tekstowo.pl
1 696 000 tekstów w serwisie, 17 497 poszukiwanych i 732 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ane Brun - Halo
Odsłon: 18018
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marvellous
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): karolaa95
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rabbitheart
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pamiętasz te mury, które zbudowałam?
Kochanie, teraz one się walą.
I nawet nie stawiały żadnego oporu,
Nawet nie wydały żadnego dźwięku.
Znalazłam sposób, by wpuścić cię do środka,
Ale tak naprawdę nigdy nie miałam wątpliwości,
Stojąc w świetle twojego blasku,
Że teraz mam swojego anioła.

Czuję, jakbym się przebudziła.
Łamiesz każdą zasadę, którą miałam.
To ryzyko, które podejmuję.
Nigdy cię od siebie nie odsunę.

Teraz, gdziekolwiek spojrzę,
Jestem otoczona twoim objęciem.
Kochanie, widzę twój blask.
Jesteś jedynym, co we mnie dobre.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i czymś więcej.
Masz to wypisane na twarzy.
Kochanie, czuję twój blask,
Modlę się, by to nie odeszło.

Poraziłeś mnie jak promień słońca,
Płonący w mojej najciemniejszej nocy.
Jesteś jedynym, którego pragnę.
Chyba jestem uzależniona od twojego światła.
Obiecałam, że nigdy nie oszaleję z miłości,
Ale to nawet nie wydaje się być szaleństwem.
Grawitacja nie może zapomnieć
Ściągnąć mnie z powrotem na ziemię.

Czuję, jakbym się przebudziła.
Łamiesz każdą zasadę, którą miałam.
To ryzyko, które podejmuję.
Nigdy cię od siebie nie odsunę.

Teraz, gdziekolwiek spojrzę,
Jestem otoczona twoim objęciem.
Kochanie, widzę twój blask
Jesteś jedynym, co we mnie dobre.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, i czymś więcej.
Masz to wypisane na twarzy.
Kochanie, czuję twój blask,
Modlę się, by to nie odeszło.

Czuję twój blask...
Widzę twój blask...
Czuję twój blask...
Widzę twój blask

Czuję twój blask
Widzę twój blask...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Remember those walls I built
Well baby they're tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make out a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'
I ain't never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't forget
To pull me back to the ground again

It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'
I ain't never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (away)
I can see your halo (away)
I can feel your halo (away)
I can see your halo

I can feel your halo
I can see your halo...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ryan Tedder

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ryan Tedder

Rok powstania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Beyonce

Płyty:

Rarities

Ciekawostki:

wykonanie z Linneą Olson

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Zostań, jeśli kochasz

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności