Teksty piosenek > Pozostali > (G)I-dle > Abracadabra
2 470 775 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 273 oczekujących

(G)I-dle - Abracadabra

Abracadabra

Abracadabra

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가

널 닮은 인형에다
주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고 고

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
매일 나의 꿈 속에
do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

못참아 더는 내가 이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가 내 마음에 박혀 니가

찢겨진 사진에다
주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고 고

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
매일 나의 꿈 속에
do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

I`m in the Voodoo lsland
널 되찾기 위한 plan
매일같이 이렇게 날 울린
널 향한 마지막 step
그녀의 손을 잡고
그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어
이 주문에 염원을 실어

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
아브라카다브라 다 이뤄져라

Let`s go uh uhuhuh
ha hahaha
네게 주문을 걸어봐

I'm like a supervisor
널 통제하는 kaiser
내게서 벗어날 수 없어

bring bring 너를 내게 가져다줘
뭐라도 난 하겠어 더한것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가

cool한척 하는
내가 놀라워라 이런 내가
아닌척 널 만나러 가도 도










[Romanizacja]

ireoda michyeo naega yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega dokhan naro byeonhae naega

neol talmeun inhyeongeda
jumuneul tto georeo naega
geunyeowa jjijeojyeo dallago go

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
maeil naui kkum soge
do you love me do you love me

bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo deohan geosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo neol naega naega gajgesseo

moschama deoneun naega ireodaga jeongsineul nohchyeo naega
dodaeche wae neoran aega nae maeume bakhyeo niga

jjijgyeojin sajineda
jumuneul tto georeo naega
geunyeoga tteoreojyeo dallago go

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
maeil naui kkum soge
do you love me do you love me

bring bring neoreul naege gajyeodajwo
mworado nan hagesseo deohan geosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo neol naega naega gajgesseo

I`m in the Voodoo lsland
neol doechajgi wihan plan
maeilgati ireohge nal ullin
neol hyanghan majimak step
geunyeoui soneul japgo
geunyeowa ibeul majchugo
geureon neoreul sangsangjocha hagi silheo
i jumune yeomwoneul sireo

lallallallallalla lallallalla
lallallallallalla lallallalla
lallallalla lallallalla
abeurakadabeura da irwojyeora

Let`s go uh uhuhuh
ha hahaha
nege jumuneul georeobwa

I'm like a supervisor
neol tongjehaneun kaiser
naegeseo beoseonal su eopseo

bring bring neoreul naege gajyeodajwo
mworado nan hagesseo deohangeosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo neol naega naega gajgesseo

ireoda michyeo naega yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega dokhan naro byeonhae naega

coolhancheok haneun
naega nollawora ireon naega
anincheok neol mannareo gado do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Teledysk [Hangul]

Zaczynam tracić zmysły, ja, taka delikatna i miła
Z powodu ciebie zmieniam się z powrotem w twardą osobę

Do lalki podobnej do ciebie,
rzucam zaklęcie
Aby ona się oderwała ode mnie

Codzienne noce, będę z tobą
Czy kochasz ją? Czy kochasz ją?
Codziennie w moich snach,
Czy kochasz mnie? Czy kochasz mnie?

Przynoszę, przynoszę, zabieram cię do mnie
Będę robić cokolwiek, wyjdę nawet z siebie
W mojej wirującej fantazji
Dam wszystko, aby cię mieć, byś należał do mnie

Nie mogę już wytrzymać, tracę zmysły, ja
Dlaczego właściwie, z powodu ciebie, ta dziewczyna w moim sercu?
Na podarte zdjęcie,
rzucam zaklęcie,
Żeby ona oderwała się ode mnie

Codzienne noce, będę z tobą
Czy kochasz ją? Czy kochasz ją?
Codziennie w moich snach,
Czy kochasz mnie? Czy kochasz mnie?

Przynoszę, przynoszę, zabieram cię do mnie
Będę robić cokolwiek, wyjdę nawet z siebie
W mojej wirującej fantazji
Dam wszystko, aby cię mieć, byś należał do mnie

Jestem na Wyspie Voodoo
Z planem odzyskania ciebie
Codziennie tak samo mnie dręczą
Ostatni krok w twoją stronę
Chwycić za rękę
Pocałować ją
Nie chcę nawet sobie wyobrażać takiej ciebie
W ten zaklęcie wkładam moje pragnienia

Lallallallallalla lallallalla
Lallallallallalla lallallalla
Lallallalla lallallalla
Abrakadabra, spełnij się

Chodźmy, uh uhuhuh
Ha hahaha
Rzucam na ciebie zaklęcie

Jestem jak nadzorca
Kontroluję ciebie, cesarzu
Nie możesz odejść ode mnie

Przynoszę, przynoszę, zabieram cię do mnie
Będę robić cokolwiek, wyjdę nawet z siebie
W mojej wirującej fantazji
Dam wszystko, aby cię mieć, byś należał do mnie

Zaczynam tracić zmysły, ja, taka delikatna i miła
Z powodu ciebie zmieniam się z powrotem w twardą osobę

Udawanie, że jestem "cool"
Zaskoczony mną samym
Chociaż udaję, że idę cię spotkać.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김이나, 미료

Edytuj metrykę
Muzyka:

지누, 이민수

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Brown Eyed Girls

Płyty:

Abracadabra [THE 시즌즈 : 이효리의 레드카펫]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 470 775 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności