Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andy Williams
Popularne teksty
15. CG5 - Sleep Well
Andy Williams - A Man And A Woman
A Man And A Woman
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When hearts are passing in the night, in the rushing night
A man, a woman in the night, in the lonely night
Must take a chance that in the light, in tomorrow's light
They'll be together, so much in love
Though yesterday still surrounds you
With a warm and precious memory
Maybe for tomorrow
We can build a new dream for you and me
This glow we feel is something rare, something really rare
So come and say you want to share, want to really share
The beauty waiting for us there, calling for us there
That only loving can give the heart
Oh, maybe, maybe for tomorrow
We can build a new dream for you and me
Ba-da-ba-da-ba-da-ba-da...
So much in love, be together, so much in love
So tell me you're not afraid to take a chance, really take a chance
Let your heart begin to dance, let it sing and dance
To the music of a glance, of a fleeting glance
To the music of romance, of a new romance
Take a chance, take a chance
A man, a woman in the night, in the lonely night
Must take a chance that in the light, in tomorrow's light
They'll be together, so much in love
Though yesterday still surrounds you
With a warm and precious memory
Maybe for tomorrow
We can build a new dream for you and me
This glow we feel is something rare, something really rare
So come and say you want to share, want to really share
The beauty waiting for us there, calling for us there
That only loving can give the heart
Oh, maybe, maybe for tomorrow
We can build a new dream for you and me
Ba-da-ba-da-ba-da-ba-da...
So much in love, be together, so much in love
So tell me you're not afraid to take a chance, really take a chance
Let your heart begin to dance, let it sing and dance
To the music of a glance, of a fleeting glance
To the music of romance, of a new romance
Take a chance, take a chance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKiedy serca mijają się w nocy, w pędzącej nocy
Mężczyzna, kobieta w nocy, w samotnej nocy
Muszą podjąć szansę, że w świetle, w świetle jutra
Będą razem, tak bardzo zakochani
Chociaż wczoraj cię nadal otacza
Ciepłe i cenne wspomnienie
Może dziś dla jutra
Będziemy mogli zbudować nowy sen dla ciebie i dla mnie
Ten blask, który odczuwamy, jest czymś rzadkim, czymś naprawdę wyjątkowym
Więc przyjdź i powiedz, że chcesz się podzielić, że chcesz się naprawdę podzielić
Piękno, które na nas czeka, woła nas
To tylko miłość może dać sercu
Oh, może, może dla jutra
Będziemy mogli zbudować nowy sen dla ciebie i dla mnie
Ba-da-ba-da-ba-da-ba-da...
Tak bardzo zakochani, być razem, tak bardzo zakochani
Więc powiedz mi, że nie boisz się podjąć szansy, naprawdę podjąć szansę
Niech twoje serce zacznie tańczyć, niech śpiewa i tańczy
Do muzyki spojrzenia, ulotnego spojrzenia
Do muzyki romansu, nowego romansu
Zaryzykuj, zaryzykuj
Mężczyzna, kobieta w nocy, w samotnej nocy
Muszą podjąć szansę, że w świetle, w świetle jutra
Będą razem, tak bardzo zakochani
Chociaż wczoraj cię nadal otacza
Ciepłe i cenne wspomnienie
Może dziś dla jutra
Będziemy mogli zbudować nowy sen dla ciebie i dla mnie
Ten blask, który odczuwamy, jest czymś rzadkim, czymś naprawdę wyjątkowym
Więc przyjdź i powiedz, że chcesz się podzielić, że chcesz się naprawdę podzielić
Piękno, które na nas czeka, woła nas
To tylko miłość może dać sercu
Oh, może, może dla jutra
Będziemy mogli zbudować nowy sen dla ciebie i dla mnie
Ba-da-ba-da-ba-da-ba-da...
Tak bardzo zakochani, być razem, tak bardzo zakochani
Więc powiedz mi, że nie boisz się podjąć szansy, naprawdę podjąć szansę
Niech twoje serce zacznie tańczyć, niech śpiewa i tańczy
Do muzyki spojrzenia, ulotnego spojrzenia
Do muzyki romansu, nowego romansu
Zaryzykuj, zaryzykuj
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pierre Barouh - tekst oryg. francuski, Jerry Keller - tekst angielski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Francis Lai |
| Płyty: |
In The Arms Of Love (LP, 1967), Andy Williams – Classic Album Collection, Vol. 1 (10 x CD, Deluxe Box Set 2001), Andy Williams - Moon River Collection [China] (2004). |
Komentarze (0):