślę, że wszystko w porządku, kochanie
A teraz jesteś tutaj, nigdy nie odchodź daleko
Myślę, że się zakochałam
Myślę, że to czuję
Dawno temu, kiedy byłam młoda
Słyszałam o miłości i nigdy w nią nie wierzyłam
I wtedy zmieniłeś moje zdanie
W rekordowym czasie powiedziałeś "Cześć"
A ja powiedziałam "Kochanie, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz się zakochałam, możesz w to uwierzyć
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
Tak naprawdę nie wiem co się stało z moim ciałem
Ilekroć dotykasz mojej skóry, czuję w sobie muzykę
Tak mi żal dziewczyny, którą kochałeś przede mną
Bo właśnie popełniła największy cholerny błąd w swoim życiu
Bo teraz jesteś mój, trzymam się mocno, kochanie
Zatrzymujemy się przed domem
Padamy na kanapę i tracimy poczucie czasu, kochanie
A teraz jesteś tutaj, nigdy nie odchodź daleko
Myślę, że się zakochałam
Myślę, że to czuję
Dawno temu, kiedy byłam młoda
Słyszałam o miłości i nigdy w nią nie wierzyłam
I wtedy zmieniłeś moje zdanie
W rekordowym czasie powiedziałeś "Cześć"
A ja powiedziałam "Kochanie, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz się zakochałam, możesz w to uwierzyć
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
Mogę się starzeć z tobą na moim ramieniu
Tracę spokój z tobą, kochanie
Z tobą, kochanie, ooh
Nic nie może mnie powstrzymać, to uczucie we mnie
Chcę tylko krzyczeć z dachów
Dla ciebie, kochanie, oh-ohh
Myślę, że się zakochałam
Myślę, że to czuję
Dawno temu, kiedy byłam młoda
Słyszałam o miłości i nigdy w nią nie wierzyłam
I wtedy zmieniłeś moje zdanie
W rekordowym czasie powiedziałeś "Cześć"
A ja powiedziałam "Kochanie, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz się zakochałam, możesz w to uwierzyć
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
Bo głęboko w środku nie czujemy się dobrze, gdy się rozstajemy
Nie chcę nigdy wrócić ze złamanym sercem
Czuję jakbym uderzyła się w głowę, bo teraz są gwiazdy
Więcej gwiazd w moich oczach niż na niebie, kochanie
Siedzę na siedzeniu twojego samochodu
Twoja dłoń na moim udzie, tak, myślę, że wszystko w porządku, kochanie
A teraz jesteś tutaj, nigdy nie odchodź daleko
Myślę, że się zakochałam
Myślę, że to czuję
Dawno temu, kiedy byłam młoda
Słyszałam o miłości i nigdy w nią nie wierzyłam
I wtedy zmieniłeś moje zdanie
W rekordowym czasie powiedziałeś "Cześć"
A ja powiedziałam "Kochanie, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz się zakochałam, możesz w to uwierzyć
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
Tak naprawdę nie wiem co się stało z moim ciałem
Ilekroć dotykasz mojej skóry, czuję w sobie muzykę
Tak mi żal dziewczyny, którą kochałeś przede mną
Bo właśnie popełniła największy cholerny błąd w swoim życiu
Bo teraz jesteś mój, trzymam się mocno, kochanie
Zatrzymujemy się przed domem
Padamy na kanapę i tracimy poczucie czasu, kochanie
A teraz jesteś tutaj, nigdy nie odchodź daleko
Myślę, że się zakochałam
Myślę, że to czuję
Dawno temu, kiedy byłam młoda
Słyszałam o miłości i nigdy w nią nie wierzyłam
I wtedy zmieniłeś moje zdanie
W rekordowym czasie powiedziałeś "Cześć"
A ja powiedziałam "Kochanie, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz się zakochałam, możesz w to uwierzyć
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
(Ha-ha, hoo-hoo, ha-ha, yeah)
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
Mogę się starzeć z tobą na moim ramieniu
Tracę spokój z tobą, kochanie
Z tobą, kochanie, ooh
Nic nie może mnie powstrzymać, to uczucie we mnie
Chcę tylko krzyczeć z dachów
Dla ciebie, kochanie, oh-ohh
Myślę, że się zakochałam
Myślę, że to czuję
Dawno temu, kiedy byłam młoda
Słyszałam o miłości i nigdy w nią nie wierzyłam
I wtedy zmieniłeś moje zdanie
W rekordowym czasie powiedziałeś "Cześć"
A ja powiedziałam "Kochanie, nie mów mi do widzenia"
Bo teraz się zakochałam, możesz w to uwierzyć
Że bycie zakochanym było tak łatwe jak oddychanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rachel Keen, Anne-Marie Nicholson, Fred Ball Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anne-Marie |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anne-Marie |
| Płyty: |
Therapy |
Komentarze (0):