Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Света
Popularne teksty
13. Luna - The Tower
Света - Пятый элемент
Пятый элемент
Tekst dodał(a): harfa11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dmatejko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gagata7730
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
В небо колечками,
Море холодней тебя,
Стрелы сердечками
Возвращались, любя.
Если не сложится,
Мысли мои под откос.
Всё ещё мучает
До сих пор один вопрос,
Всё ещё мучает
До сих пор один вопрос.
Иллюстрация: ты — мой Бог,
Мои нервы — не магнит, сталь
До конца ещё один вздох,
Прощай, прощай.
Так зачем тогда мне ты?
Не расставленный акцент,
Разрубил и сломал мосты
Пятый твой элемент.
Нежными фразами,
Я теплее, чем закат.
Звёзды со стразами,
Ты-то в чём виноват?
Бой мой не кончится
В этот вечер таким.
Может, расхочется
Быть всегда мне рядом с ним,
Может, расхочется
Быть всегда мне рядом с ним.
Иллюстрация: ты — мой Бог,
Мои нервы — не магнит, сталь
До конца ещё один вздох,
Прощай, прощай.
Так зачем тогда мне ты?
Не расставленный акцент,
Разрубил и сломал мосты
Пятый твой элемент.
Иллюстрация: я — твой Бог,
Мои нервы — не магнит, сталь
До конца ещё один вздох,
Прощай, прощай.
Так зачем тогда мне ты?
Не расставленный акцент,
Разрубил и сломал мосты
Пятый твой элемент.
Я — пятый твой элемент…
Я — пятый твой элемент…
Я — пятый твой элемент…
Море холодней тебя,
Стрелы сердечками
Возвращались, любя.
Если не сложится,
Мысли мои под откос.
Всё ещё мучает
До сих пор один вопрос,
Всё ещё мучает
До сих пор один вопрос.
Иллюстрация: ты — мой Бог,
Мои нервы — не магнит, сталь
До конца ещё один вздох,
Прощай, прощай.
Так зачем тогда мне ты?
Не расставленный акцент,
Разрубил и сломал мосты
Пятый твой элемент.
Нежными фразами,
Я теплее, чем закат.
Звёзды со стразами,
Ты-то в чём виноват?
Бой мой не кончится
В этот вечер таким.
Может, расхочется
Быть всегда мне рядом с ним,
Может, расхочется
Быть всегда мне рядом с ним.
Иллюстрация: ты — мой Бог,
Мои нервы — не магнит, сталь
До конца ещё один вздох,
Прощай, прощай.
Так зачем тогда мне ты?
Не расставленный акцент,
Разрубил и сломал мосты
Пятый твой элемент.
Иллюстрация: я — твой Бог,
Мои нервы — не магнит, сталь
До конца ещё один вздох,
Прощай, прощай.
Так зачем тогда мне ты?
Не расставленный акцент,
Разрубил и сломал мосты
Пятый твой элемент.
Я — пятый твой элемент…
Я — пятый твой элемент…
Я — пятый твой элемент…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW pierścieniach nieba
Morze chłodniejsze niż ty
Miłosne strzały amora wróciły do mnie
Jeżeli nie uda się,
Myśli moich wykoleić,
Zawsze będzie boleć mnie jedno pytanie
Ref:
Mój obraz ty Bóg
Moje uczucia nie magnez, a stal
Do końca został jeden szept
Żegnaj, żegnaj
I po co ty mi jesteś potrzebny
Nie rozstawiony akcent
Zniszczyłeś wszystkie mosty
Ty i twój piąty element
Delikatnymi frazami
Ja jestem cieplejsza niż zachód słońca
Gwiazdy z cyrkoni
Ty- czy jesteś temu winien?
Moja walka nie kończy się
W taki wieczór jak ten
Może mi się odechce
Być z nim na zawsze
Ref.
Mój obraz ty Bóg
Moje uczucia nie magnez, a stal
Do końca został jeden szept
Żegnaj, żegnaj
I po co ty mi jesteś potrzebny
Nie rozstawiony akcent
Zniszczyłeś wszystkie mosty
Ty i twój piąty element
Morze chłodniejsze niż ty
Miłosne strzały amora wróciły do mnie
Jeżeli nie uda się,
Myśli moich wykoleić,
Zawsze będzie boleć mnie jedno pytanie
Ref:
Mój obraz ty Bóg
Moje uczucia nie magnez, a stal
Do końca został jeden szept
Żegnaj, żegnaj
I po co ty mi jesteś potrzebny
Nie rozstawiony akcent
Zniszczyłeś wszystkie mosty
Ty i twój piąty element
Delikatnymi frazami
Ja jestem cieplejsza niż zachód słońca
Gwiazdy z cyrkoni
Ty- czy jesteś temu winien?
Moja walka nie kończy się
W taki wieczór jak ten
Może mi się odechce
Być z nim na zawsze
Ref.
Mój obraz ty Bóg
Moje uczucia nie magnez, a stal
Do końca został jeden szept
Żegnaj, żegnaj
I po co ty mi jesteś potrzebny
Nie rozstawiony akcent
Zniszczyłeś wszystkie mosty
Ty i twój piąty element
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):