Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mc Sobieski
Popularne teksty
12. OG Enzo - Lublin
Mc Sobieski - Kilka słów prawdy feat. Niekryty Krytyk
Kilka słów prawdy feat. Niekryty Krytyk
Tekst dodał(a): kela95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Matek2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sunagakure
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Mc Sobieski - Kilka słów prawdy feat. Niekryty Krytyk
(MC Sobieski)
Dzień dobry wieczór Polsko, mówi generał
Minął rok, a to flow, robi szał na serwerach.
Tak jak Geralt jestem dzieckiem przeznaczenia,
zbieram doświadczenia,
z otoczenia, w nim szukam natchnienia.
Teraz duma mnie rozpiera, bo przełamałem kompleksy,
Ci co śmiali się ze mnie w szkole, dziś szepczą - Sobieski.
Nie mam pretensji, to nie leży w mej naturze,
szukaliście siły w pięści, ja ją odnalazłem w piórze.
Ej! Spójrzcie w górę, jestem tu z moją armią,
trzydzieści tysięcy serc gotowe pójść za mną,
wiem, zdzieram gardło poświęcając się wyzwaniom,
ale warto, bo mam to co chciałem na starość,
szacunek, którego nie kupisz,
nie chce groupies, wolę fanów traktować jak kumpli.
Dziś minął rok od pierwszego wyzwania
i choć wzrok coraz słabszy, nie zamierzam się poddawać.
To dla mojej armii, te kilka słów prawdy,
To dla mojej armii, nie unikam walki,
To dla mojej amii, na skrzydłach fantazji
frunę, dzięki wam znowu potrafię marzyć. x2
(Niekryty Krytyk)
W kolejnej odsłonie Niekrytego Krytyka,
Ponawijamy z Sobieskim, właśnie teraz szarość znika,
bomba tyka, zamieniam się w wojownika,
bit się sączy z głośnika,
jesteś nasz, tylko się nie zsikaj!
Jesteś nasz! Widzę ruch spławika.
Już od trzech lat mózgi wam dotleniam,
przedstawiam mój punkt widzenia i mój punkt siedzenia.
Widzów pół miliona, a ja ciągle się nie zmieniam.
To przyjmuje zażalenia,
pytasz skąd ta cała wena.
Ziom, ja tylko sięgam po nią, po moje marzenia. Booya!
Pozdro dla Sobieskiego,
dla mnie to zabawa, w końcu
you're my brother from another mother motherfucker.
I na koniec jeszcze coś, czego być może nie wiecie,
nie urodziliśmy się w szpitalu,
tylko w internecie.
To dla mojej armii, te kilka słów prawdy,
To dla mojej armii, nie unikam walki,
To dla mojej amii, na skrzydłach fantazji
frunę, dzięki wam znowu potrafię marzyć. x2
Dzień dobry wieczór Polsko, mówi generał
Minął rok, a to flow, robi szał na serwerach.
Tak jak Geralt jestem dzieckiem przeznaczenia,
zbieram doświadczenia,
z otoczenia, w nim szukam natchnienia.
Teraz duma mnie rozpiera, bo przełamałem kompleksy,
Ci co śmiali się ze mnie w szkole, dziś szepczą - Sobieski.
Nie mam pretensji, to nie leży w mej naturze,
szukaliście siły w pięści, ja ją odnalazłem w piórze.
Ej! Spójrzcie w górę, jestem tu z moją armią,
trzydzieści tysięcy serc gotowe pójść za mną,
wiem, zdzieram gardło poświęcając się wyzwaniom,
ale warto, bo mam to co chciałem na starość,
szacunek, którego nie kupisz,
nie chce groupies, wolę fanów traktować jak kumpli.
Dziś minął rok od pierwszego wyzwania
i choć wzrok coraz słabszy, nie zamierzam się poddawać.
To dla mojej armii, te kilka słów prawdy,
To dla mojej armii, nie unikam walki,
To dla mojej amii, na skrzydłach fantazji
frunę, dzięki wam znowu potrafię marzyć. x2
(Niekryty Krytyk)
W kolejnej odsłonie Niekrytego Krytyka,
Ponawijamy z Sobieskim, właśnie teraz szarość znika,
bomba tyka, zamieniam się w wojownika,
bit się sączy z głośnika,
jesteś nasz, tylko się nie zsikaj!
Jesteś nasz! Widzę ruch spławika.
Już od trzech lat mózgi wam dotleniam,
przedstawiam mój punkt widzenia i mój punkt siedzenia.
Widzów pół miliona, a ja ciągle się nie zmieniam.
To przyjmuje zażalenia,
pytasz skąd ta cała wena.
Ziom, ja tylko sięgam po nią, po moje marzenia. Booya!
Pozdro dla Sobieskiego,
dla mnie to zabawa, w końcu
you're my brother from another mother motherfucker.
I na koniec jeszcze coś, czego być może nie wiecie,
nie urodziliśmy się w szpitalu,
tylko w internecie.
To dla mojej armii, te kilka słów prawdy,
To dla mojej armii, nie unikam walki,
To dla mojej amii, na skrzydłach fantazji
frunę, dzięki wam znowu potrafię marzyć. x2
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Mc Sobieski - Kilka słów prawdy feat. Niekryty Krytyk
Pokaż tłumaczenie(MC Sobieski)
Good morning, evening, Polish, says general
A year has passed, and this flow, it gets a frenzy on the servers.
As a child I was Geralt destination
gather experience
from the environment, looking for inspiration in it.
Now I am bursting pride, because broke complexes
Those who laughed at me in school, now whispering - Sobieski.
I have no pretensions, it is not in my nature,
forces searched his fists, I found her in the pen.
Hey! Look up, I'm here with my army,
thirty thousand hearts ready to follow me,
I know ripping off devoting themselves to the challenges of the throat,
but worth it, because I have what I want in old age,
respect that they do not buy,
do not want groupies, fans will be treated as friends.
Now a year has passed since the first challenge
and though his eyes getting weaker, I'm not going to give up.
It's for my army, these few words of truth,
It's for my army, I do not avoid fighting,
It's for my Amii, on the wings of fantasy
flying around, so you can dream again. x2
(The outdoor Critic)
In the next installment Niekrytego criticism,
We're now going to talk with Sobieski , is now gone gray,
bomb is ticking, turning into a warrior,
bit is filtered from the speaker,
You are ours just don't piss in you pants !
You are ours! I see the movement of the seabed.
For three years you oxygenate the brain,
I present my point of view and my point seat.
Viewers half a million, and I still do not change.
It accepts the complaint,
ask why the entire vein.
Dude, I just reach for it, and my dreams. Booya!
Cheers for Sobieski
For me it's fun in the end
you're my brother from another mother motherfucker.
And finally, one more thing, what you may not know
not born in a hospital,
only on the Internet.
It's for my army, these few words of truth,
It's for my army, I do not avoid fighting,
It's for my Amii, on the wings of fantasy
flying around, so you can dream again. x2
Good morning, evening, Polish, says general
A year has passed, and this flow, it gets a frenzy on the servers.
As a child I was Geralt destination
gather experience
from the environment, looking for inspiration in it.
Now I am bursting pride, because broke complexes
Those who laughed at me in school, now whispering - Sobieski.
I have no pretensions, it is not in my nature,
forces searched his fists, I found her in the pen.
Hey! Look up, I'm here with my army,
thirty thousand hearts ready to follow me,
I know ripping off devoting themselves to the challenges of the throat,
but worth it, because I have what I want in old age,
respect that they do not buy,
do not want groupies, fans will be treated as friends.
Now a year has passed since the first challenge
and though his eyes getting weaker, I'm not going to give up.
It's for my army, these few words of truth,
It's for my army, I do not avoid fighting,
It's for my Amii, on the wings of fantasy
flying around, so you can dream again. x2
(The outdoor Critic)
In the next installment Niekrytego criticism,
We're now going to talk with Sobieski , is now gone gray,
bomb is ticking, turning into a warrior,
bit is filtered from the speaker,
You are ours just don't piss in you pants !
You are ours! I see the movement of the seabed.
For three years you oxygenate the brain,
I present my point of view and my point seat.
Viewers half a million, and I still do not change.
It accepts the complaint,
ask why the entire vein.
Dude, I just reach for it, and my dreams. Booya!
Cheers for Sobieski
For me it's fun in the end
you're my brother from another mother motherfucker.
And finally, one more thing, what you may not know
not born in a hospital,
only on the Internet.
It's for my army, these few words of truth,
It's for my army, I do not avoid fighting,
It's for my Amii, on the wings of fantasy
flying around, so you can dream again. x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patryk Bielewicz (Mc Sobieski) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patryk Bielewicz (Mc Sobieski) |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
MC Sobieski & Niekryty Krytyk |
| Ciekawostki: |
Duet z Maćkiem Frączykiem, znanym jako Niekryty Krytyk |
''W kolejnej odsłonie Niekrytego Krytyka,
Ponawijamy z Sobieskim, właśnie teraz szarość znika,
bomba tyka, zamieniam się w wojownika,
bit się sączy z głośnika
jesteś nasz tylko się nie zsikaj''
epickie xD
Ponawijamy z Sobieskim, właśnie teraz szarość znika,
bomba tyka, zamieniam sie w wojownika,
bit się sączy z głośnika,
jesteś nasz tylko się nie zsikaj.
Jesteś nasz widzę ruch spławika.
Już od trzech lat mózgi wam dotleniam,
Przedstawiam mój punkt widzenia i mój punkt siedzenia.
Widzów pół miliona, a ja ciągle się nie zmieniam.
To przyjmuje zażalenia,
pytasz skąd ta cała wena.
Ziom, ja tylko sięgam po nią, po moje marzenia. Booya .!
Pozdro dla Sobieskiego,
dla mnie to zabawa w końcu you're my brother from another mother mother f****r.
I na koniec coś czego być może nie wiecie,
nie urodziliśmy się w szpitalu,
tylko w internecie.
Teraz spójrzcie w górę jestem tu z moją armią, EJ spójrzcie w górę jestem tu z moją armią,
nie chce krupis, ja chcę fanów traktować jak kumpli. nie chce krupis, WOLĘ fanów traktować jak kumpli.
Minął rok od pierwszego wyzwania DZIŚ minął rok od pierwszego wyzwania
I na koniec coś czego być może nie wiecie, I na koniec JESZCZE coś czego być może nie wiecie,
"You're my brother from another mother, mother f****r!"
To dla mojej armii nie unikam walki,
To dla mojej amii na skrzydłach fantazji
frunę dzięki wam znowu potrafię marzyć." ♥