Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Нюша - Воспоминание
Воспоминание
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jadzienka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zdeslav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я теперь твое воспоминание.
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Ты прячешь откровенные детали,
Как будто мы с тобой друг друга не знаем.
Мы независимость пересекали.
Улыбаюсь навстречу судьбе.
Мы оба погружались в это небо.
Никто из нас на крыше раньше не был.
Делились сотнями вспоминаний
И я всегда верила тебе.
Припев
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Теперь нас разделяют километры,
И я опять ушла искать ответы.
Но помню все, что между нами было,
И не забыть уже никогда.
Так больно оставлять на сердце шрамы,
Но не было у этих чувств обмана.
Мы справились, и мы теперь сильнее.
Ты навсегда в сердце у меня.
Припев
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Я теперь воспоминание!
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Ты прячешь откровенные детали,
Как будто мы с тобой друг друга не знаем.
Мы независимость пересекали.
Улыбаюсь навстречу судьбе.
Мы оба погружались в это небо.
Никто из нас на крыше раньше не был.
Делились сотнями вспоминаний
И я всегда верила тебе.
Припев
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Теперь нас разделяют километры,
И я опять ушла искать ответы.
Но помню все, что между нами было,
И не забыть уже никогда.
Так больно оставлять на сердце шрамы,
Но не было у этих чувств обмана.
Мы справились, и мы теперь сильнее.
Ты навсегда в сердце у меня.
Припев
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Я теперь воспоминание!
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz jestem Twoim wspomnieniem.
Nie będziesz mógł zapomnieć! Nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć!
Chowasz przede mną szczegóły
Jakbyśmy się nawzajem nie znali.
Przecięliśmy niezależność
Uśmiechając się losowi na przywitanie.
Oboje zanurzyliśmy się w to niebo.
Nikt z nas wcześniej nie był na dachu.
Dzieliliśmy się setkami wspomnień
I ja zawsze wierzyłam Ci.
Ref.
Teraz jestem Twoim wspomnieniem.
Może byłam Ci posłaniem.
Nie będziesz mógł mnie już zapomnieć
Nie będziesz mógł zapomnieć, nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć!
Teraz rozdzielają nas kilometry,
i ja znowu szukam odpowiedzi.
Ale pamiętam wszystko, co między nami było
i nie zapomnę już nigdy.
Tak bardzo boli zostawianie na sercu szram,
ale w tych uczuciach nie było kłamstwa.
Poradziliśmy sobie i teraz jesteśmy silniejsi.
Zawsze będziesz w moim sercu.
Ref.
Teraz jestem Twoim wspomnieniem.
Może byłam Ci posłaniem.
Nie będziesz mógł mnie już zapomnieć
Nie będziesz mógł zapomnieć, nie będziesz mógł zapomnieć!
Teraz jestem Twoim wspomnieniem.
Może byłam Ci posłaniem.
Nie będziesz mógł mnie już zapomnieć
Nie będziesz mógł zapomnieć, nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć!
Teraz jestem wspomnieniem!
Ref.
Teraz jestem Twoim wspomnieniem.
Może byłam Ci posłaniem.
Nie będziesz mógł mnie już zapomnieć
Nie będziesz mógł zapomnieć, nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć! Nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć! Nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć!
Chowasz przede mną szczegóły
Jakbyśmy się nawzajem nie znali.
Przecięliśmy niezależność
Uśmiechając się losowi na przywitanie.
Oboje zanurzyliśmy się w to niebo.
Nikt z nas wcześniej nie był na dachu.
Dzieliliśmy się setkami wspomnień
I ja zawsze wierzyłam Ci.
Ref.
Teraz jestem Twoim wspomnieniem.
Może byłam Ci posłaniem.
Nie będziesz mógł mnie już zapomnieć
Nie będziesz mógł zapomnieć, nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć!
Teraz rozdzielają nas kilometry,
i ja znowu szukam odpowiedzi.
Ale pamiętam wszystko, co między nami było
i nie zapomnę już nigdy.
Tak bardzo boli zostawianie na sercu szram,
ale w tych uczuciach nie było kłamstwa.
Poradziliśmy sobie i teraz jesteśmy silniejsi.
Zawsze będziesz w moim sercu.
Ref.
Teraz jestem Twoim wspomnieniem.
Może byłam Ci posłaniem.
Nie będziesz mógł mnie już zapomnieć
Nie będziesz mógł zapomnieć, nie będziesz mógł zapomnieć!
Teraz jestem Twoim wspomnieniem.
Może byłam Ci posłaniem.
Nie będziesz mógł mnie już zapomnieć
Nie będziesz mógł zapomnieć, nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć!
Teraz jestem wspomnieniem!
Ref.
Teraz jestem Twoim wspomnieniem.
Może byłam Ci posłaniem.
Nie będziesz mógł mnie już zapomnieć
Nie będziesz mógł zapomnieć, nie będziesz mógł zapomnieć!
Nie będziesz mógł zapomnieć! Nie będziesz mógł zapomnieć!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):