2 016 223 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 689 oczekujących

Amorphis - Course of Fate

Tekst dodał(a): pawelov04 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Got a maid from the lands of north
A wife from lands of strange
The work of gods was at last replaced
By days and nights of men

She wakes beside me
She stands by me
She stares at our sky
She lives our lives

In the beginning of all time the sounds of war
I sanctified for work
Cries of terror harmonized to a song
Spirits of wrath restrained

And now dead is my wife
Ripped apart by iron teeth
Slashed by the claws of steel
The ancient venom surfaced again

She lies in the ground
She's gone from me
She stares without eyes
She stares at me

Poisoned by the bane of riches
Betrayed by lies manifold
Slain by avenger
The ancient venom turned the course of fate

She woke beside me
She stood by me
She stared at our sky
And lived our life
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dostałem dziewicę z północy
Żonę dziwnego lądu
Praca bogów została zastąpiona
Dniami i nocami człowieka

Budzi się przy mnie
Stoi po mojej stronie
Gapi się na nasze niebo
Żyje naszymi życiami

Na początku wszelkiego czasu grzmi wojna
Oczyściłem się dla pracy
Krzyki przerażenia komponują się z pieśnią
Duchy gniewu są ograniczone

I teraz martwa jest moja żona
Rozerwana na kawałki przez żelazne zęby
Pochlastana żelaznymi pazurami
Starożytny jad znów wypłynął na powierzchnię

Leży w ziemi
Odeszła ode mnie
Patrzy się bez oczu
Patrzy się na mnie

Zatruta jadem fortuny
Zdradzona kłamstwami różnorodności
Zabita przez mściciela
Starożytny jad wypełnił przeznaczenie

Budziła się koło mnie
Stała po mojej stronie
Gapiła się na nasze niebo
I żyła naszymi życiami

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 016 223 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności