Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gilbert Becaud
Gilbert Becaud - Ah, Dites-moi Pourquoi Je L'aime
Ah, Dites-moi Pourquoi Je L'aime
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Gilbert Becaud - Ah, Dites-moi Pourquoi Je L'aime
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Si je vous pose le problème,
C'est parce qu'il peut être le même
Pour vous tous, comme pour moi-même
Oui
Elle s'appelle comme une autre
Elle ressemble à toutes les autres
Elle pourrait bien être vôtre
Oui mais
Je suis le seul être qu'elle aime
Et la réponse à mon problème
C'est que je l'aime, l'aime, l'aime
Tant
Je sais bien qu'elle n'est pas jolie
Mais elle le sait aussi
Elle aime tant la vie
Elle est venue dans ma maison
Comme ça, sans façons
Elle n'en est plus partie
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Hé, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant
On dirait une fleur sous la pluie
Tant elle est intimidée
Quand elle va, cette enfant, dans la vie
Oh, oh, y a pas d' quoi pavoiser
Non
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Si je vous pose le problème
C'est parce qu'il peut être le même
Pour vous tous, comme pour moi-même
Oui
Elle s'appelle comme une autre
Elle ressemble à toutes les autres
Elle pourrait bien être vôtre
Oui mais
Je suis le seul être qu'elle aime
Et la réponse à mon problème
C'est que je l'aime, l'aime, l'aime
Tant
Je sais bien qu'autour de moi
On se demande pourquoi
Je l'aime autant que ça
Mais bien sûr, si je le savais
Je ne m' le demanderais
Naturellement pas
Dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Allons, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Hé, dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Tant !
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Si je vous pose le problème,
C'est parce qu'il peut être le même
Pour vous tous, comme pour moi-même
Oui
Elle s'appelle comme une autre
Elle ressemble à toutes les autres
Elle pourrait bien être vôtre
Oui mais
Je suis le seul être qu'elle aime
Et la réponse à mon problème
C'est que je l'aime, l'aime, l'aime
Tant
Je sais bien qu'elle n'est pas jolie
Mais elle le sait aussi
Elle aime tant la vie
Elle est venue dans ma maison
Comme ça, sans façons
Elle n'en est plus partie
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Hé, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant
On dirait une fleur sous la pluie
Tant elle est intimidée
Quand elle va, cette enfant, dans la vie
Oh, oh, y a pas d' quoi pavoiser
Non
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Si je vous pose le problème
C'est parce qu'il peut être le même
Pour vous tous, comme pour moi-même
Oui
Elle s'appelle comme une autre
Elle ressemble à toutes les autres
Elle pourrait bien être vôtre
Oui mais
Je suis le seul être qu'elle aime
Et la réponse à mon problème
C'est que je l'aime, l'aime, l'aime
Tant
Je sais bien qu'autour de moi
On se demande pourquoi
Je l'aime autant que ça
Mais bien sûr, si je le savais
Je ne m' le demanderais
Naturellement pas
Dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Allons, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Tant, tant, tant
Ah, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Hé, dites-moi pourquoi je l'aime
Oh, dites-moi pourquoi je l'aime
Mais dites-moi pourquoi je l'aime
Tant !
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Gilbert Becaud - Ah, Dites-moi Pourquoi Je L'aime
Pokaż tłumaczenieOch, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Jeśli zadaję wam to pytanie,
to dlatego, że może być identyczne
Dla was wszystkich, tak jak dla mnie samego
Tak
Nazywa się jak inna
Wygląda jak wszystkie inne
Mogłaby być wasza
Tak, ale
Jestem jedynym, którego ona kocha
A odpowiedź na mój problem
To, że ją kocham, kocham, kocham
Tak bardzo
Dobrze wiem, że nie jest ładna
Ale ona też o tym wie
Tak bardzo kocha życie
Przyszła do mojego domu
Tak po prostu, bez ceregieli
Nie opuściła go już
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Hej, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak
Wygląda jak kwiat w deszczu
Taka jest zawstydzona
Kiedy idzie, to dziecko, przez życie
Och, och, nie ma co się chwalić
Nie
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Jeśli zadaję wam to pytanie,
to dlatego, że może być identyczne
Dla was wszystkich, tak jak dla mnie samego
Tak
Nazywa się jak inna
Wygląda jak wszystkie inne
Mogłaby być wasza
Tak, ale
Jestem jedynym, którego ona kocha
A odpowiedź na mój problem
To, że ją kocham, kocham, kocham
Tak bardzo
Dobrze wiem, że wokół mnie
Wszyscy się zastanawiają dlaczego
Kocham ją tak bardzo
Ale oczywiście, gdybym wiedział
Nie zadawałbym sobie pytania
Naturalnie nie
Powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Chodźcie, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Hej, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak!
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Jeśli zadaję wam to pytanie,
to dlatego, że może być identyczne
Dla was wszystkich, tak jak dla mnie samego
Tak
Nazywa się jak inna
Wygląda jak wszystkie inne
Mogłaby być wasza
Tak, ale
Jestem jedynym, którego ona kocha
A odpowiedź na mój problem
To, że ją kocham, kocham, kocham
Tak bardzo
Dobrze wiem, że nie jest ładna
Ale ona też o tym wie
Tak bardzo kocha życie
Przyszła do mojego domu
Tak po prostu, bez ceregieli
Nie opuściła go już
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Hej, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak
Wygląda jak kwiat w deszczu
Taka jest zawstydzona
Kiedy idzie, to dziecko, przez życie
Och, och, nie ma co się chwalić
Nie
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Jeśli zadaję wam to pytanie,
to dlatego, że może być identyczne
Dla was wszystkich, tak jak dla mnie samego
Tak
Nazywa się jak inna
Wygląda jak wszystkie inne
Mogłaby być wasza
Tak, ale
Jestem jedynym, którego ona kocha
A odpowiedź na mój problem
To, że ją kocham, kocham, kocham
Tak bardzo
Dobrze wiem, że wokół mnie
Wszyscy się zastanawiają dlaczego
Kocham ją tak bardzo
Ale oczywiście, gdybym wiedział
Nie zadawałbym sobie pytania
Naturalnie nie
Powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Chodźcie, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak, tak, tak
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Hej, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Och, powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Ale powiedzcie mi, dlaczego ją kocham
Tak!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|