Teksty piosenek > H > Heino > Schwer mit den Schatzen des Orients belanden
2 787 719 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Heino - Schwer mit den Schatzen des Orients belanden

Schwer mit den Schatzen des Orients belanden

Schwer mit den Schatzen des Orients belanden

Tekst dodał(a): ARu68 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heino Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): heino Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Heino - Schwer mit den Schatzen des Orients belanden

Schwer mit den Schätzen des Orients beladen,
ziehet ein Schifflein am Horizont dahin.
Sitzen zwei Mädchen am Ufer des Meeres,
flüstert die eine der andern leis' ins Ohr:

„Frag doch das Meer ob es Liebe kann scheiden,
frag doch das Meer ob es Treue brechen kann.
Frag doch das Meer ob es Liebe kann scheiden,
frag doch das Meer ob es Treue brechen kann“

Schifflein, sie fuhren und Schifflein sie kamen,
einst kam die Nachricht aus fernem fernem land.
Aber es kamen nur wenige Zeilen,
daß eine andere er auserkoren hat.

„Frag doch das Meer ob es Liebe kann scheiden,
frag doch das Meer ob es Treue brechen kann.
Frag doch das Meer ob es Liebe kann scheiden,
frag doch das Meer ob es Treue brechen kann“

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Heino - Schwer mit den Schatzen des Orients belanden

Pokaż tłumaczenie
Wypełniony skarbami Dalekiego Wschodu.
mały statek płynie wzdłuż horyzontu.
Kiedy dwie dziewczyny siedzą nad brzegiem morza,
jedna z nich szepcze cicho do ucha drugiej:

Zapytaj morze, czy można kochać po rozstaniu,
zapytaj morze, czy można stracić lojalność.
Zapytaj morze, czy można kochać po rozstaniu,
zapytaj morze, czy można stracić lojalność.

Przybył mały statek,
dotarła wiadomość z odległej, odległej krainy.
W liście napisano tylko kilka linijek.
Informował o tym, że wybrał inną.

Zapytaj morze, czy można kochać po rozstaniu,
zapytaj morze, czy można stracić lojalność.
Zapytaj morze, czy można kochać po rozstaniu,
zapytaj morze, czy można stracić lojalność.

Historia edycji tłumaczenia
Tekst:

Tradycyjna

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tradycyjna

Rok wydania:

1967

Płyty:

Heino

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 719 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności