Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Adna - Soaked Eyes
Soaked Eyes
Tekst dodał(a): canhokang
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): canhokang
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I've been wearing soaked eyes for years now
Still I'm pretending my heart is old
Always letting me in halfway
Before the sudden feeling isn't for you
But for those who just don't know yet
Maybe we're the ones who don't know
Too blinded by the cynicism
We believe we should be grateful for
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2]
And I said I wouldn't break again
Now I spit on what is left
And I wonder did I create my own heartbreaks
By expecting too much
You're the look of a soul so broken
It will do anything
Just to make someone other feel
More broken than yourself
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 3]
I want to see you again
And I don't want to see you again
But I'm afraid I won't ever see anyone else
Though I'll bewaring all that's you
I can hate you in front of everyone
But in silence I'm still tied by you
In silence I still feel the same
In silence I despise myself
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 4]
I wonder where somewhere else is now
Behind whose ribs it might be
In you there's need of being needing
'Cause you never had yourself
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
I've been wearing soaked eyes for years now
Still I'm pretending my heart is old
Always letting me in halfway
Before the sudden feeling isn't for you
But for those who just don't know yet
Maybe we're the ones who don't know
Too blinded by the cynicism
We believe we should be grateful for
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2]
And I said I wouldn't break again
Now I spit on what is left
And I wonder did I create my own heartbreaks
By expecting too much
You're the look of a soul so broken
It will do anything
Just to make someone other feel
More broken than yourself
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 3]
I want to see you again
And I don't want to see you again
But I'm afraid I won't ever see anyone else
Though I'll bewaring all that's you
I can hate you in front of everyone
But in silence I'm still tied by you
In silence I still feel the same
In silence I despise myself
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 4]
I wonder where somewhere else is now
Behind whose ribs it might be
In you there's need of being needing
'Cause you never had yourself
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Noszę mokre oczy od lat
Wciąż udaję, że moje serce jest stare
Zawsze wpuszczając mnie w połowie drogi
Zanim nagłe uczucie nie będzie dla Ciebie
Ale dla tych, którzy po prostu tego nie wiedzą jeszcze
Może my jesteśmy tymi, którzy nie wiedzą
Zbyt zaślepieni cynizmem
Wierzymy, że powinniśmy być wdzięczni
Ach, ach, ach
Ach, ach, ach
[Zwrotka 2]
A powiedziałam, że nie będę już więcej złamana
Teraz pluję na to, co zostało
I zastanawiam się, czy nie złamałam swojego serca
Przez oczekiwanie zbyt wiele
Wyglądasz na duszę tak złamaną
Która zrobi wszystko
Tylko po to, żeby ktoś inny poczuł się
Bardziej załamany niż Ty sam
Ach, ach, ach
Ach, ach, ach
[Zwrotka 3]
Chcę zobaczyć Cię ponownie
I nie chcę Cię znowu widzieć
Ale boję się, że nigdy nie zobaczę kogoś innego
Chociaż będę się wystrzegał, że to wszystko to Ty
Potrafię Cię nienawidzić przed wszystkimi
Ale w ciszy, wciąż jestem związana przez Ciebie
W ciszy czuję wciąż to samo
W ciszy gardzę sobą
Ach, ach, ach
Ach, ach, ach
[Zwrotka 4]
Zastanawiam się gdzie jest teraz inne miejsce
Za czyimi żebrami to może być
W Tobie istnieje potrzeba bycia potrzebującym
Bo nigdy nie miałeś siebie
Ach, ach, ach, ach, ach, ach
Ach, ach, ach, ach, ach, ach
Ach, ach, ach, ach, ach, ach
Noszę mokre oczy od lat
Wciąż udaję, że moje serce jest stare
Zawsze wpuszczając mnie w połowie drogi
Zanim nagłe uczucie nie będzie dla Ciebie
Ale dla tych, którzy po prostu tego nie wiedzą jeszcze
Może my jesteśmy tymi, którzy nie wiedzą
Zbyt zaślepieni cynizmem
Wierzymy, że powinniśmy być wdzięczni
Ach, ach, ach
Ach, ach, ach
[Zwrotka 2]
A powiedziałam, że nie będę już więcej złamana
Teraz pluję na to, co zostało
I zastanawiam się, czy nie złamałam swojego serca
Przez oczekiwanie zbyt wiele
Wyglądasz na duszę tak złamaną
Która zrobi wszystko
Tylko po to, żeby ktoś inny poczuł się
Bardziej załamany niż Ty sam
Ach, ach, ach
Ach, ach, ach
[Zwrotka 3]
Chcę zobaczyć Cię ponownie
I nie chcę Cię znowu widzieć
Ale boję się, że nigdy nie zobaczę kogoś innego
Chociaż będę się wystrzegał, że to wszystko to Ty
Potrafię Cię nienawidzić przed wszystkimi
Ale w ciszy, wciąż jestem związana przez Ciebie
W ciszy czuję wciąż to samo
W ciszy gardzę sobą
Ach, ach, ach
Ach, ach, ach
[Zwrotka 4]
Zastanawiam się gdzie jest teraz inne miejsce
Za czyimi żebrami to może być
W Tobie istnieje potrzeba bycia potrzebującym
Bo nigdy nie miałeś siebie
Ach, ach, ach, ach, ach, ach
Ach, ach, ach, ach, ach, ach
Ach, ach, ach, ach, ach, ach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Closure |
Komentarze (0):