Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Gabriel Krasiński - Far Away
Far Away
Tekst dodał(a): twilightforever
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): twilightforever
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): twilightforever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Gabriel Krasiński - Far Away
You say that you need me here tonight,
But you forget I know the meaning behind the lies
You say things all the time but you never do it
You say I never try but you cant prove it
And I don't know why it's taken so long to do this
It's time I finally moved away from this life
Cause you don't care like you used to,
And you don't try like you should do,
Why should I try to stay,
when you always look the other way
And I can't pretend anymore
Leave the letter on the bed and go,
I think somehow when you see it you'll just know,
You'll probably smile when your sleeping on your own,
You'll never think of the places we used to go
And I don't know why it's taken so long to do this
It's time I finally moved away from this life
Cause you don't care like you used to,
And you don't try like you should do,
Why should I try to stay,
when you always look the other way
And I can't pretend anymore
Don't you dare bring this on me,
It's not like I didn't try,
I've been praying so long that we'd come back as one,
But I see now we must say goodbye
Cause you don't care like you used to,
And you don't try like you could do,
Why should I try to stay,
when you always look the other way
And I can't pretend anymore
But you forget I know the meaning behind the lies
You say things all the time but you never do it
You say I never try but you cant prove it
And I don't know why it's taken so long to do this
It's time I finally moved away from this life
Cause you don't care like you used to,
And you don't try like you should do,
Why should I try to stay,
when you always look the other way
And I can't pretend anymore
Leave the letter on the bed and go,
I think somehow when you see it you'll just know,
You'll probably smile when your sleeping on your own,
You'll never think of the places we used to go
And I don't know why it's taken so long to do this
It's time I finally moved away from this life
Cause you don't care like you used to,
And you don't try like you should do,
Why should I try to stay,
when you always look the other way
And I can't pretend anymore
Don't you dare bring this on me,
It's not like I didn't try,
I've been praying so long that we'd come back as one,
But I see now we must say goodbye
Cause you don't care like you used to,
And you don't try like you could do,
Why should I try to stay,
when you always look the other way
And I can't pretend anymore
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Gabriel Krasiński - Far Away
Pokaż tłumaczenieMówiłaś, że potrzebujesz mnie tego wieczoru
ale zapomniałaś, że znam znaczenie tych wszystkich kłamstw
Mówisz cały czas różne rzeczy ale nigdy tego nie robisz
Mówisz, że nigdy nie próbuję ale nie możesz tego udowodnić
I nie wiem dlaczego to tak długo zajmuje
Teraz nareszcie odszedłem od tego życia
Bo nie obchodzę cię tak jak dawniej,
i nie starasz się tak jak powinnaś
Dlaczego powinienem próbować się zatrzymać,
kiedy ty zawsze patrzysz w inną stronę
Już nie mogę udawać
Zostaw na łóżku list i odejdź
Myślę, że jak to zobaczysz będziesz wiedziała,
Prawdopodobnie uśmiechasz się śpiąc samotnie
Nigdy nie myślisz o miejscach do których chodziliśmy
I nie wiem dlaczego to tak długo zajmuje
Teraz nareszcie odszedłem od tego życia
Bo nie obchodzę cię tak jak dawniej,
i nie starasz się tak jak powinnaś
Dlaczego powinienem próbować się zatrzymać,
kiedy ty zawsze patrzysz w inną stronę
Już nie mogę udawać
I nie zwracaj mi tego
To nie tak, że nie próbowałem
Modliłem się tak długo byśmy byli jednością
Ale teraz widzę, że musimy się pożegnać
Bo nie obchodzę cię tak jak dawniej,
i nie starasz się tak jak powinnaś
Dlaczego powinienem próbować się zatrzymać,
kiedy ty zawsze patrzysz w inną stronę
Już nie mogę udawać
ale zapomniałaś, że znam znaczenie tych wszystkich kłamstw
Mówisz cały czas różne rzeczy ale nigdy tego nie robisz
Mówisz, że nigdy nie próbuję ale nie możesz tego udowodnić
I nie wiem dlaczego to tak długo zajmuje
Teraz nareszcie odszedłem od tego życia
Bo nie obchodzę cię tak jak dawniej,
i nie starasz się tak jak powinnaś
Dlaczego powinienem próbować się zatrzymać,
kiedy ty zawsze patrzysz w inną stronę
Już nie mogę udawać
Zostaw na łóżku list i odejdź
Myślę, że jak to zobaczysz będziesz wiedziała,
Prawdopodobnie uśmiechasz się śpiąc samotnie
Nigdy nie myślisz o miejscach do których chodziliśmy
I nie wiem dlaczego to tak długo zajmuje
Teraz nareszcie odszedłem od tego życia
Bo nie obchodzę cię tak jak dawniej,
i nie starasz się tak jak powinnaś
Dlaczego powinienem próbować się zatrzymać,
kiedy ty zawsze patrzysz w inną stronę
Już nie mogę udawać
I nie zwracaj mi tego
To nie tak, że nie próbowałem
Modliłem się tak długo byśmy byli jednością
Ale teraz widzę, że musimy się pożegnać
Bo nie obchodzę cię tak jak dawniej,
i nie starasz się tak jak powinnaś
Dlaczego powinienem próbować się zatrzymać,
kiedy ty zawsze patrzysz w inną stronę
Już nie mogę udawać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gabriel Krasiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gabriel Krasiński |