Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amanda Lear
Amanda Lear - Dreamer (South Pacific)
Dreamer (South Pacific)
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klira
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You
You and me
Along the sea
Your dream comes true
When you feel blue
You
Feeling so calm
Under the palms
The golden sand
Lie in the Sun
You
The coral shells
A magic spell
Under the sky
Of Bali Hai
You
Swaying palm trees
And china seas
In the moonlight
Exotic nights
You
Dream of shooting stars
Nothing is real when you get there
Stay where you are
You
Dream of passion nights
A South Pacific paradise
Or Hawaii
You
The ocean waves
Fabulous slaves
Under the moon
Of blue lagoon
You talk in your sleep
Dream in the street
Even your friend
Can't understand
You
Dream of topic skies
Of blue seas and of sunsets
Of slanted eyes
You
Dream of blue lagoons
But I think
They'll take you away
Very soon, very soon.
You and me
Along the sea
Your dream comes true
When you feel blue
You
Feeling so calm
Under the palms
The golden sand
Lie in the Sun
You
The coral shells
A magic spell
Under the sky
Of Bali Hai
You
Swaying palm trees
And china seas
In the moonlight
Exotic nights
You
Dream of shooting stars
Nothing is real when you get there
Stay where you are
You
Dream of passion nights
A South Pacific paradise
Or Hawaii
You
The ocean waves
Fabulous slaves
Under the moon
Of blue lagoon
You talk in your sleep
Dream in the street
Even your friend
Can't understand
You
Dream of topic skies
Of blue seas and of sunsets
Of slanted eyes
You
Dream of blue lagoons
But I think
They'll take you away
Very soon, very soon.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy
Ty i ja
Wzdłuż morza
Twoje marzenia spełniają się
Kiedy czujesz się smutny
Ty
Czujesz się tak spokojny
Pod palmami
Złoty piasek
Leżąc w słońcu
Ty
Muszle koralowców
Magiczne zaklęcie
O Bali Hai
Ty
Kołyszące się palmy
I chińskie morza
W świetle księżyca
Egzotyczne noce
Ty
Śnisz o spadających gwiazdach
Nic nie jest prawdziwe, kiedy się tam dostaniesz
Zostań tam, gdzie jesteś
Ty
Śnisz o namiętnych nocach
Raj na Południowym Pacyfiku
Lub Hawajach
Ty
Fale morskie
Bajeczni niewolnicy
Pod księżycem
O Blue Lagon
Mówisz przez sen
Marzysz na ulicy
Nawet twój przyjaciel
Nie może cię zrozumieć
Ty
Śnisz na temat nieba
O niebieskich morzach i o wschodach słońca
O skośnych oczach
Ty
Śnisz o niebieskich lagunach
Ale myślę, że
One cię zabiorą
Już niedługo, już niedługo.
Ty i ja
Wzdłuż morza
Twoje marzenia spełniają się
Kiedy czujesz się smutny
Ty
Czujesz się tak spokojny
Pod palmami
Złoty piasek
Leżąc w słońcu
Ty
Muszle koralowców
Magiczne zaklęcie
O Bali Hai
Ty
Kołyszące się palmy
I chińskie morza
W świetle księżyca
Egzotyczne noce
Ty
Śnisz o spadających gwiazdach
Nic nie jest prawdziwe, kiedy się tam dostaniesz
Zostań tam, gdzie jesteś
Ty
Śnisz o namiętnych nocach
Raj na Południowym Pacyfiku
Lub Hawajach
Ty
Fale morskie
Bajeczni niewolnicy
Pod księżycem
O Blue Lagon
Mówisz przez sen
Marzysz na ulicy
Nawet twój przyjaciel
Nie może cię zrozumieć
Ty
Śnisz na temat nieba
O niebieskich morzach i o wschodach słońca
O skośnych oczach
Ty
Śnisz o niebieskich lagunach
Ale myślę, że
One cię zabiorą
Już niedługo, już niedługo.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Never Trust A Pretty Face (LP, 1979), Поет Аманда Лир (LP, 1988), Sings Evergreens (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Autorem aranżacji jest Rainer Pietsch. |
Komentarze (0):