Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amyst
Popularne teksty
Amyst - Don't Cry, Someone Might Hear
Don't Cry, Someone Might Hear
Tekst dodał(a): killme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): killme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She stands in the middle of an open field
like the first star in the sky,
her eyes sparkle with the sight of dandelions,
she bows to pick them, and it starts to rain,
the petals start to wither, the yellow turns to white,
and blows away in the wind,
their life pours out into her hands,
a dark forest grows around her,
she spins in circles trying to find a way out,
the native faces stare back at her,
as they come close with shining eyes,
she wants to say those words they want to hear,
but her tears won't let her say things,
won't let her speak,
she hides her eyes hoping this is a dream,
but the ground breaks open and she falls in,
she falls and grows wings.
like the first star in the sky,
her eyes sparkle with the sight of dandelions,
she bows to pick them, and it starts to rain,
the petals start to wither, the yellow turns to white,
and blows away in the wind,
their life pours out into her hands,
a dark forest grows around her,
she spins in circles trying to find a way out,
the native faces stare back at her,
as they come close with shining eyes,
she wants to say those words they want to hear,
but her tears won't let her say things,
won't let her speak,
she hides her eyes hoping this is a dream,
but the ground breaks open and she falls in,
she falls and grows wings.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nie płacz, ktoś mógłby usłyszeć"
Ona stoi na środku pustego pola,
niczym pierwsza gwiazda na niebie,
jej oczy błyszczą z odbiciem dmuchawców,
pochyla się, by je zbierać i zaczyna padać deszcz,
płatki zaczynają usychać, żółty zamienia się w biel,
i zdmuchuje je na wietrze,
ich życie rozlewa się na jej dłoniach,
ciemny las rośnie dookoła niej,
ona kręci się w kółko próbując znaleźć wyjście,
rodzime twarze spoglądają na nią,
jak podchodzą z błyszczącymi oczami,
ona chce powiedzieć słowa które oni chcą usłyszeć,
ale jej łzy nie pozwolą jej tego powiedzieć,
nie pozwolą jej mówić,
ukrywa swe oczy z nadzieją że to sen,
ale ziemia rozstępuje się i ona spada w dół,
ona upada i rosną jej skrzydła.
Ona stoi na środku pustego pola,
niczym pierwsza gwiazda na niebie,
jej oczy błyszczą z odbiciem dmuchawców,
pochyla się, by je zbierać i zaczyna padać deszcz,
płatki zaczynają usychać, żółty zamienia się w biel,
i zdmuchuje je na wietrze,
ich życie rozlewa się na jej dłoniach,
ciemny las rośnie dookoła niej,
ona kręci się w kółko próbując znaleźć wyjście,
rodzime twarze spoglądają na nią,
jak podchodzą z błyszczącymi oczami,
ona chce powiedzieć słowa które oni chcą usłyszeć,
ale jej łzy nie pozwolą jej tego powiedzieć,
nie pozwolą jej mówić,
ukrywa swe oczy z nadzieją że to sen,
ale ziemia rozstępuje się i ona spada w dół,
ona upada i rosną jej skrzydła.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):