Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jorja Smith
Jorja Smith - Wandering Romance
Wandering Romance
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): euioay
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greenflower
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jorja Smith - Wandering Romance
Verse 1
No one knows the pain
No one sees what I see in you
No one feels the same
No one sees myself like you do
Would it be easier if I stayed at home?
Wasting my time on my own
Hoping that you'd come along
And would you be honest, babe?
If I said the words "Do you love me?" for a moment
Or is this just wandering romance?
Refain
Tell me why you can't control
The feelings you desire
Burning all my bridges
As you set my walls on fire
Pre-Chorus
Save me being honest, babe
Save me from your promises
Taint me with your constant shame
Let me bleed your love away
Chorus
So take it how you want it
Take on my love
Take it how you want it
Take on my love
Take it how you got me now
After breaking down my heart
Take it how you want it
Take on my love
Verse 2
No one knows the pain
Nobody is watching when you're gone
No one cleans the stains
But no one keeps me dirty like you do
Refain
Tell me why you can't control
The feelings you desire
Burning all my bridges
As you set my walls on fire
Pre-Chorus
Save me being honest, babe
Save me from your promises
Taint me with your constant shame
Let me bleed your love away
Chorus
So take it how you want it
Take on my love
Take it how you want it
Take on my love
Take it how you've got me now
After breaking down my heart
Take it how you want it
Take on my love
Bridge
Burning, yeah
Burning all my bridges
As you set my walls on fire
Save me being honest, babe
Save me from your promises
Taint me with your constant shame
Chorus
So take it how you want it
Take on my love
Take it how you want it
Take on my love
Take it now you've got me now
After breaking down my heart
So take it how you want it
Take on my love
No one knows the pain
No one sees what I see in you
No one feels the same
No one sees myself like you do
Would it be easier if I stayed at home?
Wasting my time on my own
Hoping that you'd come along
And would you be honest, babe?
If I said the words "Do you love me?" for a moment
Or is this just wandering romance?
Refain
Tell me why you can't control
The feelings you desire
Burning all my bridges
As you set my walls on fire
Pre-Chorus
Save me being honest, babe
Save me from your promises
Taint me with your constant shame
Let me bleed your love away
Chorus
So take it how you want it
Take on my love
Take it how you want it
Take on my love
Take it how you got me now
After breaking down my heart
Take it how you want it
Take on my love
Verse 2
No one knows the pain
Nobody is watching when you're gone
No one cleans the stains
But no one keeps me dirty like you do
Refain
Tell me why you can't control
The feelings you desire
Burning all my bridges
As you set my walls on fire
Pre-Chorus
Save me being honest, babe
Save me from your promises
Taint me with your constant shame
Let me bleed your love away
Chorus
So take it how you want it
Take on my love
Take it how you want it
Take on my love
Take it how you've got me now
After breaking down my heart
Take it how you want it
Take on my love
Bridge
Burning, yeah
Burning all my bridges
As you set my walls on fire
Save me being honest, babe
Save me from your promises
Taint me with your constant shame
Chorus
So take it how you want it
Take on my love
Take it how you want it
Take on my love
Take it now you've got me now
After breaking down my heart
So take it how you want it
Take on my love
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Jorja Smith - Wandering Romance
Pokaż tłumaczenieNikt nie zna bólu
Nikt nie widzi tego, co ja widzę w Tobie
Nikt nie czuje tego samego
Nikt nie widzi mnie tak, jak Ty
Czy byłoby łatwiej gdybym została w domu?
Marnując czas sama ze sobą
Mając nadzieję, że przyjdziesz
Czy będziesz szczery, kochanie?
Jeśli wypowiem słowa "Czy mnie kochasz"?
Czy to tylko zbłąkany* romans?
Powiedz mi dlaczego nie możesz kontrolować
Tych uczuć, których pragniesz
Paląc wszystkie moje mosty
Tak jak podpalasz moje ściany
Ocal mnie będąc szczerym, kochanie
Ocal mnie od Twoich obietnic
Skaź mnie swoim stałym wstydem
Pozwól mi wykrwawić się Twoją miłością
Więc weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Weź tak jak chcesz
Weź moją miłość
Weź ją tak jak masz mnie teraz
Po złamaniu mojego serca
Weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Nikt nie zna bólu
Nikt Cię nie obserwuje jak odchodzisz
Nikt nie czyści zmaz
Ale nikt nie pozostawia mnie tak brudnej jak robisz to Ty
Powiedz mi dlaczego nie możesz kontrolować
Tych uczuć, których pragniesz
Paląc wszystkie moje mosty
Tak jak podpalasz moje ściany
Ocal mnie będąc szczerym, kochanie
Ocal mnie od Twoich obietnic
Skaź mnie swoim stałym wstydem
Pozwól mi wykrwawić się Twoją miłością
Więc weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Weź tak jak chcesz
Weź moją miłość
Weź ją tak jak masz mnie teraz
Po złamaniu mojego serca
Weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Podpalasz, tak
Podpalasz wszystkie moje mosty
Tak, jak stawiasz moje ściany w ogniu
Ocal mnie będąc szczerym, kochanie
Ocal mnie od Twoich obietnic
Skaź mnie swoim stałym wstydem
Więc weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Weź tak jak chcesz
Weź moją miłość
Weź ją tak jak masz mnie teraz
Po złamaniu mojego serca
Weź to jak chcesz
Weź moją miłość
*to wander - błądzić, włóczyć się, wędrować
Nikt nie widzi tego, co ja widzę w Tobie
Nikt nie czuje tego samego
Nikt nie widzi mnie tak, jak Ty
Czy byłoby łatwiej gdybym została w domu?
Marnując czas sama ze sobą
Mając nadzieję, że przyjdziesz
Czy będziesz szczery, kochanie?
Jeśli wypowiem słowa "Czy mnie kochasz"?
Czy to tylko zbłąkany* romans?
Powiedz mi dlaczego nie możesz kontrolować
Tych uczuć, których pragniesz
Paląc wszystkie moje mosty
Tak jak podpalasz moje ściany
Ocal mnie będąc szczerym, kochanie
Ocal mnie od Twoich obietnic
Skaź mnie swoim stałym wstydem
Pozwól mi wykrwawić się Twoją miłością
Więc weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Weź tak jak chcesz
Weź moją miłość
Weź ją tak jak masz mnie teraz
Po złamaniu mojego serca
Weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Nikt nie zna bólu
Nikt Cię nie obserwuje jak odchodzisz
Nikt nie czyści zmaz
Ale nikt nie pozostawia mnie tak brudnej jak robisz to Ty
Powiedz mi dlaczego nie możesz kontrolować
Tych uczuć, których pragniesz
Paląc wszystkie moje mosty
Tak jak podpalasz moje ściany
Ocal mnie będąc szczerym, kochanie
Ocal mnie od Twoich obietnic
Skaź mnie swoim stałym wstydem
Pozwól mi wykrwawić się Twoją miłością
Więc weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Weź tak jak chcesz
Weź moją miłość
Weź ją tak jak masz mnie teraz
Po złamaniu mojego serca
Weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Podpalasz, tak
Podpalasz wszystkie moje mosty
Tak, jak stawiasz moje ściany w ogniu
Ocal mnie będąc szczerym, kochanie
Ocal mnie od Twoich obietnic
Skaź mnie swoim stałym wstydem
Więc weź to jak chcesz
Weź moją miłość
Weź tak jak chcesz
Weź moją miłość
Weź ją tak jak masz mnie teraz
Po złamaniu mojego serca
Weź to jak chcesz
Weź moją miłość
*to wander - błądzić, włóczyć się, wędrować
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Lost & Found |