Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
AFI - Brownie Bottom Sundae
Brownie Bottom Sundae
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): theMMoth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Into the dark is where you're draggin me
and into your dark is where I never want to
be. I know I'm not alone and I really want to leave.
Into the dark is where you want to watch me bleed.
I'm feeling kinda trapped, I gotta go.
I'm feelin' kinda trapped don't you know. I'm feelin
kinda trapped I gotta go.
I gotta go.
I'm being dragged down, for how long, I don't know.
I'm being dragged down and I rise up way
too slow. I know I don't belong here and I think I ought to go.
I hope that I can leave here, leave here with my soul.
and into your dark is where I never want to
be. I know I'm not alone and I really want to leave.
Into the dark is where you want to watch me bleed.
I'm feeling kinda trapped, I gotta go.
I'm feelin' kinda trapped don't you know. I'm feelin
kinda trapped I gotta go.
I gotta go.
I'm being dragged down, for how long, I don't know.
I'm being dragged down and I rise up way
too slow. I know I don't belong here and I think I ought to go.
I hope that I can leave here, leave here with my soul.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ciemność, gdzie mnie zaciągasz
I w twoją ciemność, w której nigdy nie chciałem być
Wiem, że nie jestem sam i naprawdę chcę wyjść.
W ciemności chcesz obserwować jak krwawię
Czuję się jak w pułapce, muszę iść.
Czuję się jak w pułapce, wiesz?
Czuję się jak w pułapce, muszę iść.
Muszę iść.
Byłem ciągnięty w dół, jak długo, nie wiem.
Byłem ciągnięty na dół i zbuntowałem się za późno.
Wiem, że nie powinno mnie tu być i powinienem już iść.
Mam nadzieję, że mogę opuścić to miejsce, opuścić wraz z moją duszą.
I w twoją ciemność, w której nigdy nie chciałem być
Wiem, że nie jestem sam i naprawdę chcę wyjść.
W ciemności chcesz obserwować jak krwawię
Czuję się jak w pułapce, muszę iść.
Czuję się jak w pułapce, wiesz?
Czuję się jak w pułapce, muszę iść.
Muszę iść.
Byłem ciągnięty w dół, jak długo, nie wiem.
Byłem ciągnięty na dół i zbuntowałem się za późno.
Wiem, że nie powinno mnie tu być i powinienem już iść.
Mam nadzieję, że mogę opuścić to miejsce, opuścić wraz z moją duszą.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Answer That and Stay Fashionable (LP, 1995), Answer That and Stay Fashionable (CD, 1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):