Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
Popularne teksty
AFI - The Interview
The Interview
Tekst dodał(a): MetalMia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miss Murder
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forever waiting for disaster,
What David calls servant and master,
Will you play it, too?
As this displacement begs for water.
Swimming, bathing,
Drowning in sorrow.
Scream with me.
I crawl across this cracked expansion,
I'll be buried, soon,
Beneath the sand with pure intentions.
Wanting, something, someone to follow.
For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.
[Here's my lullaby.]
Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.
[Hush now, don't you cry.]
I swoon upon my knees come crashing,
Will you bury, me?
Today, this small favor I'm asking.
Hold me.
You may drop me tomorrow.
For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.
[Here's my lullaby.]
Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.
[Hush now.]
For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.
Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.
Here's my lullaby.
Hush now, don't you cry.
Calm down.
Come down, cold resides with me.
I flee to
[I flee to..]
decemberunderground.
As you exhale,
I breathe in
[And sink into...]
The waterunderground,
And I grow pale without you.
What David calls servant and master,
Will you play it, too?
As this displacement begs for water.
Swimming, bathing,
Drowning in sorrow.
Scream with me.
I crawl across this cracked expansion,
I'll be buried, soon,
Beneath the sand with pure intentions.
Wanting, something, someone to follow.
For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.
[Here's my lullaby.]
Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.
[Hush now, don't you cry.]
I swoon upon my knees come crashing,
Will you bury, me?
Today, this small favor I'm asking.
Hold me.
You may drop me tomorrow.
For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.
[Here's my lullaby.]
Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.
[Hush now.]
For a change, I'll refrain,
From hiding all of me from you.
Pray for rain, lose your name.
And watch all your dreams fall through.
Here's my lullaby.
Hush now, don't you cry.
Calm down.
Come down, cold resides with me.
I flee to
[I flee to..]
decemberunderground.
As you exhale,
I breathe in
[And sink into...]
The waterunderground,
And I grow pale without you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiecznie czekając na nieszczęście.
To co David nazywa sługą i panem,
czy ty również się to pobawisz?
Gdy ta dyslokacja błaga o wodę,
pławiąc się, kąpiąc się,
tonąc w smutku,
krzycz ze mną.
Pełznę przez tą popękaną ekspansję.
Pochowają mnie wkrótce
pod piachem z czystymi intencjami,
pragnącego czegoś, kogoś do naśladowania.
Dla odmiany powstrzymam się
od ukrywania całego mnie przed tobą.
Oto moja kołysanka -
módl się o deszcz, utrać swoje imię
i obserwuj jak wszystkie twoje marzenia upadają.
Cicho już, nie płacz.
Omdlewam, moje kolana roztrzaskują się.
Czy pochowasz mnie?
Dziś o tą małą przysługę cię proszę.
Złap mnie. Możesz porzucić mnie jutro.
Dla odmiany powstrzymam się
od ukrywania całego mnie przed tobą.
Oto moja kołysanka -
módl się o deszcz, utrać swoje imię
i obserwuj jak wszystkie twoje marzenia upadają.
Cicho już, nie płacz.
Dla odmiany powstrzymam się
od ukrywania całego mnie przed tobą.
Módl się o deszcz, strać swe imię
i obserwuj jak wszystkie twoje marzenia upadają.
Oto moja kołysanka.
Cicho już, nie płacz.
Uspokój się.
Zejdź na dół, chłód rezyduje ze mną.
Ze mną.
Uciekam, uciekam do grudniowego podziemia.
Gdy wypuszczasz powietrze, ja oddycham i wsiąkam w
wodne podziemnie
i blednę bez ciebie.
To co David nazywa sługą i panem,
czy ty również się to pobawisz?
Gdy ta dyslokacja błaga o wodę,
pławiąc się, kąpiąc się,
tonąc w smutku,
krzycz ze mną.
Pełznę przez tą popękaną ekspansję.
Pochowają mnie wkrótce
pod piachem z czystymi intencjami,
pragnącego czegoś, kogoś do naśladowania.
Dla odmiany powstrzymam się
od ukrywania całego mnie przed tobą.
Oto moja kołysanka -
módl się o deszcz, utrać swoje imię
i obserwuj jak wszystkie twoje marzenia upadają.
Cicho już, nie płacz.
Omdlewam, moje kolana roztrzaskują się.
Czy pochowasz mnie?
Dziś o tą małą przysługę cię proszę.
Złap mnie. Możesz porzucić mnie jutro.
Dla odmiany powstrzymam się
od ukrywania całego mnie przed tobą.
Oto moja kołysanka -
módl się o deszcz, utrać swoje imię
i obserwuj jak wszystkie twoje marzenia upadają.
Cicho już, nie płacz.
Dla odmiany powstrzymam się
od ukrywania całego mnie przed tobą.
Módl się o deszcz, strać swe imię
i obserwuj jak wszystkie twoje marzenia upadają.
Oto moja kołysanka.
Cicho już, nie płacz.
Uspokój się.
Zejdź na dół, chłód rezyduje ze mną.
Ze mną.
Uciekam, uciekam do grudniowego podziemia.
Gdy wypuszczasz powietrze, ja oddycham i wsiąkam w
wodne podziemnie
i blednę bez ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Decemberunderground (CD, 2006) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):