Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Cugowski
Popularne teksty
15. Haevn - Get Up
Krzysztof Cugowski - Lecę nad miastem
Lecę nad miastem
Tekst dodał(a): marcinus92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MStudio73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinus92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Krzysztof Cugowski - Lecę nad miastem
Miałem sen
Jakoś o świcie
Krótki sen
Kolorowy film
Chwile dwie
Ale wciąż mogę w zachwycie
Budzić się
Aż do końca swych dni
Lecieć nad miastem
Które dało mi ciebie
Szczęśliwą gwiazdę
Pośród milionów gwiazd
Taki sen
Chyba o świcie
Zdarza się
Tylko jeden raz
Chcesz czy nie
Jedno tylko jest życie
Jeden wiersz, jedno morze i las
Lecę nad miastem
Które dało mi ciebie
Szczęśliwą gwiazdę
Pośród milionów gwiazd
I myśli jasne
Wypisuję na niebie
Zanim nie zgasnę
Gdy mój dobiegnie czas
Gdy mój dobiegnie czas
Jakoś o świcie
Krótki sen
Kolorowy film
Chwile dwie
Ale wciąż mogę w zachwycie
Budzić się
Aż do końca swych dni
Lecieć nad miastem
Które dało mi ciebie
Szczęśliwą gwiazdę
Pośród milionów gwiazd
Taki sen
Chyba o świcie
Zdarza się
Tylko jeden raz
Chcesz czy nie
Jedno tylko jest życie
Jeden wiersz, jedno morze i las
Lecę nad miastem
Które dało mi ciebie
Szczęśliwą gwiazdę
Pośród milionów gwiazd
I myśli jasne
Wypisuję na niebie
Zanim nie zgasnę
Gdy mój dobiegnie czas
Gdy mój dobiegnie czas
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Krzysztof Cugowski - Lecę nad miastem
Pokaż tłumaczenieI had a dream,
somehow, at dawn.
A short dream.
A color film.
Two moments.
But I can still wake up
in delight
until the end of my days.
Flying over the city
that gave me you,
a lucky star
among millions of stars.
A dream like this
probably only
happens
once at dawn.
Whether you like it or not,
there is only one life,
one poem, one sea and forest.
I fly over the city
that gave me you,
a lucky star
among millions of stars.
And I write bright thoughts
in the sky before
I fade away
when my time is up.
When my time is up.
somehow, at dawn.
A short dream.
A color film.
Two moments.
But I can still wake up
in delight
until the end of my days.
Flying over the city
that gave me you,
a lucky star
among millions of stars.
A dream like this
probably only
happens
once at dawn.
Whether you like it or not,
there is only one life,
one poem, one sea and forest.
I fly over the city
that gave me you,
a lucky star
among millions of stars.
And I write bright thoughts
in the sky before
I fade away
when my time is up.
When my time is up.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Sikorowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jacek Królik |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Krzysztof Cugowski z zespołem mistrzów |
| Płyty: |
Wiek to tylko liczba (2024) |