Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
Popularne teksty
19. Kękę - Start
AFI - File 13
File 13
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): theMMoth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sleep until there is no light.
I'm wide awake all through the night.
Dinner may suck but I'll take a bite, I do whatever I can.
My muscles stiffen through the day.
Discomfort never goes away.
Someone should throw me away. I feel like a garbage can.
Throw me away, I've got no use.
Throw me away, I'm nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit.
I am useless. I know I know nothing at all.
I'd take a stand, but I know I'd fall.
I'd run head-down into a wall and watch my blood run faster.
Girls laugh and pass me on the street.
I spook out everyone I meet.
I've got pink toenails on my feet, I'm such a fucking master.
Throw me away, I've got no use.
Throw me away, I'm nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit.
I am useless. I never seem to feel well.
I always seem to look like hell.
It seems like everyone can tell my mind is going numb.
My mom thinks I wear women's clothes.
I get dogged on at all the shows.
It seems that everybody knows I look like a fucking bum.
Throw me away, I've got no use.
Throw me away, I'm nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit. I am useless.
I'm wide awake all through the night.
Dinner may suck but I'll take a bite, I do whatever I can.
My muscles stiffen through the day.
Discomfort never goes away.
Someone should throw me away. I feel like a garbage can.
Throw me away, I've got no use.
Throw me away, I'm nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit.
I am useless. I know I know nothing at all.
I'd take a stand, but I know I'd fall.
I'd run head-down into a wall and watch my blood run faster.
Girls laugh and pass me on the street.
I spook out everyone I meet.
I've got pink toenails on my feet, I'm such a fucking master.
Throw me away, I've got no use.
Throw me away, I'm nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit.
I am useless. I never seem to feel well.
I always seem to look like hell.
It seems like everyone can tell my mind is going numb.
My mom thinks I wear women's clothes.
I get dogged on at all the shows.
It seems that everybody knows I look like a fucking bum.
Throw me away, I've got no use.
Throw me away, I'm nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit. I am useless.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpię, dopóki nie zrobi się jasno
Jestem bardzo śpiący całą noc
Obiad może być do dupy, ale i tak go skosztuję
Robię, cokolwiek mogę.
Moje mięśnie tężeją przez cały dzień
Dyskomfort nigdy się nie skończy.
Czemu po prostu mnie nie wyrzucisz?
Czuję się, jak kupa śmieci.
Wyrzuć mnie, nie mam zastosowania.
Wyrzuć mnie, nie jestem niczym do stracenia.
Wyrzuć mnie, czuję się jak gówno.
Jestem bezużyteczny.
Wiem, że nic nie wiem.
Chcę stać, ale i tak wiem, że upadnę.
Uderzę głową w ścianę i popatrzę jak moja krew szybko płynie.
Dziewczyny śmieją się ze mnie i mijają na ulicy.
Straszę każdego, kogo spotkam.
Mam sine paznokcie na palcach u stóp.
Jestem pieprzonym mistrzem.
Wyrzuć mnie, nie mam zastosowania.
Wyrzuć mnie, nie jestem niczym do stracenia.
Wyrzuć mnie, czuję się jak gówno.
Jestem bezużyteczny
Zdaje się, że nigdy nie czuję się dobrze
Zawsze wyglądam jak piekło.
Wygląda na to, że każdy uważa, iż mój umysł tępieje
Moja mama myśli, że nosze damskie ciuchy.
Staje się uparty na wszystkie przedstawienia.
Wygląda na to, że wszyscy wzięli mnie za dupka.
Jestem bardzo śpiący całą noc
Obiad może być do dupy, ale i tak go skosztuję
Robię, cokolwiek mogę.
Moje mięśnie tężeją przez cały dzień
Dyskomfort nigdy się nie skończy.
Czemu po prostu mnie nie wyrzucisz?
Czuję się, jak kupa śmieci.
Wyrzuć mnie, nie mam zastosowania.
Wyrzuć mnie, nie jestem niczym do stracenia.
Wyrzuć mnie, czuję się jak gówno.
Jestem bezużyteczny.
Wiem, że nic nie wiem.
Chcę stać, ale i tak wiem, że upadnę.
Uderzę głową w ścianę i popatrzę jak moja krew szybko płynie.
Dziewczyny śmieją się ze mnie i mijają na ulicy.
Straszę każdego, kogo spotkam.
Mam sine paznokcie na palcach u stóp.
Jestem pieprzonym mistrzem.
Wyrzuć mnie, nie mam zastosowania.
Wyrzuć mnie, nie jestem niczym do stracenia.
Wyrzuć mnie, czuję się jak gówno.
Jestem bezużyteczny
Zdaje się, że nigdy nie czuję się dobrze
Zawsze wyglądam jak piekło.
Wygląda na to, że każdy uważa, iż mój umysł tępieje
Moja mama myśli, że nosze damskie ciuchy.
Staje się uparty na wszystkie przedstawienia.
Wygląda na to, że wszyscy wzięli mnie za dupka.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Very Proud of Ya (CD, 1996) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):