Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Željko Joksimović
Željko Joksimović - Skoplje Beograd ft.Daniel Kajmakoski
Skoplje Beograd ft.Daniel Kajmakoski
Tekst dodał(a): ana17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moniczka_34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A gde si bila a gde si bila ti do sad
Koja zemlja koji grad a gde si bila ti do sad
Godinu dana sunce iza oblaka
Ko milion koraka od Skoplja do Beograda
Mozda mi na rame sletis ako mi se lika setis
Stani malo
Ma nije vazno gde i kada
Bices moja da se nadam imam pravo
Pa biraj sad
Skoplje ili Beograd
Pa biraj sad
Skoplje ili Beograd
A kade bese kade bese do sega
Koja zemlja vo koj grad
Skopje ili Beograd
Godina dena
Veke sonce ne gledam kako bos da cekoram
Od Skopje pa do Beograd
No ne e vazno kaj i da si
Samo sakam moja da si
Ti sekogas
Sve sto sakas samo kazi
so mene da si preku den i nok
Kade si ti
Vo Skopje ili Beograd
A kade si
Vo Skopje ili Beograd
A gde si sad Skoplje ili Beograd
A kade si
Vo Skopje ili Beograd .
Koja zemlja koji grad a gde si bila ti do sad
Godinu dana sunce iza oblaka
Ko milion koraka od Skoplja do Beograda
Mozda mi na rame sletis ako mi se lika setis
Stani malo
Ma nije vazno gde i kada
Bices moja da se nadam imam pravo
Pa biraj sad
Skoplje ili Beograd
Pa biraj sad
Skoplje ili Beograd
A kade bese kade bese do sega
Koja zemlja vo koj grad
Skopje ili Beograd
Godina dena
Veke sonce ne gledam kako bos da cekoram
Od Skopje pa do Beograd
No ne e vazno kaj i da si
Samo sakam moja da si
Ti sekogas
Sve sto sakas samo kazi
so mene da si preku den i nok
Kade si ti
Vo Skopje ili Beograd
A kade si
Vo Skopje ili Beograd
A gde si sad Skoplje ili Beograd
A kade si
Vo Skopje ili Beograd .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieGdzie byłaś do tej pory
W jakim kraju, w jakim mieście, gdzie byłaś do tej pory
Słońce przez rok za chmurami
Jak milion kroków, od Skopje do Belgradu
Może wylądujesz na moim ramieniu, jeśli mnie zechcesz sobie przypomnieć,
Zatrzymaj się na chwilę
Nie ważne gdzie i kiedy
Będziesz moja, mam nadzieję, mam prawo
Więc teraz wybierz
Skopje albo Belgrad
Więc teraz wybierz
Skopje albo Belgrad
A gdzie byłaś do tej pory
W jakim kraju, w jakim mieście
Skopje czy Belgrad
Przez rok
Już nie widzę słońca, jak boso podążam
Od Skopje do Belgradu
Ale nie ważne gdzie jesteś
Tylko chcę, żebyś była moja
Zawsze
Wszystko, czego pragniesz, powiedz tylko
Że jesteś ze mną przez dzień i noc
Gdzie jesteś
W Skopje czy Belgradzie
A gdzie jesteś
W Skopje czy Belgradzie
A gdzie teraz jesteś Skopje czy Belgrad
A gdzie jesteś
W Skopje czy Belgradzie.
W jakim kraju, w jakim mieście, gdzie byłaś do tej pory
Słońce przez rok za chmurami
Jak milion kroków, od Skopje do Belgradu
Może wylądujesz na moim ramieniu, jeśli mnie zechcesz sobie przypomnieć,
Zatrzymaj się na chwilę
Nie ważne gdzie i kiedy
Będziesz moja, mam nadzieję, mam prawo
Więc teraz wybierz
Skopje albo Belgrad
Więc teraz wybierz
Skopje albo Belgrad
A gdzie byłaś do tej pory
W jakim kraju, w jakim mieście
Skopje czy Belgrad
Przez rok
Już nie widzę słońca, jak boso podążam
Od Skopje do Belgradu
Ale nie ważne gdzie jesteś
Tylko chcę, żebyś była moja
Zawsze
Wszystko, czego pragniesz, powiedz tylko
Że jesteś ze mną przez dzień i noc
Gdzie jesteś
W Skopje czy Belgradzie
A gdzie jesteś
W Skopje czy Belgradzie
A gdzie teraz jesteś Skopje czy Belgrad
A gdzie jesteś
W Skopje czy Belgradzie.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dragan Brajović, Fahrudin Pecikoza (j.serbski), Magdalena Cvetkoska (j.macedoński) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Željko Joksimović |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Željko Joksimović, Daniel Kajmakoski |
Komentarze (0):