Teksty piosenek > M > Manowar > Dark avenger
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Manowar - Dark avenger

Dark avenger

Dark avenger

Tekst dodał(a): siorbacz3000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tiberius Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mihu44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Manowar - Dark avenger

He broke the laws of the elders
So they plucked out his eye,
Took his land and fortune,
Left him to die

Bound on the shoreline,
Left for the tide,
See's his life blood leaving...
Circling lower the vultures fly

These bones may be broken
But the spirit can't die



And the Gods see his anguish
And give him a sign

From the floor of the ocean
The ship of the lost souls rise
And they take him where no one sleeps
while the undead cry
Where no one sleeps while the undead cry

And in the world above
The elders sing,
On his land they live
Let death's bell ring

He was met at the gate of Hades
By the Guardian of the Lost Souls,
The Keeper of the Unavenged
And He did say to him:
"Let you not pass abandon return to the world from once you came
And seek payment not only for thy known anguish
But vindicate the souls of the Unavenged"

And they placed in his hands a sword made for him called Vengeance
Forged in brimstone and tempered by the woeful tears of the Unavenged

And to carry him up on his journey back to the upper world
They brought forth their Demon horse called Black Death
A grim steed so fiercely might and black in colour
That he could stand as one with the darkness
Save from his burning eyes of crimson fire

And on that night they rode up from Hell
The pounding of his hooves did clap like thunder

Burning, death, destruction raping the daughters and wives
In blood I take my payment in full with their lives

No one can escape me on Black Death I ride
When kissed by the sword of Vengeance
Your head lays there by your side
I take the lives of all that I once knew
The torn flesh of a slow death waits for you

Burning, death, destruction raping the daughters and wives
In blood I take my payment in full with their lives

I spare not land or servants my wake is slow dead there
I take their wives and daughters
They stand there watching, watching
Hoping to get my life but when I'm through they know they must pay

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Manowar - Dark avenger

Pokaż tłumaczenie
Złamał prawa ustanowione przez Starszyznę,
Więc wydłubali mu oko,
Odebrali ziemię i majątek,
Zostawili na śmierć.

Uwiązany przy linii brzegowej,
Wystawiony na fale,
Jego życiodajna krew ucieka,
Coraz niżej krążą sępy.

Te kości mogą być połamane,
Ale duch nie zginie.


I Bogowie zobaczyli jego męki
I dali mu znak

Z dna oceanu
Wyłonił się statek zagubionych dusz
I zabrali go tam, gdzie nikt nie śpi,
gdy nieumarły płacze.
Gdzie nikt nie śpi,
gdy nieumarły płacze.

A w świecie wyżej
Starsi śpiewają
Żyją na jego ziemi.
Niech zabrzmi dzwon śmierci.

Zastał go u bram Hadesu
Strażnik zagubionych dusz
Opiekun Niepomszczonych
I powiedział mu:
"Nie pozwolę Ci przejść, powróć do świata, z którego przybyłeś
I szukaj zapłaty nie tylko za Twoje udręki
Ale broń dusz Niepomszczonego"

I dali mu do ręki miecz wykonany z niego samego, zwany Zemsta
Wykuty z siarki i hartowany bolesnymi łzami Niepomszczonego.

By wspomóc go w jego podróży do swojego świata
Przyprowadzili mu demonicznego konia, zwanego Czarna Śmierć
Ponury rumak, tak potężny i czarny
Że mógłby się zjednać z mrokiem
Ocalić przed jego purpurowo płonącymi oczyma.

Tej nocy wyjechali z piekła
Łomot kopyt niósł się niczym burza

Płomienie, śmierć, destrukcja, gwałt córek i żon
W krwi przyjmuję zapłatę w komplecie z ich żywotami.

Nikt przede mną nie ucieknie, gnam na Czarnej Śmierci
Po pocałunku Zemsty
Twoją głowa leży u twego boku
Odbieram życie wszystkim których znałem
Rozdarte wnętrzności powolnej śmierci czekają na Ciebie

Płomienie, śmierć, destrukcja, gwałt córek i żon
W krwi przyjmuję zapłatę w komplecie z ich żywotami.

Nie oszczędzam ziem ni sług, moje przebudzenie jest powolnym umieraniem
Zabieram ich żony i córki
Oni stoją i patrzą, patrzą
Nadzieja, że odzyskam życie, ale gdy przez to przejdę, oni wiedzą, że muszą zapłacić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ross the Boss, DeMaio

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ross the Boss, DeMaio

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Manowar

Covery:

liczne, wielu wykonawców,

Płyty:

Battle Hymns

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności