Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Rocket To The Moon
Popularne teksty
12. Ghali - Casa mia
A Rocket To The Moon - Somebody Out There
Somebody Out There
Tekst dodał(a): sokillme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ketsuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sokillme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You deserve someone
Who listens to you
Hears every word
And knows what to do
When you're feeling hopeless
Lost and confused
There's somebody out there who will
You need a man
Who'll hold you for hours
Make your friends jealous
When he brings you flowers
And laughs when he says
"They don't have love like ours"
There's somebody out there who will
There's somebody out there
Who's looking for you
Someday he'll find you
I swear that is true
He's gonna kiss you
And you'll feel the world
Stand still
There's somebody out there who will
He'll take you dancing
And pull you in close
Spin you around
And won't let you go
Till they turn the lights off
And he'll take you home
There's somebody out there who will
There's somebody out there
Who's looking for you
Someday he'll find you
I swear that is true
He's gonna kiss you
And you'll feel the world
Stand still
There's somebody out there who will
Tossing and turning
And dreaming at night
About finding him
Praying and
Hoping you might
Cause you deserve someone who
Knows how to treat
You right
I know he's out there
He's looking for you
Someday he'll find you
I swear that is true
He's gonna kiss you
And you'll feel the world
Stand still
Oh, oh
You need someone to miss you
Hold you and kiss you
There's somebody out there
Who will
Who listens to you
Hears every word
And knows what to do
When you're feeling hopeless
Lost and confused
There's somebody out there who will
You need a man
Who'll hold you for hours
Make your friends jealous
When he brings you flowers
And laughs when he says
"They don't have love like ours"
There's somebody out there who will
There's somebody out there
Who's looking for you
Someday he'll find you
I swear that is true
He's gonna kiss you
And you'll feel the world
Stand still
There's somebody out there who will
He'll take you dancing
And pull you in close
Spin you around
And won't let you go
Till they turn the lights off
And he'll take you home
There's somebody out there who will
There's somebody out there
Who's looking for you
Someday he'll find you
I swear that is true
He's gonna kiss you
And you'll feel the world
Stand still
There's somebody out there who will
Tossing and turning
And dreaming at night
About finding him
Praying and
Hoping you might
Cause you deserve someone who
Knows how to treat
You right
I know he's out there
He's looking for you
Someday he'll find you
I swear that is true
He's gonna kiss you
And you'll feel the world
Stand still
Oh, oh
You need someone to miss you
Hold you and kiss you
There's somebody out there
Who will
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZasługujesz na kogoś
Kto Cię wysłucha,
Ułyszy każde słowo
I będzie wiedziec, co zrobic,
Kiedy poczujesz się beznadziejny;
Zagubiony i zmieszany;
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Potrzebujesz mężczyzny,
Który będzie Cię przytulał godzinami,
Sprawiał, że Twoi przyjaciele będą zazdrośni,
Gdy przyniesie Ci kwiaty
I uśmiechną się, gdy powie
"Nie mają takiej miłości jak nasza".
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Tam gdzieś jest ktoś,
Kto szuka Cię.
Pewnego dnia odnajdzie Cię.
Obiecuję, że taka jest prawda,
Pocałuje Cię,
A Ty poczujesz świat
Nie ruszając się z miejsca.
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Zaprosi Cię do tańca
I przyciągnie blisko siebie,
Obróci Cię wokół
I nie pozwoli Ci odejśc,
Zanim światła zgasną
A wtedy odwiezie Cię do domu.
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Tam gdzieś jest ktoś,
Kto szuka Cię.
Pewnego dnia Cię odnajdzie.
Obiecuję, że to prawda,
Pocałuje Cię,
A Ty poczujesz świat
Nie ruszając się z miejsca.
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Podrzuca i obraca,
I śni w nocy,
O odnalezieniu go.
Modląc się i
Mając nadzieję, że może to Ty.
Bo Ty zasługujesz na kogoś kto
Wie jak traktowac
Cię odpowiednio.
Wiem, że on gdzieś tam jest;
Szuka cię.
Pewnego dnia odnajdzie Cię,
Przysięgam, że taka jest prawda.
Pocałuje Cię,
A wtedy poczujesz świat
Nie ruszając się z miejsca
Oh, oh
Potrzebujesz kogoś, za kim mogłabyś tęsknic,
Kogoś, kto będzie Cię przytulał i całował.
Tam gdzieś jest ktoś [kto czeka na Ciebie]
Kto Cię wysłucha,
Ułyszy każde słowo
I będzie wiedziec, co zrobic,
Kiedy poczujesz się beznadziejny;
Zagubiony i zmieszany;
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Potrzebujesz mężczyzny,
Który będzie Cię przytulał godzinami,
Sprawiał, że Twoi przyjaciele będą zazdrośni,
Gdy przyniesie Ci kwiaty
I uśmiechną się, gdy powie
"Nie mają takiej miłości jak nasza".
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Tam gdzieś jest ktoś,
Kto szuka Cię.
Pewnego dnia odnajdzie Cię.
Obiecuję, że taka jest prawda,
Pocałuje Cię,
A Ty poczujesz świat
Nie ruszając się z miejsca.
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Zaprosi Cię do tańca
I przyciągnie blisko siebie,
Obróci Cię wokół
I nie pozwoli Ci odejśc,
Zanim światła zgasną
A wtedy odwiezie Cię do domu.
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Tam gdzieś jest ktoś,
Kto szuka Cię.
Pewnego dnia Cię odnajdzie.
Obiecuję, że to prawda,
Pocałuje Cię,
A Ty poczujesz świat
Nie ruszając się z miejsca.
Tam gdzieś jest taki ktoś.
Podrzuca i obraca,
I śni w nocy,
O odnalezieniu go.
Modląc się i
Mając nadzieję, że może to Ty.
Bo Ty zasługujesz na kogoś kto
Wie jak traktowac
Cię odpowiednio.
Wiem, że on gdzieś tam jest;
Szuka cię.
Pewnego dnia odnajdzie Cię,
Przysięgam, że taka jest prawda.
Pocałuje Cię,
A wtedy poczujesz świat
Nie ruszając się z miejsca
Oh, oh
Potrzebujesz kogoś, za kim mogłabyś tęsknic,
Kogoś, kto będzie Cię przytulał i całował.
Tam gdzieś jest ktoś [kto czeka na Ciebie]
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
A Rocket To The Moon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Wild & Free (CD, 2013), Wild & Free. Deluxe (CD, 2013) |
Komentarze (0):