Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexander Rybak
Alexander Rybak - Небасхіл Еўропы
Небасхіл Еўропы
Tekst dodał(a): imprevedibile
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martyna714
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Супакой мяне на небе душы
У сэрцы любоў ты запішы
Вывучаю я цябе да драбніц
Мару з табой разам сасьніць
Горы, рэкі, гаі, лугі,
Тут мой дом, тут берагі.
Небасхіл Эўропы, зноў малады
З высі глядзіць на гарады
Да душы тваёй таемнай сьвятло
Шляхам начным зноў прывяло
Прамінаюць карагодам зямлі
Нашых вачэй два караблі
Дакраніся да паветраных крыл
Мы паплывем за небасхіл
Сонца, зоры, лясы, Сусьвет
Мы глядзім з вышыні планет
Небасхіл Эўропы, зноў малады
З высі глядзіць на гарады
Да душы тваёй таемнай сьвятло
Шляхам начным зноў прывяло
У сэрцы любоў ты запішы
Вывучаю я цябе да драбніц
Мару з табой разам сасьніць
Горы, рэкі, гаі, лугі,
Тут мой дом, тут берагі.
Небасхіл Эўропы, зноў малады
З высі глядзіць на гарады
Да душы тваёй таемнай сьвятло
Шляхам начным зноў прывяло
Прамінаюць карагодам зямлі
Нашых вачэй два караблі
Дакраніся да паветраных крыл
Мы паплывем за небасхіл
Сонца, зоры, лясы, Сусьвет
Мы глядзім з вышыні планет
Небасхіл Эўропы, зноў малады
З высі глядзіць на гарады
Да душы тваёй таемнай сьвятло
Шляхам начным зноў прывяло
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUspokój mnie na niebie dla duszy
W sercu miłość Ty zanotuj
Poznam każdy Twój szczegół
Marzę, by z Tobą razem zasnąć
Góry, rzeki, bory, łąki,
Tam mój dom, gdzie jest brzeg.
Z niebios europejskich, znowu młodzi
z wysokości patrzą na miasta.
Światło do duszy Twojej tajemniczej
szlakiem nocnym znów przybyło.
Nasze oczy opływają dookoła Ziemię
niczym dwa statki.
Dotknij powietrznych żagli
A popłyniemy do niebios.
Słońce, gwiazdy, lasy, Wszechświat,
Oglądamy z wysokości planet.
Z niebios europejskich, znowu młodzi
z wysokości patrzą na miasta.
Światło do duszy Twojej tajemniczej
szlakiem nocnym znów przybyło.
W sercu miłość Ty zanotuj
Poznam każdy Twój szczegół
Marzę, by z Tobą razem zasnąć
Góry, rzeki, bory, łąki,
Tam mój dom, gdzie jest brzeg.
Z niebios europejskich, znowu młodzi
z wysokości patrzą na miasta.
Światło do duszy Twojej tajemniczej
szlakiem nocnym znów przybyło.
Nasze oczy opływają dookoła Ziemię
niczym dwa statki.
Dotknij powietrznych żagli
A popłyniemy do niebios.
Słońce, gwiazdy, lasy, Wszechświat,
Oglądamy z wysokości planet.
Z niebios europejskich, znowu młodzi
z wysokości patrzą na miasta.
Światło do duszy Twojej tajemniczej
szlakiem nocnym znów przybyło.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
U sercy ljuboł ty zapiszy
wywuczaju ja cjabie da drabnic
Maru z taboj razam saśnić
Hory, reki, haj, łuhi
Tut moj dom tut bierahi
Nebaschił Jełropy znoł małady
Z wysi hljadzić na harady
Da duszy twajoj tajemnaj światło
Szljacham nacznym znoł prywjało
Praminajuć karahodam zjamli
Naszych waczej dwa karabli
Dakranisja da pawietranych krył
My papływiem za niebaschił
Sonca, zory, ljasy, suświet
My hljadzim z wyszyni pljanet
Nebaschił Jełropy znoł małady
Z wysi hljadzić na harady
Da duszy twajoj tajemnaj światło
Szljacham nacznym znoł prywjało