A-lin Huang - Pseudo-Single, Yet Single

Pinyin

zhè shì xiǎng bùxiǎng de chāyì
háishì lèi bù lèi de guānxì
fāguāng de shǒujī
zhuīwèn wèi jiē de wèntí

xiǎngshòu wěi dānshēn de táotuō
bǐcǐ bù zàichǎng de zìyóu
wǒ xiǎng nǐ kuàilè
xíguàn bǎ zìjǐ fàng zuìhòu

āiyā āiyā ya
nà wǒ ne nà wǒ ne

nà wǒ ne xiàng yīgè rén tóngshí
yǒu liǎng gè shēntǐ rúcǐ bèifù nǐ
nǐ gěi wǒ zhīchí kěshì
yě jiùshì wǒ de yālì
yǐnyǐn de tòngchù
wèishéme fēnkāi jìmò rúcǐ chōngyù
dàn zài yīqǐ shìjiè rúcǐ yǒngjǐ
wǒ huáiniàn nǐ zài jǐn jǐn bào wǒ
méiyǒu xiánxì

nà wǒ ne xiàng yīgè rén tóngshí
yǒu liǎng gè shēntǐ mìngyùn de dié yìn
nǐ jiù děngyú wǒ kěshì
wǒ yě bèi nǐ zhànlǐng nǎ lǐ dōu shì nǐ
wèishéme fēnkāi jìmò rúcǐ qīnmì
dàn zài yīqǐ shìjiè rúcǐ shūlí
wǒ huáiniàn nǐ zài jǐn jǐn bào wǒ
méiyǒu xiánxì

quēkǒu wèi dānshēn de yǐnyòu
bǐcǐ bù zàichǎng de zìyóu










Chinese

这是想不想的差异
还是累不累的关系
发光的手机
追问未接的问题

享受伪单身的逃脱
彼此不在场的自由
我想你快乐
习惯把自己放最后

哎呀哎呀呀
那我呢那我呢

那我呢像一个人同时
有两个身体如此背负你
你给我支持可是
也就是我的压力
隐隐的痛处
为什么分开寂寞如此充裕
但在一起世界如此拥挤
我怀念你在紧紧抱我
没有嫌隙

那我呢像一个人同时
有两个身体命运的迭印
你就等于我可是
我也被你占领哪里都是你
为什么分开寂寞如此亲密
但在一起世界如此疏离
我怀念你在紧紧抱我
没有嫌隙

缺口未单身的引诱
彼此不在场的自由