Teksty piosenek > A > Ania Dąbrowska > Tylko słowa zostały
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Ania Dąbrowska - Tylko słowa zostały

Tylko słowa zostały

Tylko słowa zostały

Tekst dodał(a): KaRola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maja1919 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Już nie ma miłości,
Tylko słowa zostały.
Z Jej ust płynie banał,
Z Jego sączy się stek kłamstw co dnia.

Przestały już działać
Czary które połączyły Ich
Nie dla Nich spacery,
Kino i kolacje wśród świec

Za dużo rzeczy łączy Ich
By odejść i osobno zacząć żyć
Minuta za minutą czas
Wciąż mija czasu mniej każdego dnia

Już nie ma nadziei,
Że któreś z Nich się zmieni
Choć miesiąc do wiosny
Dla Nich zima trwa przez cały rok

Za późno na plany
Lato znów spędzą w mieście
Już Im nie zależy
wszędzie można samotnym być

Za dużo rzeczy łączy ich
By odejść i osobno zacząć żyć
Minuta za minutą czas
Wciąż mija czasu mniej każdego dnia

Czasu mniej każdego dnia...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There is no love anymore
Only the words remain
Banality comes from her lips
Lies coming out if his, day by day

Burn out
The magic that put them together
Not for them the walks
Cinema and candle lights at dinner

Too many things keep them together
To walk away and start to live apart
Minute after minute
Time still passes by
Everyday the time expires faster

There is no hope anymore
That one of them would ever change
Theres only 1 month till spring
To them theres winter the whole year

Too late for plans
Summer they gonna spent in the city again
They don't care anymore
You can always be alone, wherever you ll be

Too many things keep them together
To walk away and start to live apart
Minute after minute
Time still passes by
Everyday the time expires faster

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ania Dąbrowska

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ania Dąbrowska

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Ania Dąbrowska

Płyty:

Ania - Samotność po zmierzchu (CD, 2004).

Komentarze (2):

ariel 20 września 2009 22:20
(0)
odpowiednia na kaażdy wieczór ; )

Karolek2008 9 grudnia 2008 22:35
(0)
Piosenka jest śliczna :*Skłania do refleksji i opowiada o miłości, tzn o zagubionych ludziach...Ale takie piosenki są najlepsze :)Słowa trafiają w ucho:)

tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności