Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jack Savoretti
Popularne teksty
20. KIMIK - Tygryski
Jack Savoretti - Candlelight
Candlelight
Tekst dodał(a): 737683
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nila20
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 737683
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jack Savoretti - Candlelight
Play with me, do what you want with me
You won't see me putting up a fight
Look at me, look what you've done to me
Never let me go after tonight
This feeling that I feel I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
Promise me, you'll wake up next to me
A lifetime, forever and a day
Stay with me, don't let our memories
Take from us the love we have today
This feeling that I feel I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
It's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
Send the night away, send the night away
Oh-oh-oh-oh
Send the night away, send the night away
Oh-oh-oh-oh
This feeling that I feel I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
It's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
You won't see me putting up a fight
Look at me, look what you've done to me
Never let me go after tonight
This feeling that I feel I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
Promise me, you'll wake up next to me
A lifetime, forever and a day
Stay with me, don't let our memories
Take from us the love we have today
This feeling that I feel I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
It's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
Send the night away, send the night away
Oh-oh-oh-oh
Send the night away, send the night away
Oh-oh-oh-oh
This feeling that I feel I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
It's not the same
I don't wanna hide, I don't wanna hide, I don't wanna hide
Candlelight is how I like to see you say my name
In the darkness it's not the same
So come and kiss me before the sun goes down
'Cause in the darkness it's not the same, it's not the same
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Jack Savoretti - Candlelight
Pokaż tłumaczenieGraj ze mną, rób ze mną, co chcesz
Nie zobaczysz mnie walczącego
Spójrz na mnie, spójrz co mi zrobiłeś
Nigdy nie pozwól mi odejść po dzisiejszej nocy
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Obiecaj mi, obudzisz się obok mnie
Do końca życia, na wieczność i dzień
Zostań ze mną, nie pozwól naszym wspomnieniom
Zabrać od nas miłości, którą mamy
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
To nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
Odeślij noc, odeślij noc,
Oh-oh-oh-oh
Odeślij noc, odeślij noc,
Oh-oh-oh-oh
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
To nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Nie zobaczysz mnie walczącego
Spójrz na mnie, spójrz co mi zrobiłeś
Nigdy nie pozwól mi odejść po dzisiejszej nocy
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Obiecaj mi, obudzisz się obok mnie
Do końca życia, na wieczność i dzień
Zostań ze mną, nie pozwól naszym wspomnieniom
Zabrać od nas miłości, którą mamy
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
To nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
Odeślij noc, odeślij noc,
Oh-oh-oh-oh
Odeślij noc, odeślij noc,
Oh-oh-oh-oh
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
To nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Savoretti Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Singing To Strangers |
zamieniłabym na:
"Przy świecach (przy blasku świec- lubię widzieć jak wypowiadasz moje imię :)
Nie zobaczysz mnie walczącego
Spójrz na mnie, spójrz co mi zrobiłeś
Nigdy nie pozwól mi odejść po dzisiejszej nocy
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Obiecaj mi, obudzisz się obok mnie
Do końca życia, na wieczność i dzień
Zostań ze mną, nie pozwól naszym wspomnieniom
Zabrać od nas miłości, którą mamy
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
To nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
Odeślij noc, odeślij noc,
Oh-oh-oh-oh
Odeślij noc, odeślij noc,
Oh-oh-oh-oh
To uczucie, które czuję, nie chcę go ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
To nie to samo
Nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać, nie chcę się ukrywać
Blask świec to sposób, w jaki lubię widzieć moje imię
W ciemności to nie to samo
Więc chodź i pocałuj mnie, zanim zajdzie słońce
Bo w ciemności to nie to samo, to nie to samo