Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angels & Airwaves
Popularne teksty
10. Echa - Szkło
Angels & Airwaves - Lifeline
Lifeline
Tekst dodał(a): Imagine182
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kolec_182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With an urgent, careful stare,
I see panic in those eyes.
If I see you lying there,
Hoping this was the last time
If you hear a distant sound,
And some footsteps by your side.
When the world comes crashing down.
I will find you if you hide.
If you wish it, wish it now.
If you wish it, wish it loud.
If you want it, say it now.
If you want it, say it loud.
We all make mistakes.
Here's your Lifeline.
If you want it, I want to.
We all make mistakes.
Here's your Lifeline.
If you want it, I want to.
There’s a field near the dream.
I watched it grow with whitest light.
I watched us all reach out and lean.
For the strength to touch the sky.
If you hear a distant sound.
And some footsteps by your side.
If you feel like coming round.
I will take you for a ride.
If you wish it, wish it now.
If you wish it, wish it loud.
If you want it, say it now.
If you want it, say it loud.
We all make mistakes.
Here's your Lifeline.
If you want it, I want to.
We all make mistakes.
Here's your Lifeline.
If you want it, I want to.
Ooooh....
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
I see panic in those eyes.
If I see you lying there,
Hoping this was the last time
If you hear a distant sound,
And some footsteps by your side.
When the world comes crashing down.
I will find you if you hide.
If you wish it, wish it now.
If you wish it, wish it loud.
If you want it, say it now.
If you want it, say it loud.
We all make mistakes.
Here's your Lifeline.
If you want it, I want to.
We all make mistakes.
Here's your Lifeline.
If you want it, I want to.
There’s a field near the dream.
I watched it grow with whitest light.
I watched us all reach out and lean.
For the strength to touch the sky.
If you hear a distant sound.
And some footsteps by your side.
If you feel like coming round.
I will take you for a ride.
If you wish it, wish it now.
If you wish it, wish it loud.
If you want it, say it now.
If you want it, say it loud.
We all make mistakes.
Here's your Lifeline.
If you want it, I want to.
We all make mistakes.
Here's your Lifeline.
If you want it, I want to.
Ooooh....
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
If you want it, I want to.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLinia Ratunkowa
Z natarczywym, ostrożnym spojrzeniem,
Widzę panikę w tamtych oczach,
gdy zobaczę Cię, leżącą tam,
Z nadzieją, że to był ostatni raz.
Jeśli usłyszysz odległy dźwięk,
I odgłos kroków po twojej stronie,
Gdy świat rozpada się,
Znajdę Cię, jeśli jesteś w ukryciu.
Jeśli tego pragniesz, pragnij tego teraz
Jeśli pragniesz tego, pragnij tego głośno
Jeśli chcesz tego, powiedz to teraz
Jeśli chcesz tego, powiedz to głośno.
Wszyscy popełniamy błędy
To jest twoja ostatnia deska ratunku
Jeśli chcesz tego, ja także chcę
Wszyscy popełniamy błędy
To jest twoja ostatnia deska ratunku
Jeśli chcesz tego, ja także chcę.
Jest tu obszar, blisko snu,
Obserwowałem jak to rosło w najbielszym świetle,
Obserwowałem nas wszystkich sięgających i wychylających się
Z wysiłkiem, by dotknąć nieba.
Jeśli usłyszysz odległy dźwięk,
I odgłos kroków po twojej stronie,
Jeśli poczujesz, że przybywasz,
To wezmę Cię na przejażdżkę.
Jeśli tego pragniesz, pragnij tego teraz
Jeśli pragniesz tego, pragnij tego głośno
Jeśli chcesz tego, powiedz to teraz
Jeśli chcesz tego, powiedz to głośno.
Wszyscy popełniamy błędy
To jest twoja ostatnia deska ratunku
Jeśli chcesz tego, ja także chcę
Wszyscy popełniamy błędy
To jest twoja ostatnia deska ratunku
Jeśli chcesz tego, ja także chcę.
Jeśli chcesz tego, ja także chcę… x8
Z natarczywym, ostrożnym spojrzeniem,
Widzę panikę w tamtych oczach,
gdy zobaczę Cię, leżącą tam,
Z nadzieją, że to był ostatni raz.
Jeśli usłyszysz odległy dźwięk,
I odgłos kroków po twojej stronie,
Gdy świat rozpada się,
Znajdę Cię, jeśli jesteś w ukryciu.
Jeśli tego pragniesz, pragnij tego teraz
Jeśli pragniesz tego, pragnij tego głośno
Jeśli chcesz tego, powiedz to teraz
Jeśli chcesz tego, powiedz to głośno.
Wszyscy popełniamy błędy
To jest twoja ostatnia deska ratunku
Jeśli chcesz tego, ja także chcę
Wszyscy popełniamy błędy
To jest twoja ostatnia deska ratunku
Jeśli chcesz tego, ja także chcę.
Jest tu obszar, blisko snu,
Obserwowałem jak to rosło w najbielszym świetle,
Obserwowałem nas wszystkich sięgających i wychylających się
Z wysiłkiem, by dotknąć nieba.
Jeśli usłyszysz odległy dźwięk,
I odgłos kroków po twojej stronie,
Jeśli poczujesz, że przybywasz,
To wezmę Cię na przejażdżkę.
Jeśli tego pragniesz, pragnij tego teraz
Jeśli pragniesz tego, pragnij tego głośno
Jeśli chcesz tego, powiedz to teraz
Jeśli chcesz tego, powiedz to głośno.
Wszyscy popełniamy błędy
To jest twoja ostatnia deska ratunku
Jeśli chcesz tego, ja także chcę
Wszyscy popełniamy błędy
To jest twoja ostatnia deska ratunku
Jeśli chcesz tego, ja także chcę.
Jeśli chcesz tego, ja także chcę… x8
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):