Teksty piosenek > A > Adolphson & Falk > Stockholmsserenad
2 465 348 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 646 oczekujących

Adolphson & Falk - Stockholmsserenad

Stockholmsserenad

Stockholmsserenad

Tekst dodał(a): sjanusz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From Here To Eternity
Stockholm Serenade
There's a roar
From a thousand CCs
And to Johnny
The message is clean
The words of the song are
- Tonight you are free
And the music's strong
And sweet Marie
Waits with her dreams
And her clouded eyes
And her rouge-laden cheeks
She yearns for the warmth
Of her Johnny's machine
Holding on tight
Into the night
In Stockholm
In a Stockholm serenade
In Stockholm
In a Stockholm serenade
She's dressed to kill
In her black leather jeans
And her lilac shades
She's a big city queen
Who will play her part
With a shrug and a smile
And a craving heart
And they ride
On their serpentine flight
Over tire marked roads
Under shattered street lights
Until far way
The city looks
Like a fiery jewel
Ablaze in the night
In Stockholm
In a Stockholm serenade
In Stockholm
In a Stockholm serenade
It's an eternity
From dusk to dawn
Before Johnny
Is back on his job
With his welding torch
And Marie's gentle touch
Still alive on his arm
For the night it is long
In Stockholm
In a Stockholm serenade
In Stockholm
In a Stockholm serenade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stąd do wieczności
Sztokholmska Serenada
Jest ryk
Z tysiąca CC
I też od Johniego
bo ta wiadomość jest czysta
jak słowa piosenki
Dziś wieczorem jestem happy
A muzyka jest mocna
I słodka Marysia
Czeka ze swoimi marzeniami
jej zamglone oczy
I jej rumiane policzki
Tęskni za ciepłem
od maszyny Johniego
Trzymając się mocno
tej nocy
w Sztokholmie
W sztokholmskiej serenadzie
Jest ubrana na ostro
W swoich czarnych skórzanych dżinsach
I jej liliowe odcienie
To królowa wielkiego miasta
Kto zagra tak jej rolę
Ze wzruszeniem ramion i uśmiechem
I spragnione serce
oni jeżdżą
W ich wężowym locie
Drogi oznaczone oponami
Pod potrzaskanymi latarniami ulicznymi
Aż do dalekiej drogi
Miasto wygląda
Jak ognisty klejnot
Płonące w nocy
w Sztokholmie
W sztokholmskiej serenadzie
To wieczność
Od zmierzchu do świtu
Przed Johnym
i wrócił do pracy
Ze swoim palnikiem spawalniczym
delikatny dotyk Marie
Wciąż żywy na jego ramieniu
ta noc jest długa
w Sztokholmie
W sztokholmskiej serenadzie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lorentz Berger , Anders Bengt Falk , Martin Sakarias Berger , Tomas Adolphson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lorentz Berger , Anders Bengt Falk , Martin Sakarias Berger , Tomas Adolphson

Rok wydania:

1982

Płyty:

Med rymden i blodet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 348 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności