Teksty piosenek > A > A -Anonymous Confederate Ensemble- > Vanilla Sky [Kanji]
2 428 845 tekstów, 31 379 poszukiwanych i 1 100 oczekujących

A -Anonymous Confederate Ensemble- - Vanilla Sky [Kanji]

Vanilla Sky [Kanji]

Vanilla Sky [Kanji]

Tekst dodał(a): KwiatWisni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shyena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KwiatWisni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

静夜に消えていく遥かデルフィの叫び
神々の祈りさえもう届かない夜

絶望の狭間で聴いた目覚め声が導く方へ
折れた翼を広くて

Fly to vanilla sky, falling to disaster
いま光を集め飛び立つ
晴黒の日々切り裂く一筋のアリア
黄金の舟で闇を渡れ
眩い暁を目指して
太陽に染まる終わりのない永遠の空へ

開ざされた禁断の扉を閉いた罪に
裁かれた者たちで埋め尽くされた世界

押し寄せる嘆きのTragedy
残されたわずかな予兆
最後のお願いを込めて

Pray to vanilla sky, across the bright heaven
人は誰も弱さの中で
探し続ける”自分”と言う答えの在処
激動の未来も怖くない
溺れそうな孤独の果てに辿り着く場所
そこは白い永遠の彼方

Fly to vanilla sky, falling to disaster
To walk this way of life is to seek the ray of light
It's just a way to discover.
こぼれ出す希望の欠片
黄金の舟で闇を渡れ
眩い暁を目指して
太場に染まる終わりのない永遠の空へ

Fly to Vanilla Sky...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W cichy wieczór, przed znikającymi krzykami Delphi*
Ta noc, modlitwy nie będą już docierać do Boga

W chwili przerwy w rozpaczy, budząc się kieruje mną głos
Do ściągnięcia tych złamanych skrzydeł

Poleć do waniliowego nieba, spadając do klęski
Wyłączam się teraz, zabierając światło
Z tą aria, by rozwiązać ucieczkę z codziennej ciemności
Przekraczam mrok na złotym okręcie
Dążąc do olśniewającego świtu

Do wiecznego nieba gdzie słońce zawsze świeci
Za przestępstwo otworzenia zakazanych drzwi

Osąd szumowin wypełnia i wyczerpuje ten świat
Tragedię smutku zamykamy
Z tyłu zostawiając tylko wróżby
Powiedz ostatnią modlitwę

Módl się do waniliowego nieba, przez jasne niebo
Dla ludzi, zamian słabości każdego człowieka
Prowadzimy poszukiwania aby znaleźć odpowiedź własnego siebie
Impulsy w przyszłości nie są przerażające
Osiągniemy to praktycznie tonąc w samotności
Tam jest jasna wieczność

Poleć do waniliowego nieba, spadając do klęski
Idziesz tym szlakiem życia, powinieneś dążyć do promieni światła
To jest tylko czas odkryć
Przepełniony fragment nadziei
Na złotym statku przekraczasz mrok
Dążąc do olśniewającego świty
Do wiecznego nieba, gdzie słońce oświetla wiecznie

Poleć do waniliowego nieba…

* prastare miasto i świątynia grecka u stóp Parnasu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 379 poszukiwanych i 1 100 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności