Teksty piosenek > A > Abd Al Malik > Daniel Darc
2 437 319 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 445 oczekujących

Abd Al Malik - Daniel Darc

Daniel Darc

Daniel Darc

Tekst dodał(a): sjanusz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si tu savais mon cœur, rien
Si tu savais mes yeux, rien
Si tu savais mes mains, rien
Si tu savais mes reins, rien
Si tu savais mes jambes, rien
Si tu savais ma peau, rien
Si tu savais mes cris, rien
Si tu savais mes nuits, rien
Mais, si seulement... tu savais la taille de mon âme
La vie dure un hennissement d'un cheval galopant
C'est littéralement qu'il faut le prendre, on n'vit pas suffisamment
Précisément, désespérément, j'suis l'roi du rock
Perfecto, tout de noir vêtu
Blanches sont mes vertus
La vie te descends pan, pan
Eux te disent : "Va d'l'avant"
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne sais pas vivre
Le règne glorieux de Sa Majesté des mouches
S'ils n'l'entendent pas qu'ils aillent s'faire
Mon cœur déjà bat à rebours
La vie dure un hennissement d'un cheval galopant
C'est littéralement qu'il faut le prendre, on n'vit pas suffisamment
Précisément, désespérément, j'suis l'roi du rock
Perfecto, tout de noir vêtu
Blanches sont mes vertus
Cette vie est écœurante, pourquoi m'as-tu mis au monde maman ?
Je ne crois plus, je ne vois plus comment m'souvenir
Que l'homme est bon, ma résurrection sous les hospices d'Aragon
Que l'homme est con, la poésie ne mène qu'au Panthéon
La vie dure un hennissement d'un cheval galopant
C'est littéralement qu'il faut le prendre, on n'vit pas suffisamment
Précisément, désespérément, j'suis l'roi du rock
Perfecto, tout de noir vêtu
Blanches sont mes vertus
Ô vile cité montre-moi autre chose
Trop d'shit fumé métamorphose
J'ose à peine dev'nir grand
Terre, feu, vent, j'ai l'flow d'Edouard Glissant
Les frères disent en langage des signes :
"Donne-moi un héros ou la rue s'ra mon héroïne"
La vie dure un hennissement d'un cheval galopant
C'est littéralement qu'il faut le prendre, on n'vit pas suffisamment
Précisément, désespérément, j'suis l'roi du rock
Perfecto, tout de noir vêtu
Blanches sont mes vertus
La vie te descends pan, pan
Eux te disent : "Va d'l'avant"
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne sais pas vivre
Le règne glorieux de Sa Majesté des mouches
S'ils n'l'entendent pas qu'ils aillent s'faire
Mon cœur déjà bat à rebours
La vie dure un hennissement d'un cheval galopant
C'est littéralement qu'il faut le prendre, on n'vit pas suffisamment
Précisément, désespérément, j'suis l'roi du rock
Perfecto, tout de noir vêtu
Blanches sont mes vertus
Si tu savais mon cœur, rien
Si tu savais mes yeux, rien
Si tu savais mes mains, rien
Si tu savais mes reins, rien
Si tu savais mes jambes, rien
Si tu savais ma peau, rien
Si tu savais mes cris, rien
Si tu savais mes nuits, rien
Mais, si seulement... tu savais la taille de mon âme

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybyś znała moje serce, to mało
Gdybyś znała moje oczy, to mało
Gdybyś znała moje ręce, to mało
Gdybyś znała moje nerki, to mało
Gdybyś znała moje nogi, to mało
Gdybyś znała moją skórę, to mało
Gdybyś znała mój płacz, to mało
Gdybyś znała moje noce, to mało
Ale gdybyś ... poznała wielkość mojej duszy
Życie trwa ,to rżenie galopującego konia
dosłownie, musisz to znieść, nie żyjemy wystarczająco
no właśnie, ja desperacko jestem królem rocka
Perfecto, ubrany cały na czarno
lecz białe są moje zalety
Życie cię sprowadza na dół - bum , bum
Mówią ci: „Śmiało”
Nie chcę, nie mogę, nie wiem jak żyć
Chwalebne panowanie Jego Królewskiej Mości Muchy
Jeśli tego nie usłyszą , pozwól im to odebrać
Moje serce już bije
Życie trwa , to rżenie galopującego konia
dosłownie, że musisz to znieść, nie żyjemy wystarczająco
no właśnie, desperacko jestem królem rocka
Perfecto, ubrany cały na czarno
lecz moje zalety są białe
To życie jest obrzydliwe, dlaczego urodziłaś mnie mamusiu
Już nie wierzę, już nie wiem jak to wszystko zapamiętać
Że człowiek jest dobry, moje zmartwychwstanie w tym hospicjum Aragonii
człowiek jest głupi, poezja prowadzi go tylko do Panteonu
Życie trwa , rżenie galopującego konia
dosłownie, musisz to znieść, bo nie żyjemy wystarczająco
właśnie, desperacko jestem królem rocka
Perfecto, ubrany cały na czarno
białe są moje zalety
podłe miasto, pokaż mi coś innego
Za dużo metamorfozy , wędzonego haszyszu
Ledwie odważam się dorosnąć
Ziemia, ogień, wiatr, mam przepływ Edouarda Glissanta
Bracia mówią w języku migowym:
"zostań bohaterem albo ulica będzie twoją bohaterką"
Życie trwa , rżenie galopującego konia
dosłownie, musisz to znieść, nie żyjemy wystarczająco
Właśnie, desperacko jestem królem rocka
Perfecto, ubrany cały na czarno
lecz białe są moje zalety
Życie cię sprowadza na dół - bum , bum
Mówią ci: „Śmiało”
Nie chcę, nie mogę, nie wiem jak żyć
Chwalebne panowanie Jego Królewskiej Mości Muchy
Jeśli tego nie słyszą, pozwól im to odebrać
Moje serce już bije
Życie trwa , rżenie galopującego konia
dosłownie, musisz to znieść, nie żyjemy wystarczająco
no właśnie, tak desperacko jestem królem rocka
Perfecto, ubrany cały na czarno
lecz białe są moje zalety
Gdybyś znała moje serce, to mało
Gdybyś znała moje oczy, to mało
Gdybyś znała moje ręce, to mało
Gdybyś znała moje nerki, to mało
Gdybyś znała moje nogi, to mało
Gdybyś znała moją skórę, to mało
Gdybyś znała mój płacz, to mało
Gdybyś znała moje noce, to mało
Ale gdybyś ... poznała wielkość mojej duszy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Scarifications

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 319 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 445 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności