Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justyna Steczkowska
Popularne teksty
1. Ateez - Nasa
Justyna Steczkowska - Tańcz
Tańcz
Tekst dodał(a): maciekl13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gkomiksiakow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maciekl13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Justyna Steczkowska - Tańcz
Chciałam wierzyć w przeznaczenie,
ale zrozumiałam, że to mit
Nasza miłość to iluzja
A ja
A ja
Czy mam odwagę być znowu sobą?
Porzucić parę łez nim na nowo
Bez żalu znowu
Zatańczę z Tobą
Zobaczysz, czy to ja
Czy to ja?
Tańczmy, niech poczeka czas
Niech ta chwila jeszcze trwa
Ten ostatni raz
Niech ta chwila jeszcze trwa
Widzę nasze stare zdjęcia
I wiesz, trudno mi zapomnieć nas
Autostradą wspomnień nie chcę
Już biec,
bo wiem
Że mam odwagę być znowu sobą
Porzucę parę łez, nim na nowo
Bez żalu znowu
Zatańczę z Tobą
Zobaczysz, czy to ja?
Tak, to ja
Tańczmy, niech poczeka czas
Niech ta chwila jeszcze trwa
Ten ostatni raz
Niech ta chwila jeszcze trwa
Tańczmy, niech poczeka czas
Niech ta chwila jeszcze trwa
Ten ostatni raz
Niech ta chwila jeszcze trwa
ale zrozumiałam, że to mit
Nasza miłość to iluzja
A ja
A ja
Czy mam odwagę być znowu sobą?
Porzucić parę łez nim na nowo
Bez żalu znowu
Zatańczę z Tobą
Zobaczysz, czy to ja
Czy to ja?
Tańczmy, niech poczeka czas
Niech ta chwila jeszcze trwa
Ten ostatni raz
Niech ta chwila jeszcze trwa
Widzę nasze stare zdjęcia
I wiesz, trudno mi zapomnieć nas
Autostradą wspomnień nie chcę
Już biec,
bo wiem
Że mam odwagę być znowu sobą
Porzucę parę łez, nim na nowo
Bez żalu znowu
Zatańczę z Tobą
Zobaczysz, czy to ja?
Tak, to ja
Tańczmy, niech poczeka czas
Niech ta chwila jeszcze trwa
Ten ostatni raz
Niech ta chwila jeszcze trwa
Tańczmy, niech poczeka czas
Niech ta chwila jeszcze trwa
Ten ostatni raz
Niech ta chwila jeszcze trwa
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Justyna Steczkowska - Tańcz
Pokaż tłumaczenieI wanted to believe in fate,
but I realized it was a myth.
Our love is an illusion.
And me.
And me.
Do I have the courage to be myself again?
Shed a few tears before I start again.
Without regrets again.
I'll dance with you.
You'll see if it's me.
Is it me?
Let's dance, let time wait.
Let this moment last.
One last time.
Let this moment last.
I see our old photos.
And you know, it's hard for me to forget us.
I don't want to run down the highway of memories.
I don't want to run anymore,
because I know.
That I have the courage to be myself again.
Shed a few tears before I start again.
Without regrets again.
I'll dance with you.
You'll see if it's me?
Yes, it's me.
Let's dance, let time wait.
Let this moment last.
One last time.
Let this moment last.
Let's dance, let time wait.
Let this moment last.
One last time.
Let this moment last.
but I realized it was a myth.
Our love is an illusion.
And me.
And me.
Do I have the courage to be myself again?
Shed a few tears before I start again.
Without regrets again.
I'll dance with you.
You'll see if it's me.
Is it me?
Let's dance, let time wait.
Let this moment last.
One last time.
Let this moment last.
I see our old photos.
And you know, it's hard for me to forget us.
I don't want to run down the highway of memories.
I don't want to run anymore,
because I know.
That I have the courage to be myself again.
Shed a few tears before I start again.
Without regrets again.
I'll dance with you.
You'll see if it's me?
Yes, it's me.
Let's dance, let time wait.
Let this moment last.
One last time.
Let this moment last.
Let's dance, let time wait.
Let this moment last.
One last time.
Let this moment last.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justyna Steczkowska, Maria Dzięcielak, Carla Fernandes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justyna Steczkowska, Piotr Zborowski, Emilian Waluchowski, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Patryk Kumór, Emilian Waluchowski, Jan Bielecki |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justyna Steczkowska |
| Ciekawostki: |
„Tańcz” to energetyczny, wakacyjny singiel Justyny Steczkowskiej, który łączy nowoczesne elektroniczne brzmienia z klubowym rytmem i silnym, emocjonalnym przesłaniem. To utwór o wolności, wewnętrznej sile i odwadze w poszukiwaniu siebie. W rytmie muzyki zrzucamy ciężar przeszłości, zostawiamy za sobą smutki i dajemy się porwać chwili – „tańczmy, niech poczeka czas, niech ta chwila jeszcze trwa”. Refren hipnotyzuje, a całość emanuje autentycznością i siłą. To nie tylko taniec, ale manifest życia w pełni tu i teraz! |