Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Bambi - Vuelo
[Mixnine] My 9M - Hush
Hush
Tekst dodał(a): roxanne098
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxanne098
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roxanne098
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My ladies My ladies
I'm looking for just
My ladies My ladies
I'm looking for just
(Welcome to My world)
모두다 쉿
나를 보면 모두 얼어버리지
모든 것이 나에게로 집중되는 느낌
ohh laa' laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa
쉽게 대시 만만하게 봤단 큰코다쳐
그러다 다쳐 다쳐
난 좀 지나쳐
점수로 따지면 난 십 점 만점
완전 반전 매력에 감전
정신 차리기 전에 한 발 더 장전
HELLO 난 어디서든
HELLO 주인공이지
함부로 손을 대지마
그 남자는 내 남자니까
LA LA LA LA LA
딴 여자들은 다 쉿
날 원하니 갖고 싶니
원하는 걸 다 말해
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
JUST FOLLOW MY RULE
여긴 내 왕국 까꿍까꿍
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
넌 꼼짝마 나만 바라봐
합죽이가 됩시다 합
초조한 건 아냐
난 그저 집중하고 싶은데
[SI/YA] (집중하고 싶은데 oh)
사자도 최선을 다해
도망치는 토끼를 잡을 땐
평범하지만 시크해
그 매력에 끌려
왠지 마음이 편해져
네 곁에 있으면
넌 그 자리에
hold on freeze 멈춰 서
내 두 눈과 마주친 순간
메두사 hold up
HELLO 난 어디서든
HELLO 주인공이지
함부로 손을 대지마
그 남자는 내 남자니까
LA LA LA LA LA
딴 여자들은 다 쉿
날 원하니 갖고 싶니
원하는 걸 다 말해
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
JUST FOLLOW MY RULE
여긴 내 왕국 까꿍까꿍
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
넌 꼼짝마 나만 바라봐
합죽이가 됩시다 합
uh 다 집중
아직 더 남았어 이 리듬
uh 난 gossip girl
세상이 나를 주목해 주목해
Go hard 딱 기분 좋게
Go wild 좀 더 즐겁게
Go Pretty 난 더 짖궂게
포기는 못 해 내게 중독돼 hold up
때론 악당같이
멋대로 해도 괜찮아
밀고 당기는 것보단
솔직한게 내 스타일이야
LA LA LA LA LA
딴 여자들은 다 쉿
날 원하니 갖고 싶니
원하는 걸 다 말해
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
JUST FOLLOW MY RULE
여긴 내 왕국 까꿍까꿍
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
넌 꼼짝마 나만 바라봐
합죽이가 됩시다 합
합죽이가 됩시다 합합합합합
합죽이가 됩시다 합합합
(쉿)
I'm looking for just
My ladies My ladies
I'm looking for just
(Welcome to My world)
모두다 쉿
나를 보면 모두 얼어버리지
모든 것이 나에게로 집중되는 느낌
ohh laa' laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa
쉽게 대시 만만하게 봤단 큰코다쳐
그러다 다쳐 다쳐
난 좀 지나쳐
점수로 따지면 난 십 점 만점
완전 반전 매력에 감전
정신 차리기 전에 한 발 더 장전
HELLO 난 어디서든
HELLO 주인공이지
함부로 손을 대지마
그 남자는 내 남자니까
LA LA LA LA LA
딴 여자들은 다 쉿
날 원하니 갖고 싶니
원하는 걸 다 말해
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
JUST FOLLOW MY RULE
여긴 내 왕국 까꿍까꿍
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
넌 꼼짝마 나만 바라봐
합죽이가 됩시다 합
초조한 건 아냐
난 그저 집중하고 싶은데
[SI/YA] (집중하고 싶은데 oh)
사자도 최선을 다해
도망치는 토끼를 잡을 땐
평범하지만 시크해
그 매력에 끌려
왠지 마음이 편해져
네 곁에 있으면
넌 그 자리에
hold on freeze 멈춰 서
내 두 눈과 마주친 순간
메두사 hold up
HELLO 난 어디서든
HELLO 주인공이지
함부로 손을 대지마
그 남자는 내 남자니까
LA LA LA LA LA
딴 여자들은 다 쉿
날 원하니 갖고 싶니
원하는 걸 다 말해
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
JUST FOLLOW MY RULE
여긴 내 왕국 까꿍까꿍
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
넌 꼼짝마 나만 바라봐
합죽이가 됩시다 합
uh 다 집중
아직 더 남았어 이 리듬
uh 난 gossip girl
세상이 나를 주목해 주목해
Go hard 딱 기분 좋게
Go wild 좀 더 즐겁게
Go Pretty 난 더 짖궂게
포기는 못 해 내게 중독돼 hold up
때론 악당같이
멋대로 해도 괜찮아
밀고 당기는 것보단
솔직한게 내 스타일이야
LA LA LA LA LA
딴 여자들은 다 쉿
날 원하니 갖고 싶니
원하는 걸 다 말해
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
JUST FOLLOW MY RULE
여긴 내 왕국 까꿍까꿍
합죽이가 됩시다 합합
DUMB DUMB DUMB
DUMB DUMB DUMB
넌 꼼짝마 나만 바라봐
합죽이가 됩시다 합
합죽이가 됩시다 합합합합합
합죽이가 됩시다 합합합
(쉿)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje panie, Moje panie
Po prostu patrzę na
Moje panie, Moje panie
Po prostu patrzę na
(Witaj w moim świecie)
Wszyscy ciii
Wszyscy zastygają, gdy mnie widzą
Wszyscy skupiają się na mnie
ohh laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa laa
Jeśli myślisz, że możesz z łatwością na mnie trafić, to jesteś w błędzie
Zostaniesz zraniony
Jestem nieco ekstra
Jestem 10 na 10
Totalny przełom, porażenie prądem
Ładuję kolejny pocisk, zanim się z tego otrząśniesz
HELLO, gdziekolwiek jestem
HELLO, jestem główną gwiazdą
Nie dotykaj
Bo ten facet jest moim facetem
LA LA LA LA LA LA
Wszystkie inne dziewczyny, shh
Chcesz mnie? Chcesz mnie mieć?
Powiedz mi, czego chcesz
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
PO PROSTU PRZESTRZEGAJCIE MOICH ZASAD
To jest moje królestwo, peekaboo*
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
Nie ruszaj się, tylko patrz na mnie
Bądźmy wszyscy cicho
Nie jestem zdenerwowana
Chcę się tylko skoncentrować
(Po prostu chcę się skupić)
Nawet lwice starają się jak mogą
Gdy próbują złapać uciekającego królika
Normalny, ale elegancki
Pociąga mnie ten urok
Z jakiegoś powodu czuję się spokojna
Ilekroć jestem obok ciebie
Zostań tam
Zatrzymaj się, stój
W chwili, gdy nasze oczy się spotkają
Meduza, stój
HELLO, gdziekolwiek jestem
HELLO, jestem główną gwiazdą
Nie dotykaj
Bo ten facet jest moim facetem
LA LA LA LA LA LA
Wszystkie inne dziewczyny, shh
Chcesz mnie? Chcesz mnie mieć?
Powiedz mi, czego chcesz
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
PO PROSTU PRZESTRZEGAJCIE MOICH ZASAD
To jest moje królestwo, peekaboo
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
Nie ruszaj się, tylko patrz na mnie
Bądźmy wszyscy cicho
Uwaga, wszyscy
Wciąż jest coś do dodania do tego rytmu
uh jestem plotkarką
Świat skupia się na mnie
Idź ostro, by czuć się dobrze
Śmiało, miej większą zabawę
Dalej piękna, ja pójdę wyżej
Nie możesz się wycofać, uzależnisz się ode mnie, zaczekaj
Czasami jak złoczyńca
Dobrze jest robić to, co się chce
Zamiast grać w gierki
To mój styl bycia szczerą
LA LA LA LA LA LA
Wszystkie inne dziewczyny, shh
Chcesz mnie? Chcesz mnie mieć?
Powiedz mi, czego chcesz
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
PO PROSTU PRZESTRZEGAJCIE MOICH ZASAD
To jest moje królestwo, peekaboo
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
Nie ruszaj się, tylko patrz na mnie
Bądźmy wszyscy cicho
Bądźmy wszyscy cicho
Niech wszyscy będą cicho
(Shh)
* zabawa dziecięca, w której zakrywa się oczy, a później odsłania je, mówiąc peekaboo!
Po prostu patrzę na
Moje panie, Moje panie
Po prostu patrzę na
(Witaj w moim świecie)
Wszyscy ciii
Wszyscy zastygają, gdy mnie widzą
Wszyscy skupiają się na mnie
ohh laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa laa
Jeśli myślisz, że możesz z łatwością na mnie trafić, to jesteś w błędzie
Zostaniesz zraniony
Jestem nieco ekstra
Jestem 10 na 10
Totalny przełom, porażenie prądem
Ładuję kolejny pocisk, zanim się z tego otrząśniesz
HELLO, gdziekolwiek jestem
HELLO, jestem główną gwiazdą
Nie dotykaj
Bo ten facet jest moim facetem
LA LA LA LA LA LA
Wszystkie inne dziewczyny, shh
Chcesz mnie? Chcesz mnie mieć?
Powiedz mi, czego chcesz
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
PO PROSTU PRZESTRZEGAJCIE MOICH ZASAD
To jest moje królestwo, peekaboo*
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
Nie ruszaj się, tylko patrz na mnie
Bądźmy wszyscy cicho
Nie jestem zdenerwowana
Chcę się tylko skoncentrować
(Po prostu chcę się skupić)
Nawet lwice starają się jak mogą
Gdy próbują złapać uciekającego królika
Normalny, ale elegancki
Pociąga mnie ten urok
Z jakiegoś powodu czuję się spokojna
Ilekroć jestem obok ciebie
Zostań tam
Zatrzymaj się, stój
W chwili, gdy nasze oczy się spotkają
Meduza, stój
HELLO, gdziekolwiek jestem
HELLO, jestem główną gwiazdą
Nie dotykaj
Bo ten facet jest moim facetem
LA LA LA LA LA LA
Wszystkie inne dziewczyny, shh
Chcesz mnie? Chcesz mnie mieć?
Powiedz mi, czego chcesz
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
PO PROSTU PRZESTRZEGAJCIE MOICH ZASAD
To jest moje królestwo, peekaboo
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
Nie ruszaj się, tylko patrz na mnie
Bądźmy wszyscy cicho
Uwaga, wszyscy
Wciąż jest coś do dodania do tego rytmu
uh jestem plotkarką
Świat skupia się na mnie
Idź ostro, by czuć się dobrze
Śmiało, miej większą zabawę
Dalej piękna, ja pójdę wyżej
Nie możesz się wycofać, uzależnisz się ode mnie, zaczekaj
Czasami jak złoczyńca
Dobrze jest robić to, co się chce
Zamiast grać w gierki
To mój styl bycia szczerą
LA LA LA LA LA LA
Wszystkie inne dziewczyny, shh
Chcesz mnie? Chcesz mnie mieć?
Powiedz mi, czego chcesz
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
PO PROSTU PRZESTRZEGAJCIE MOICH ZASAD
To jest moje królestwo, peekaboo
Bądźmy wszyscy cicho
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
GŁUPKI GŁUPKI GŁUPKI
Nie ruszaj się, tylko patrz na mnie
Bądźmy wszyscy cicho
Bądźmy wszyscy cicho
Niech wszyscy będą cicho
(Shh)
* zabawa dziecięca, w której zakrywa się oczy, a później odsłania je, mówiąc peekaboo!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
가면라이더, 정일훈 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
가면라이더, 정일훈 |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
MY 9M |
Komentarze (0):