Teksty piosenek > J > Jason Mraz > Freedom Song
2 787 720 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Jason Mraz - Freedom Song

Freedom Song

Freedom Song

Tekst dodał(a): kleo1500 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LeoPro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aliszjia Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Jason Mraz - Freedom Song

I picture something, it's beautiful
It's full of life, and it is all blue
I see a sunset on the beach, yeah
It makes me feel calm
When I'm calm, I feel good

And when I feel good, I sing
And the joy it brings makes me feel good
And when I feel good, I sing
And the joy it brings

Come on along
I know you really wanna feel our song
We've got some light to bring
We've got some joy in this thing
(x2)

I see birds fly across the sky
Everyone's heart flies to get there
Food is frying and people's smiling
Like there is no other way to feel good

And when I feel good, I sing
And the joy it brings makes me feel good
And when I feel good, I sing
And the joy it brings

Come on along
I know you really wanna feel our song
We've got some light to bring
We've got some joy in this thing
(x2)

Freedom
Got to give you some of that freedom
It's freedom

Freedom
You deserve your own freedom
It's freedom

Freedom
It gets over you, over you, over you, over you
Freedom
Got to get you some of that freedom
It's a smile you can get when your heart beat

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jason Mraz - Freedom Song

Pokaż tłumaczenie
Wyobrażam sobie coś, to jest piękne
Jest pełne życia i całe niebieskie
Widzę zachód słońca na plaży, czyżby
To budzi we mnie spokój
Kiedy jestem spokojny, to czuję się dobrze

A kiedy czuję się dobrze, śpiewam
A radość ze śpiewania sprawia, że czuję się dobrze
A kiedy czuję się dobrze, śpiewam
A to przynosi radość

Przyjdź sam
Wiem, że chcesz poczuć naszą piosenkę
Mamy do dania trochę jasności
Mamy w tym trochę radości
(x2)

Widzę ptaki latające na niebie
Serca wszystkich przylatują tutaj
Jedzenie się smaży, a ludzie uśmiechają
Jakby nie było tutaj innego sposobu na dobre samopoczucie

A kiedy czuję się dobrze, śpiewam
A radość ze śpiewania sprawia, że czuję się dobrze
A kiedy czuję się dobrze, śpiewam
A to przynosi radość

Przyjdź sam
Wiem, że chcesz poczuć naszą piosenkę
Mamy do dania trochę jasności
Mamy w tym trochę radości
(x2)

Wolność
Dam Wam trochę tej wolności
To wolność

Wolność
Zasługujesz na własną wolność
To wolność

Wolność
To wznosi się nad wami, nad wami, nad wami, nad wami
Wolność
Dam Wam trochę tej wolności
To uśmiech, który dostajesz, kiedy twoje serce bije

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
Shar665 4.08.2012, 20:04
(0)
Tłumaczenie momentami wygląda, jakby ktoś to w tłumacza wrzucił. x__x
W zasadzie nie moje klimaty, ale lubię to. ♥

tekstowo.pl
2 787 720 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności