Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Jolly Rogers - The Devils Son
The Devils Son
Tekst dodał(a): DrunkenSailer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grzesiek4312
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DrunkenSailer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jolly Rogers - The Devils Son
His name was Teach when he came to Carolina
Like a man possessed, he scoured the sea, and the Devil called him "son".
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
He shot his first mate in the hold one day,
He said "I don't give a damn!
If I don't kill someone now and then,
You'll forget who I am!"
Blackbeard!
He married a girl of fifteen years named Liza,
From across the town they could hear her scream
As he took her maidenhead.
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
Governor Spotswood cried, "I'll rid the world of Blackbeard.
One hundred pounds will buy his head,
And Hell can have his soul!"
From Portsmouth town there sailed a man named Maynard.
He did not come to save their lives,
He came for bounty money.
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
Teach met his fate on the shores of Carolina.
A challenge rang across the waves:
"You'll dance with death today!"
Sabers bit and bullets flew
As the ships drew side by side.
Blackbeard screamed like a cannon's roar,
"It's a damn good day to die!"
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
An ax, a sword, a bullet's burn,
Blackbeard stood them all.
He spat at his killers through broken teeth,
"You'll never take me alive!"
Teach is gone and the seas are safe today.
But down in Hell the Deveil's laughing
'Cuz Blackbeard's home to stay!
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
Like a man possessed, he scoured the sea, and the Devil called him "son".
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
He shot his first mate in the hold one day,
He said "I don't give a damn!
If I don't kill someone now and then,
You'll forget who I am!"
Blackbeard!
He married a girl of fifteen years named Liza,
From across the town they could hear her scream
As he took her maidenhead.
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
Governor Spotswood cried, "I'll rid the world of Blackbeard.
One hundred pounds will buy his head,
And Hell can have his soul!"
From Portsmouth town there sailed a man named Maynard.
He did not come to save their lives,
He came for bounty money.
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
Teach met his fate on the shores of Carolina.
A challenge rang across the waves:
"You'll dance with death today!"
Sabers bit and bullets flew
As the ships drew side by side.
Blackbeard screamed like a cannon's roar,
"It's a damn good day to die!"
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
An ax, a sword, a bullet's burn,
Blackbeard stood them all.
He spat at his killers through broken teeth,
"You'll never take me alive!"
Teach is gone and the seas are safe today.
But down in Hell the Deveil's laughing
'Cuz Blackbeard's home to stay!
Blackbeard!
Teach, the demon of the Sea,
Run, you sailors, run.
With a beard of flame and a heart of ice,
Blackbeard, the Devil's son!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Jolly Rogers - The Devils Son
Pokaż tłumaczenieJego imię brzmiało Teach, gdy przybył do Caroliny
Jak opętany, oczyszczał morza, a diabeł zwał go swoim synem.
Czarnobrody!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Pewnego razu zastrzelił swojego pierwszego oficera
I zakrzyknął ,,Mam to gdzieś!
,,Jeżeli nie zabiję kogoś co jakiś czas
Zapomnicie kim jestem! ''
Czarnobrody!
Poślubił 15-letnią dziewczynę o imieniu Liza
Przez całe miasto niósł się jej krzyk
Gdy odbierał jej dziewictwo.
Czarnobrody!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze ,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Gubernator Spotswood zakrzyknął ,, Przepłynę cały świat za Czarnobrodym.
Dam 100 funtów za jego głowę,
A piekło może wziąć jego dusze!''
Blackbeard!
Z Portsmouth wypłynął człowiek imieniem Maynard.
Nie zależało mu na ocaleniu ludzi
Przybył tylko po pieniądze.
Blackbeard!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze ,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Teach spotkał się z nim u wybrzeży Caroliny
Wyzwanie rzucone przez fale brzmiało:
,,Dzisiaj zatańczysz ze śmiercią!''
Szable uderzały, a kule świstały
Gdy okręty płynęły burta w burtę
Wtem Czarnobrody niczym ryk działa zakrzyknął:
,,To cholernie dobry dzień na śmierć! ''
Blackbeard!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze ,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Topór, szablę i palącą kulę
Czarnobrody przyjął je wszystkie
Splunął na jednego z zabójców przez połamane zęby
,,Nigdy nie dostaniecie mnie żywego! ''
Teach'a już nie ma i morze jest już bezpieczne.
Lecz w otchłani piekieł niesie się diabelski śmiech
Ponieważ Czarnobrody wrócił do domu!
Blackbeard!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze ,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Jak opętany, oczyszczał morza, a diabeł zwał go swoim synem.
Czarnobrody!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Pewnego razu zastrzelił swojego pierwszego oficera
I zakrzyknął ,,Mam to gdzieś!
,,Jeżeli nie zabiję kogoś co jakiś czas
Zapomnicie kim jestem! ''
Czarnobrody!
Poślubił 15-letnią dziewczynę o imieniu Liza
Przez całe miasto niósł się jej krzyk
Gdy odbierał jej dziewictwo.
Czarnobrody!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze ,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Gubernator Spotswood zakrzyknął ,, Przepłynę cały świat za Czarnobrodym.
Dam 100 funtów za jego głowę,
A piekło może wziąć jego dusze!''
Blackbeard!
Z Portsmouth wypłynął człowiek imieniem Maynard.
Nie zależało mu na ocaleniu ludzi
Przybył tylko po pieniądze.
Blackbeard!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze ,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Teach spotkał się z nim u wybrzeży Caroliny
Wyzwanie rzucone przez fale brzmiało:
,,Dzisiaj zatańczysz ze śmiercią!''
Szable uderzały, a kule świstały
Gdy okręty płynęły burta w burtę
Wtem Czarnobrody niczym ryk działa zakrzyknął:
,,To cholernie dobry dzień na śmierć! ''
Blackbeard!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze ,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Topór, szablę i palącą kulę
Czarnobrody przyjął je wszystkie
Splunął na jednego z zabójców przez połamane zęby
,,Nigdy nie dostaniecie mnie żywego! ''
Teach'a już nie ma i morze jest już bezpieczne.
Lecz w otchłani piekieł niesie się diabelski śmiech
Ponieważ Czarnobrody wrócił do domu!
Blackbeard!
Teach,demon mórz
Uciekajcie żeglarze ,uciekajcie.
Z płomienną brodą i lodowym sercem,
Czarnobrody, synu diabła!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|