Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Dogs Go To Heaven
All Dogs Go To Heaven - It's too heavenly here
It's too heavenly here
Tekst dodał(a): milimen73
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milimen73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milimen73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's too heavenly here
It's too peaceful and paradise like
Straight and narrow and much
too nice like
Endlessly sunny and clear
It's too heavenly here
It's too blissful to bear
Calm and quiet and
much too mellow
All my brain cells
have turned to jellow
Everyday feels like a year
It's too heavenly here
i need some action,
I need some juice
That crazy kind of feeling
of playing fast and loose
Some razzle - dazzle and
a little stres and strife
I gotta get some life in my life
But it's too heavenly here
There's no way you can be a sinner
Roll a dice,
everyone's a winner!
It's so legit and sincere
It's too heavenly here
What good's a hustler
without a scam ?
I'm wasted talent that's
all that I am
But this operator is at
the wrong address
Cause there's nothing
to finagle and no one to finesse
It's so heavenly here
Pure and perfect
sublime and shining
Every cloud has a silver lining
Everyone's full of good cheer
It's so heavenly here
There're all so saintly!
I just can't relate
There's gotta be an exit
through that pearly gate
Behold a canine
who's been cut
down in his prime
I may have done the crime
but I can't do the time
Cause it's too heavenly here
All hallelujahs and hosannas
It could drive anyone bananas
I'm going out of my head
This joint is deader than dead
I'll give you eight to three
It's too heavenly
Hallelujah!
Hallelujah!
Hallelujah!
Too heavenly here !!
It's too peaceful and paradise like
Straight and narrow and much
too nice like
Endlessly sunny and clear
It's too heavenly here
It's too blissful to bear
Calm and quiet and
much too mellow
All my brain cells
have turned to jellow
Everyday feels like a year
It's too heavenly here
i need some action,
I need some juice
That crazy kind of feeling
of playing fast and loose
Some razzle - dazzle and
a little stres and strife
I gotta get some life in my life
But it's too heavenly here
There's no way you can be a sinner
Roll a dice,
everyone's a winner!
It's so legit and sincere
It's too heavenly here
What good's a hustler
without a scam ?
I'm wasted talent that's
all that I am
But this operator is at
the wrong address
Cause there's nothing
to finagle and no one to finesse
It's so heavenly here
Pure and perfect
sublime and shining
Every cloud has a silver lining
Everyone's full of good cheer
It's so heavenly here
There're all so saintly!
I just can't relate
There's gotta be an exit
through that pearly gate
Behold a canine
who's been cut
down in his prime
I may have done the crime
but I can't do the time
Cause it's too heavenly here
All hallelujahs and hosannas
It could drive anyone bananas
I'm going out of my head
This joint is deader than dead
I'll give you eight to three
It's too heavenly
Hallelujah!
Hallelujah!
Hallelujah!
Too heavenly here !!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu jest zbyt niebiańsko
Zbyt spokojnie i jak w raju
Prosto i wąsko i zbyt dużo "jak miło"
Nieskończenie słonecznie i czysto
Tu jest zbyt niebiańsko
Zbyt błogo jak dla mnie
Spokojnie i cicho i za łagodnie
Wszystkie moje komórki mózgowe
okazale pożółkły
Każdy dzień odczuwam jak rok
Tu jest zbyt niebiańsko
Potrzebuję trochę akcji
Potrzebuję trochę treści
To szaleństwo niby potrzeba
by grać szybko i na luzaku
Trochę razzle - dazzle i
odrobina stresu i walki
Muszę dostać trochę życia w moim życiu
Ale tu jest zbyt niebiańsko
Tu nie ma sposobu byś był grzesznikiem
Rzuć kostką
a każdy wygra!
To takie sprawdzone i szczere
Tu jest zbyt niebiańsko
Co to za kanciarz
bez przekrętu ?
Marnuję talent
a to jedyne co mam
Ale ten operator
jest pod złym adresem
Bo tu nic załatwisz
i nic nie skombinujesz
Tu jest tak niebiańsko
Czysto i idealnie
podniośle i błyszcząco
Każda chmura ma srebrne okrycie
Każdy ma całkiem dobry humor
Tu jest tak niebiańsko
Oni wszyscy są tacy świątobliwi!
Ja natychmiast nie mogę opowiedzieć
Tu musi być wyjście
przez perłowe wrota
Widzę kła
kto będzie ścięty w jego dumie
Mam prawo popełnić przestępstwo
ale nie mogę wyznaczyć czasu
Bo tu jest zbyt niebiańsko
Te wszystkie alleluja i hosanna
To mogłoby pogonić każdego jednego osiłka
Wychodzę już z siebie
To połączenie jest bardziej śmiercionośne niż śmierć
Daję wam osiem do trzech
Zbyt niebiańsko
Alleluja!
Alleluja!
Alleluja!
Zbyt niebiańsko tu jest !!
Zbyt spokojnie i jak w raju
Prosto i wąsko i zbyt dużo "jak miło"
Nieskończenie słonecznie i czysto
Tu jest zbyt niebiańsko
Zbyt błogo jak dla mnie
Spokojnie i cicho i za łagodnie
Wszystkie moje komórki mózgowe
okazale pożółkły
Każdy dzień odczuwam jak rok
Tu jest zbyt niebiańsko
Potrzebuję trochę akcji
Potrzebuję trochę treści
To szaleństwo niby potrzeba
by grać szybko i na luzaku
Trochę razzle - dazzle i
odrobina stresu i walki
Muszę dostać trochę życia w moim życiu
Ale tu jest zbyt niebiańsko
Tu nie ma sposobu byś był grzesznikiem
Rzuć kostką
a każdy wygra!
To takie sprawdzone i szczere
Tu jest zbyt niebiańsko
Co to za kanciarz
bez przekrętu ?
Marnuję talent
a to jedyne co mam
Ale ten operator
jest pod złym adresem
Bo tu nic załatwisz
i nic nie skombinujesz
Tu jest tak niebiańsko
Czysto i idealnie
podniośle i błyszcząco
Każda chmura ma srebrne okrycie
Każdy ma całkiem dobry humor
Tu jest tak niebiańsko
Oni wszyscy są tacy świątobliwi!
Ja natychmiast nie mogę opowiedzieć
Tu musi być wyjście
przez perłowe wrota
Widzę kła
kto będzie ścięty w jego dumie
Mam prawo popełnić przestępstwo
ale nie mogę wyznaczyć czasu
Bo tu jest zbyt niebiańsko
Te wszystkie alleluja i hosanna
To mogłoby pogonić każdego jednego osiłka
Wychodzę już z siebie
To połączenie jest bardziej śmiercionośne niż śmierć
Daję wam osiem do trzech
Zbyt niebiańsko
Alleluja!
Alleluja!
Alleluja!
Zbyt niebiańsko tu jest !!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):